ࡱ>   T8\pKorisnik Ba=%*$!+. ThisWorkbook=KU28X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1* MS Sans Serif1 Arial1Arial1Arial1Arial1QTahoma1QTahoma1 Arial1 Arial1$Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial1 Arial1Arial1Arial1Arial18Arial1 Arial1 Arial1|8Arial1@8Arial18Arial18Arial18Arial1Arial17Arial1 Arial1 Arial1Arial1 Arial18Arial1Arial1Arial1 Arial1Arial1Arial1 Arial18Arial1 Arial CE1Arial1 Arial1  Arial CE1 Arial1Arial18Arial1 Arial CE1 Arial1 Arial1 Arial1Arial1 Arial1 Arial1 Arial1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1Arial1 Arial CE1 Arial CE1 Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial1:Arial1QTahoma1QTahoma1 Arial1Calibri1 Calibri1.Calibri1?Calibri14.Calibri1.Calibri1h8.Cambria1,8.Calibri18.Calibri18.Calibri1<.Calibri14.Calibri1 .Calibri1Calibri1 Calibri1Calibri1>.Calibri#,##0\ "kn";\-#,##0\ "kn"##,##0\ "kn";[Red]\-#,##0\ "kn"$#,##0.00\ "kn";\-#,##0.00\ "kn")$#,##0.00\ "kn";[Red]\-#,##0.00\ "kn">*9_-* #,##0\ "kn"_-;\-* #,##0\ "kn"_-;_-* "-"\ "kn"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _k_n_-;\-* #,##0\ _k_n_-;_-* "-"\ _k_n_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "kn"_-;\-* #,##0.00\ "kn"_-;_-* "-"??\ "kn"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _k_n_-;\-* #,##0.00\ _k_n_-;_-* "-"??\ _k_n_-;_-@_-#,##0"kn";\-#,##0"kn"#,##0"kn";[Red]\-#,##0"kn" #,##0.00"kn";\-#,##0.00"kn"% #,##0.00"kn";[Red]\-#,##0.00"kn"83_-* #,##0"kn"_-;\-* #,##0"kn"_-;_-* "-""kn"_-;_-@_-83_-* #,##0_k_n_-;\-* #,##0_k_n_-;_-* "-"_k_n_-;_-@_-@;_-* #,##0.00"kn"_-;\-* #,##0.00"kn"_-;_-* "-"??"kn"_-;_-@_-@;_-* #,##0.00_k_n_-;\-* #,##0.00_k_n_-;_-* "-"??_k_n_-;_-@_-61_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_).)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)72_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_)000"#,##0.00" kn";\-#,##0.00" kn" 0.000000000000 #,##0.00.0 mm/dd/yy[$-41A]d\.\ mmmm\ yyyy"Da";"Da";"Ne"'""Istinito";"Istinito";"Neistinito"M$"Uklju eno";"Uklju eno";"Isklju eno" 00000LG_ * #,##0.00_-\ _k_n_ ;_ * #,##0.00\-\ _k_n_ ;_ * "-"??_-\ _k_n_ ;_ @_ D?_ * #,##0_-\ _k_n_ ;_ * #,##0\-\ _k_n_ ;_ * "-"_-\ _k_n_ ;_ @_ LG_ * #,##0.00_-\ "kn"_ ;_ * #,##0.00\-\ "kn"_ ;_ * "-"??_-\ "kn"_ ;_ @_ D?_ * #,##0_-\ "kn"_ ;_ * #,##0\-\ "kn"_ ;_ * "-"_-\ "kn"_ ;_ @_  yyyy/m/d;@0,0.#0,#, yyyy/mm/dd 00000000 0000 00000000000#,##0.00\ "kn" 000\-00\-0000                S  S  S  S  S  S  S  S  S  S  S  S  T  T  T  T  T  T  E    U   T  T  T  T  T  T  V  W   X  Y Z P [ P \  \ ]        ^ `  _ ff ` a b a> c        H 8     @     8 ! 8      x Qx Qx Qx x 8     8 1 1 '@  '1@  X q@ @ w@ @ @ @   h     q@ @ w@ @ @ @ 1 )1|@ @ 8 *1  P  D )|@ @ 8     q x x    qx .8qq .8q .8qw .8w /8qw /8w -8qw -8w /8q -8q -8 /8 @ @ @ @ %S@ @ %@ @ '@  '@  'a@  '@  '@  '@  '1@@  1@ 8@ 1@  %x8 %Qx8 %Qx8 Qx Qx %Qx@ 8 %x@ 8   p  T 1ax@ @ 7 %x@ @ 7 t@ @ 1t@ @  pq@ @  p@ @ 1\ x@ @ 3*X '@ @ 1  `@ @ x@ @ 1 L 1 L  L '@  5 <q@@ <w@@ <@@       D   7A @ 8 '@ @ ! 91q@ @ 91w@ @ 91@ @ 0ss *1 4 Ax@ @   @       @@  @  @   @  @         @            @     @@  @  @   d@ @  T  `@ @ 91@  < x < X < \ < \ < H 1  0@  0 @  0  0  D 8 D 8  < 8 < 8   8  8   8  8  '1  1 8 1@  h@ Qx@   Fx %A|@ @ 8%|@@ 8 %@ @ 8 %|@ 8 x@ Qx@ %|@  8 8 1A|q 1|q 1A|w 1|w 1A|w 1|w 31A|w =1Aw ?1Aw C1Aw @1Aw 1|w 1<w 1A|7  1<7  "X X X 1\ '@  ;1@  ;1w@ @ ;1@ @ ;1@ @ ;1@  1@  "X "x  "x@@  /|w@ @ /w@ @ /@ @ /@  /@  /|@  /|q@ @ /|@ @ J X 1 K@ @ K1@  L@  L@  Kw@ @ K@ @ K1@  K@  K@  Kq@ @ Kw@ @ Kq@ @ M1 N1|@ @ 8 ,C @ 8 01 BAq7 BAw7 BA77  q  >w w   7   1A|@ @  1| @  $A| @   @   @   1A|@   1|  $A|           1A|@   1A|@   1A|@   1<  1<   1A|@   1<   $A|          @  1|     1C@  1@  A|@  @  7 @  1C  1  A|    7     1  1  1C  1  A|    7   1C    @  1  1  A| @   @  A|     1C@   1   A|       1C@  1@  $A|@   1C  $A|  1  Ax  1  $A|   8@  8@  @  7 @   8  8    7   7    8  8  7   ,#x@@8 ""   @ 9@ 9@ :@ 9@ O|@ @  Ox@ O|@   Ox O|@   Ox @ @   `@@ + x @  ` Rw@ @ @  (@ ( ,C@ 8 ,C @ 8 '@  '  '  01" D  ,1A@@ 8 ,A@ 8 ,A@  C@ 8 C@ 8 1w@@ 1w@ 1w @ 1@@ 1@ 1 @ '1@  '1  @@ @  @ '1  ,A@@ 8 ,A@ 8 w@@ w@ w @ @@ @  @ ,1A@@ 8 ,A@ @@  |@  | @  '1@  '1  '1  q@@ q@ q @ @  @ (8@ '1@    1q@@ 1q@ 1q @ &* '1@  1 1 *1 +8  8 1 1@ @ 0@ 0@ 1@ @ (   "S@@ 7 "8@ "8 "1A|@@ 7"1A|@ 7"1A| @ 7"Qx@@ 7 "8 @          ,A8 ,A "x"@@ 7 #x " @ 7 ,A8 ,A  0 x"@@ 7 x " @ 7  8 ,A8 ,A ,A8  "@@ 7 p " @ 7     ,A8 S@@  @  0@ 0 @   7A8 7A ,A 8 ,A8 x"@@ 7 "x " @ 7 "@@ 7  " @ 7     4 ,A 8 81A@@ 7 8A@ 8A @ 1A@@ 7 A@ A @ H1A@@  HA@  HA @  ,1A 8 I1|@@  <x@  <(x @  1A@@  A@  A @  8w@ 8w @ A8 x@@  p @  6A@@  6A@  6A @  8@ 8 @ %x@@ 7 %x@ 7 %x @ 7 8q@ 8q @ 1ax@ @ 7 2x@ @ 7 < < < -s -s  x  x  x  A  A  A 6A 6A s s 0ss s ||UQ}A} #0\-\ "kefkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kefkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kefkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kefkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kefkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kef kn"_ ;_ }A} #0\-\ "kLkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kLkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kLkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kLkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kLkn"_ ;_ }A} #0\-\ "kL kn"_ ;_ }A} #0\-\ "k23kn"_ ;_ }A} #0\-\ "k23kn"_ ;_ }A} #0\-\ "k23kn"_ ;_ }A} #0\-\ "k23kn"_ ;_ }A}  #0\-\ "k23kn"_ ;_ }A}! #0\-\ "k23 kn"_ ;_ }x}"#0\-\ "k3 kn" @_  }A}# a#0\-\ "kkn"}A}% #0\-\ "kkn"}A}& #0\-\ "kkn"}A}' #0\-\ "kkn"}A}( #0\-\ "kkn"}A}) #0\-\ "kkn"}A}* #0\-\ "k kn"}}+ ???#0\-\ "kkn"??? ???  ??? ???}}, }#0\-\ "kkn"    }A}- #0\-\ "kkn"}(}. #0\-\ "k}A}/ #0\-\ "kkn"}A}0 #0\-\ "k?kn"}A}1 #0\-\ "k23kn"}-}2 #0\-\ "k}A}3 e#0\-\ "kkn"}A}: }#0\-\ "kkn"}}< #0\-\ "kkn"??? ???  ??? ???}-}= #0\-\ "k}-}> #0\-\ "k}U}? #0\-\ "kkn" }}@ ??v#0\-\ "k̙kn"    8  !%D    !%8  !%D     !%9    !%    9    !%    9    !%    V       9    !%  V         9    !%  -  !%V         A ! !% v     !% D     !%20% - Isticanje1S20% - Isticanje1 ef %20% - Isticanje2S"20% - Isticanje2 ef %20% - Isticanje3S&20% - Isticanje3 ef %20% - Isticanje4S*20% - Isticanje4 ef %20% - Isticanje5S.20% - Isticanje5 ef %20% - Isticanje6S220% - Isticanje6  ef %40% - Isticanje1S40% - Isticanje1 L %40% - Isticanje2S#40% - Isticanje2 L渷 %40% - Isticanje3S'40% - Isticanje3 L %40% - Isticanje4S+40% - Isticanje4 L %40% - Isticanje5S/40% - Isticanje5 L %40% - Isticanje6S340% - Isticanje6  Lմ %60% - Isticanje1S 60% - Isticanje1 23 %60% - Isticanje2S$60% - Isticanje2 23ږ %60% - Isticanje3S(60% - Isticanje3 23כ %60% - Isticanje4S,60% - Isticanje4 23 % 60% - Isticanje5S060% - Isticanje5 23 %!60% - Isticanje6S460% - Isticanje6  23 %"Biljeakaj Biljeaka   #Dobro=Dobro  a%$( Hiperveza% Isticanje1G Isticanje1 O %& Isticanje2G! Isticanje2 PM %' Isticanje3G% Isticanje3 Y %( Isticanje4G) Isticanje4 d %) Isticanje5G- Isticanje5 K %* Isticanje6G1 Isticanje6  F % +IzlazuIzlaz  ???%????????? ???,Izra unyIzra un  }%  -Loae;Loae  % .Naslov.Naslov I} /Naslov 1ENaslov 1 I}%O 0Naslov 2ENaslov 2 I}%? 1Naslov 3ENaslov 3 I}%23 2Naslov 47Naslov 4 I}%3 NeutralnoE Neutralno  e%4 Normal_Podaci5 Normal_Sheet16 Normal_Sheet2&Normalno77Obi no_GFI-POD ver. 1.0.5!8Obi no_Knjiga29&Postotak#:Povezana elijaSPovezana elija }%; 8 Praena hiperveza#<Provjera elijeProvjera elije  %????????? ???'=Tekst objaanjenjaI5Tekst objaanjenja %>Tekst upozorenjaG Tekst upozorenja %? Ukupni zbroj[ Ukupni zbroj %OO @UnossUnos ̙ ??v% A"ValutaB* Valuta [0]C ZarezD( Zarez [0]XTableStyleMedium2PivotStyleLight16`Skriveni E UputeqR RefStr ͉ PRRAS mRasF ~PVRIO Bil Obv B?Kont Sifre ;Prom D    ;   ;   ;  ;   ;   ;   ;:  ;t  ;   ;  ;<  ;  ;G   ;   ;J0 Z_20966C26_2FB0_458A_A419_418535DD5D43_.wvu.Cols=J0 Z_20966C26_2FB0_458A_A419_418535DD5D43_.wvu.Cols;O5 Z_20966C26_2FB0_458A_A419_418535DD5D43_.wvu.PrintArea;hQ7 Z_20966C26_2FB0_458A_A419_418535DD5D43_.wvu.PrintTitles; e0&Z_20966C26_2FB0_458A_A419_418535DD5D43_.wvu.Rows)#=ll==9k9kJ0 Z_20966C26_2FB0_458A_A419_418535DD5D43_.wvu.Rows;Sff21@h>  /0,+( 7 ,+3  @@   vAOP 057 mora biti jednak zbroju AOP-a: 652 do 655 u oba stupca podataka. Zbog zaokru~ivanja je dopuatena razlika od 1.vAOP 058 mora biti jednak zbroju AOP-a: 656 do 659 u oba stupca podataka. Zbog zaokru~ivanja je dopuatena razlika od 1.vAOP 060 mora biti jednak zbroju AOP-a: 660 do 662 u oba stupca podataka. Zbog zaokru~ivanja je dopuatena razlika od 1.GAOP 061 mora biti jednak zbroju AOP-a: 663 do 665 u oba stupca podatakaVAOP 666 je samo dio AOP-a 079 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaAko je iznos na AOP-u 187 vei od nule, a iznos na AOP-u 684 (naknade lanovima predstavni kih i izvranih tijela i upravnih vijea) je jednak nuli, provjerite AOP 684. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 188 vei od nule, a iznos na AOP-u 685 (premije osiguranja zaposlenih) je jednak nuli, provjerite AOP 685. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 206 vei od nule, a iznosi na AOP-u 707 (kamate za primljene zajmove od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora), AOP-u 708 (kamate za primljene zajmove od tuzemnih obrtnika) i na AOP-u 709 (kamate za primljene zajmove od inozemnih trgova kih druatava) su jednaki nuli, provjerite AOP-e 707, 708 i 709 Ako su njihovi iznosi stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 212 vei od nule, a iznos na AOP-u 717 (diskont na izdane vrijednosne papire) je jednak nuli, provjerite AOP 717. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 246 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 762 do 770 jednaki nuli, provjerite AOP-e 762 do 770. Ako su njihovi iznosi stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 247 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima u 771 do 775 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 771 do 775. Ako su njegovi iznosi stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 250 vei od nule, a iznos na AOP-u 776 (tekue donacije graanima i kuanstvima) je jednak nuli, provjerite AOP 776. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 416 vei od nule, a iznos na AOP-ima 788 i 789 jednak nuli, provjerite AOP-e 788 i 789. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 419 vei od nule, a iznos na AOP-ima 790 i 791 jednak nuli, provjerite AOP-e 790 i 791. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.{AOP 202 mora biti jednak zbroju AOP-a: 698 do 700 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja. Ovi izvjeataji napravljeni su u Excel datoteci, format 97-2003. kako bi se omoguilo popunjavanje i korisnicima starijih verzija Excel-a. Mogue ju je popuniti u MS EXcel-u 97, XP, 2003, 2007, 2010, Office365, te novijim verzijama, a od besplatnih rjeaenja u OpenOffice-u 3.x i 4.x. Libre Office, Kingsoft Office te neki drugi alati koji imaju mogunost rada s Excel datotekama nisu upotrebljivi za popunjavanje, kao ni neki drugi alati kojima je mogu rad s Excel datotekama jer ne sadr~e bitne funkcionalnosti koje su potrebne da bi ugraene formule i kontrole radile ispravno. Kod rada s novijim verzijama MS Excel-a va~no je da datoteka ostane u ovom formatu, tj. da se ne pretvori u novi ".xlsx" format. Ova verzija datoteke predviena je za popunjavanje svih vrsta prora unskih obrazaca, za sve razine te za sva razdoblja od 2015. godini nadalje. Predaja ovih obrazaca za sada je mogua samo u poslovnicama Fine, a predaja putem web servisa je u planu. Od 2015. godine ukinuti su izvjeataji NT i S-PR-RAS. Svi koji su za kvartale predavali obrazac S-PR-RAS, sad su du~ni predati PR-RAS obrazac i za I. i III. kvartal. Isto tako, neki obveznici koji nisu bili obvezni predavati obrazac RAS-funkcijski za godinu sada su obvezni.0:0Djelatnosti stomatoloake prakse&Ostale djelatnosti zdravstvene zaatiteDjelatnosti ustanova za njeguDjelatnosti socijalne skrbi sa smjeatajem za osobe s teakoama u razvoju, duaevno bolesne osobe i osobe ovisne o alkoholu, drogama ili drugim opojnim sredstvima RDjelatnosti socijalne skrbi sa smjeatajem za starije osobe i osobe s invaliditetomIzvrana i zakonodavna tijela< 0112Financijski i fiskalni poslovi0113&Inozemna ekonomska pomo (AOP 007+008)0121:Ekonomska pomo zemljama u razvoju i zemljama u tranziciji01222672*Obveze za zajmove od ~upanijskih prora unaVINODOLSKA OPINAVIRVIRJE VIROVITICAVISVISOKOVI`KOVCIVI`KOVOVI`NJANVI}INADAVOINVODICEVODNJANVOJNI VRATI`INECVRBANJAVRBJEVRBNIKVRBOVECGospiOsijekHIstra~ivanje i razvoj: Opi ekonomski, trgova ki i poslovi vezani uz rad0482@Istra~ivanje i razvoj: Poljoprivreda, aumarstvo, ribarstvo i lov0483(Istra~ivanje i razvoj: Gorivo i energija0484>Istra~ivanje i razvoj: Rudarstvo, proizvodnja i graevinarstvo0485Istra~ivanje i razvoj: Promet0486JSubvencije kreditnim i ostalim financijskim institucijama u javnom sektoruNSubvencije kreditnim i ostalim financijskim institucijama izvan javnog sektora*Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicimaHTekue pomoi meunarodnim organizacijama te institucijama i tijelima EU3Ostali prihodi od poreza koje plaaju fizi ke osobeOstali vrijednosni papiri141214221432144214521462Kontrole obrasca PR-RAS     >YDepoziti, jam evni polozi i potra~ivanja od zaposlenih te za viae plaene poreze i ostaloPR-RAS - obvezne kontrolePR-RAS - kontrole upozorenjaBIL - obvezne kontroleTribunjTOstale financijske uslu~ne djelatnosti, osim osiguranja i mirovinskih fondova, d. n.}ivotno osiguranje Reosiguranje`KABRNJE`OLTA`PI`I BUKOVICA`TEFANJE`TRIGOVATINJANTISNOPLITVI KA JEZERA TOMPOJEVCITOPUSKOTORDINCITOVARNIKTRILJTRNAVATRNOVEC BARTOLOVE KITROGIRTRPINJATUHELJUDBINAUMAGUNE`IVALPOVOVARA}DINVARA}DINSKE TOPLICE VELA LUKAVELIKAVELIKA KOPANICA VELIKA LUDINAVELIKA PISANICAVELIKI GREVACBPrihodi iz nadle~nog prora una za financiranje rashoda poslovanjaVPrihodi iz nadle~nog prora una za financiranje rashoda za nabavu nefinancijske imovine6714aPrihodi od nadle~nog prora una za financiranje izdataka za financijsku imovinu i otplatu zajmova6737Prihodi od HZZO-a na temelju ugovornih obveza (AOP 133)6731-Prihodi od HZZO-a na temelju ugovornih obveza3Kazne, upravne mjere i ostali prihodi (AOP 135+145)&Kazne i upravne mjere (AOP 136 do 144)8 Kazne za prometne i ostale prekraaje u nadle~nosti MUP-a$G%Ostali prihodi (AOP 146)5RASHODI POSLOVANJA (AOP 148+160+194+213+221+239+248) &Rashodi za zaposlene (AOP 149+154+156)UPrihodi od kamata na dane zajmove neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvimaaPrihodi od kamata na dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama u javnom sektoruGPrihodi od kamata na dane zajmove trgova kim druatvima u javnom sektoruePrihodi od kamata na dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama izvan javnog sektoraXPrihodi od kamata na dane zajmove trgova kim druatvima i obrtnicima izvan javnog sektoraVELIKO TRGOVI`EVELIKO TROJSTVOVIDOVECVILJEVOVINICAVINKOVCIfKamate za primljene kredite i zajmove od kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektorujKamate za primljene kredite i zajmove od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora5Kamate za odobrene, a nerealizirane kredite i zajmoveCKamate za primljene zajmove od trgova kih druatava u javnom sektoruRKamate za primljene zajmove od trgova kih druatava i obrtnika izvan javnog sektoraBNegativne te ajne razlike i razlike zbog primjene valutne klauzule/DR}AVNO IZBORNO POVJERENSTVO REPUBLIKE HRVATSKEDURED PREDSJEDNIKA REPUBLIKE HRVATSKE PO PRESTANKU OBNA`ANJA DU}NOSTI-POVJERENSTVO ZA ODLU IVANJE O SUKOBU INTERESAUgraene su sve kontrole za sve obrasce. Omoguen je unos za sva razdoblja u 2015. godini. Dodan je opis novosti i promjena kod predaje u Upute. A~uriran je popis razdjela za 2015. godinu.UOmoguen unos mjese nih obveza za velja u. Ostale vrste obrazaca joa nemaju kontrole.=Pomoi prora unskim korisnicima drugih prora una (AOP232+233)36617Tekue pomoi prora unskim korisnicima drugih prora una3662:Kapitalne pomoi prora unskim korisnicima drugih prora una367fPrijenosi prora unskim korisnicima iz nadle~nog prora una za financiranje redovne djelatnosti (AOP235)3671]Prijenosi prora unskim korisnicima iz nadle~nog prora una za financiranje redovne djelatnosti3684.0.2.+Obveze za zajmove od HZMO-a, HZZ-a i HZZO-a2676KObveze za zajmove od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora una2677\Obveze za zajmove od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una2613.Obveze za zajmove od meunarodnih organizacija26146Obveze za kredite i zajmove od institucija i tijela EU)Obveze za zajmove od inozemnih vlada u EU-Obveze za zajmove od inozemnih vlada izvan EU4Obveze za kredite od inozemnih kreditnih institucija6Obveze za zajmove od inozemnih osiguravajuih druatava?Obveze za zajmove od ostalih inozemnih financijskih institucija2Obveze za zajmove od inozemnih trgova kih druatava'Obveze za zajmove od inozemnih obrtnikaHKapitalne pomoi ostalim financijskim institucijama izvan javnog sektoraKapitalne pomoi obrtnicimaBRTOCANOPIS2< NEMAAOP 159 u obrascu BIL treba biti jednak AOP 639 u obrascu PR-RAS. Ako je razdoblje izvjeatavanja cijela godina, vrijedi za obje kolone, u suprotnom samo za tekuu godinu. Dopuateno odstupanje od 1kn.YAOP 064 u obrascu BIL mora biti jednak AOP-u 643 u obrascu PR-RAS u obje kolone podataka. OPE KONTROLEOBVEZNE KONTROLE (PR-RAS)UPOZORENJA - IZMEU OBRAZACA"OBVEZNE KONTROLE - IZMEU OBRAZACAAPovrat zajmova danih ostalim inozemnim financijskim institucijamaGPovrat zajmova danih tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora(Povrat zajmova danih tuzemnim obrtnicima3Povrat zajmova danih inozemnim trgova kim druatvima)Povrat zajmova danih inozemnim obrtnicima(Djelatnosti za njegu i odr~avanje tijela(Ostale osobne uslu~ne djelatnosti, d. n.RDjelatnosti privatnih kuanstava koja proizvode razli itu robu za vlastite potrebe5Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijelaOpis oznake razdjelaYDani zajmovi ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora  dugoro niMDani zajmovi tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora  kratkoro niKDani zajmovi tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora  dugoro ni.Dani zajmovi tuzemnim obrtnicima  kratkoro ni,Dani zajmovi tuzemnim obrtnicima  dugoro ni-Dani zajmovi dr~avnom prora unu  kratkoro ni+Dani zajmovi dr~avnom prora unu  dugoro ni2Dani zajmovi ~upanijskim prora unima  kratkoro ni0Dani zajmovi ~upanijskim prora unima  dugoro ni/Dani zajmovi gradskim prora unima  kratkoro ni-Dani zajmovi gradskim prora unima  dugoro ni0Dani zajmovi opinskim prora unima  kratkoro ni.Dani zajmovi opinskim prora unima  dugoro ni1Dani zajmovi HZMO-u, HZZ-u i HZZO-u  kratkoro ni/Dani zajmovi HZMO-u, HZZ-u i HZZO-u  dugoro niSDani zajmovi ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una  kratkoro niQDani zajmovi ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una  dugoro ni*Ispravak vrijednosti graevinskih objekata 022 i 0292202210222022302240225Instrumenti, ureaji i strojevi0226022702922)Ispravak vrijednosti postrojenja i opreme 023 i 02923Umno~avanje snimljenih zapisa)Proizvodnja rafiniranih naftnih proizvoda3Proizvodnja ostalih anorganskih osnovnih kemikalijaV Kontrole obrazaca podijeljene su na openite (kontrole popunjenosti pojedinih obrazaca, popunjenost zaglavlja, kontrole izmeu obrazaca) te na kontrole na razini pojedinog obrasca. Openite kontrole provjeravajte tek kada popunite sve obrasce koje ste du~ni predati. Ako ste du~ni predati neki obrazac (prema razdoblju predaje i razini), a niste ga popunili kontrola e na to upozoriti, isto tako, upozorit e ako ste popunili obrazac koji niste du~ni predati. Kontrole na razini pojedinog obrasca provjeravajte nakon popunjavanja tog obrasca. Ako neka kontrola nije zadovoljena ispravite podatak. 9&Vojna sredstva za jednokratnu upotrebu"Rashodi za usluge (AOP 175 do 183)6Naknade troakova osobama izvan radnog odnosa (AOP 185)6Ostali nespomenuti rashodi poslovanja (AOP 187 do 193) lanarine i norme3296Troakovi sudskih postupaka&Financijski rashodi (AOP 195+200+208) 4Kamate za izdane vrijednosne papire (AOP 196 do 199)6Kamate za primljene kredite i zajmove (AOP 201 do 207)+Ostali financijski rashodi (AOP 209 do 212)Subvencije (AOP 214+217)>Subvencije trgova kim druatvima u javnom sektoru (AOP 215+216)fSubvencije trgova kim druatvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora (AOP 218 do 220)OPomoi dane u inozemstvo i unutar opeg prora una (AOP 222+225+228+231+234+236)&Pomoi inozemnim vladama (AOP 223+224)OPomoi meunarodnim organizacijama te institucijama i tijelima EU (AOP 226+227)+Pomoi unutar opeg prora una (AOP 229+230)366%Ostali rashodi za zaposlene (AOP 155)#Doprinosi na plae (AOP 157 do 159)-Materijalni rashodi (AOP 161+166+174+184+186)-Naknade troakova zaposlenima (AOP 162 do 165)0Rashodi za materijal i energiju (AOP 167 do 173)2673'Obveze za zajmove od gradskih prora una2674(Obveze za zajmove od opinskih prora una2675Plae (bruto) (AOP 150 do 153) VP152#Kapitalne pomoi dr~avnom prora unu(Kapitalne pomoi ~upanijskim prora unima%Kapitalne pomoi gradskim prora unima&Kapitalne pomoi opinskim prora unima'Kapitalne pomoi HZMO-u, HZZ-u i HZZO-uIKapitalne pomoi ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora unaZKapitalne pomoi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora unaYTekue pomoi prora unskim korisnicima dr~avnog prora una temeljem prijenosa sredstava EU\Kapitalne pomoi prora unskim korisnicima dr~avnog prora una temeljem prijenosa sredstava EUQNaknade za pomo bi< vaim politi kim zatvorenicima i neosnovano pritvorenim osobama'Tekue donacije graanima i kuanstvima9Kapitalne pomoi kreditnim institucijama u javnom sektoru:Kapitalne pomoi osiguravajuim druatvima u javnom sektoruDKapitalne pomoi ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru=Kapitalne pomoi kreditnim institucijama izvan javnog sektora>Kapitalne pomoi osiguravajuim druatvima izvan javnog sektora\ Na referentnoj stranici pored imena svakog obrasca postoji stupac "Kontroliran" u kojem piae "DA" ako su sve kontrole zadovoljene, a ako nisu, umjesto teksta "DA" pojavljuje se broj kontrola na razini tog obrasca koje su joa u greaci. Ako na Referentnoj stranici, pored imena nekog obrasca u stupcu "Popunjen" stoji "NE" eventualne kontrole na razini tog obrasca koje nisu zadovoljene mo~ete zanemariti jer se taj obrazac nee ni u itati. Ako pored svakog obrasca piae da je kontroliran ("DA"), a i dalje na referentnoj stranici piae da obrazac nije ispravan, nije zadovoljena neka od openitih kontrola.I[9!RAS-funkcijski - obvezne kontrole0Muzejski izloaci i predmeti prirodnih rijetkosti(Ostale nespomenute izlo~bene vrijednostiViaegodianji nasadi@Izvjeataji prora una, prora unskih i izvanprora unskih korisnika`ifra grada/op.:DProizvodnja sapuna i deterd~enata, sredstava za iaenje i poliranjefDionice i udjeli u glavnici tuzemnih kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora%262,263,2643,2644, 2645,2653,2654,267%262,263,2643,2644, 2645,2653,2654,267FTrgovina na malo tekstilom, odjeom i obuom na atandovima i tr~nicama8Trgovina na malo ostalom robom na atandovima i tr~nicama*Trgovina na malo preko poate ili interneta>Ostala trgovina na malo izvan prodavaonica, atandova i tr~nicaPopunjen$Ostali vrijednosni papiri - inozemni4Proizvodnja parfema i toaletno-kozmeti kih preparataProizvodnja ljepila /Proizvodnja ostalih kemijskih proizvoda, d. n. Proizvodnja umjetnih vlakana,Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvodaNProizvodnja vanjskih i unutraanjih guma za vozila; protektiranje vanjskih guma8Proizvodnja plo a, listova, cijevi i profila od plastike3Proizvodnja proizvoda od plastike za graevinarstvo)Proizvodnja ostalih proizvoda od plastikeGProizvodnja i obrada ostalog stakla uklju ujui tehni ku robu od stakla"Proizvodnja vatrostalnih proizvoda7Primljeni zajmovi od HZMO-a, HZZ-a i HZZO-a - dugoro ni-Ostali tuzemni vrijednosni papiri - dugoro niXDani zajmovi neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u tuzemstvu  dugoro niADani zajmovi kreditnim institucijama u javnom sektoru  dugoro niBDani zajmovi osiguravajuim druatvima u javnom sektoru  dugoro niLDani zajmovi ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru  dugoro ni@Dani zajmovi trgova kim druatvima u javnom sektoru  kratkoro ni>Dani zajmovi trgova kim druatvima u javnom sektoru  dugoro niNDani zajmovi tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektora  dugoro niODani zajmovi tuzemnim osiguravajuim druatvima izvan javnog sektora  dugoro nilZajmovi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una po protestiranim jamstvima23951Obveze za predujmove26223GObveze za financijski leasing od kreditnih institucija u javnom sektoruIObveze za zajmove po faktoringu od kreditnih institucija u javnom sektoruKObveze za zajmove po faktoringu od osiguravajuih druatava u javnom sektoru26243RObveze za financijski leasing od ostalih financijskih institucija u javnom sektoruTObveze za zajmove po faktoringu od ostalih financijskih institucija u javnom sektoruGObveze za zajmove po faktoringu od trgova kih druatava u javnom sektoru26433TObveze za financijski leasing od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektoraVObveze za zajmove po faktoringu od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektoraXObveze za zajmove po faktoringu od tuzemnih osiguravajuih druatava izvan javnog sektora26453_Obveze za financijski leasing od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektoraaObveze za zajmove po faktoringu od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora26463@Obveze za financijski leasing od inozemnih kreditnih institucijaBObveze za zajmove po faktoringu od inozemnih kreditnih institucija"Djelatnosti ope medicinske prakse2.9.0.GOmoguen unos obrazaca za I. kvartal 2011. godine - nepotpune kontrole.:Primljeni zajmovi od meunarodnih organizacija - dugoro ni#RH SIGURNOSNO-OBAVJE`TAJNA AGENCIJANa ovom radnom listu dat e se popis svih, i najmanjih promjena Excel datoteke iz verzije u verziju (bilo da su nastale zbog promjene zakonskih propisa, ispravka pogreaaka u Excel datoteci, dodatnim kontrolama ili poboljaanjima obrasca. Verzija+Opis promjene u odnosu na prethodnu verzijuSvi obrasci prora una i prora unskih korisnika o< bjedinjeni su zbog potreba kontrola izmeu obrazaca te lakau kontrolu obveznosti (koja razina je obvezna podnositi koji obrazac).Proizvodnja brusnih proizvodaProizvodnja plemenitih metalaProizvodnja aluminijaProizvodnja bakra#Proizvodnja ostalih obojenih metalaLijevanje ~eljezaLijevanje elikaHRVATSKI SABORFarmaceutski proizvodi0712Ostali medicinski proizvodi0713Terapeutski pribor i oprema0720721Ope medicinske usluge0722!Specijalisti ke medicinske usluge0723Zubarske usluge0724Paramedicinske usluge 0730731Usluge opih bolnica0732Usluge specijalisti kih bolnica0733Viae srednjoakolsko obrazovanje0931Poslije srednjoakolsko, ali ne visoko obrazovanje094*Tekue pomoi od meunarodnih organizacija-Kapitalne pomoi od meunarodnih organizacija Broj RKP-a: Mati ni broj:Naziv obveznika:Ulica i kuni broj:AOP oznaka razdoblja:`ifra djelatnosti:Razina:Razdjel:Kontrolni broj izvjeatajaHIznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) opreme za rekreaciju i sport<Manjak prihoda i primitaka - preneseni (AOP 406-405+630-629)PViaak prihoda i primitaka raspolo~iv u sljedeem razdoblju (AOP 633+635-634-636)QManjak prihoda i primitaka za pokrie u sljedeem razdoblju (AOP 634+636-633-635)4Kamate za primljene zajmove od ~upanijskih prora una1Kamate za primljene zajmove od gradskih prora una2Kamate za primljene zajmove od opinskih prora una4Kamate za primljene zajmove od HZMO-a, HZZ-a, HZZO-a2015-01,za razdoblje 1. do 31. sije nja 2015. godine2015-02+za razdoblje 1. do 28. velja e 2015. godine2015-03*za razdoblje 1. do 31. o~ujka 2015. godine3za razdoblje 1. sije nja do 31. o~ujka 2015. godine2015-04+za razdoblje 1. do 30. travnja 2015. godine2015-05+za razdoblje 1. do 31. svibnja 2015. godine2015-06*za razdoblje 1. do 30. lipnja 2015. godine2za razdoblje 1. travnja do 30. lipnja 2015. godine4za razdoblje 1. sije nja do 30. lipnja 2015. godine2015-07*za razdoblje 1. do 31. srpnja 2015. godine2015-08,za razdoblje 1. do 31. kolovoza 2015. godine2015-09)za razdoblje 1. do 30. rujna 2015. godine0za razdoblje 1. srpnja do 30. rujna 2015. godineZPrihodi od kamata na dane zajmove ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una(potpis zakonskog predstavnika)<    Povratak na naslovnuKontrole     >iznosi u kunama, bez lipa2}upanijske, gradske i opinske pristojbe i naknadePrihodi dr~avne uprave"Doprinosi za mirovinsko osiguranje9Materijal i dijelovi za tekue i investicijsko odr~avanje7Kombinirane uredske administrativne uslu~ne djelatnostiWFotokopiranje, priprema dokumenata i ostale specijalizirane uredske pomone djelatnosti*Organizacija sastanaka i poslovnih sajmovaFOtplata glavnice primljenih zajmova od gradskih prora una  dugoro nihIOtplata glavnice primljenih zajmova od opinskih prora una  kratkoro nihGOtplata glavnice primljenih zajmova od opinskih prora una  dugoro nihLOtplata glavnice primljenih zajmova od HZMO-a, HZZ-a i HZZO-a  kratkoro nihJOtplata glavnice primljenih zajmova od HZMO-a, HZZ-a i HZZO-a  dugoro nihKrkSelnica BosiljevoKrnjakSemeljci'Proizvodnja pletenih i kuki anih arapaProizvodnja ko~ne odjee VARA}DINSKAKOPRIVNI KO-KRI}EVA KABJELOVARSKO-BILOGORSKAPRIMORSKO-GORANSKA LI KO-SENJSKAVIROVITI KO-PODRAVSKAPO}E`KO-SLAVONSKABRODSKO-POSAVSKAZADARSKAOSIJE KO-BARANJSKA`IBENSKO-KNINSKAVUKOVARSKO-SRIJEMSKASPLITSKO-DALMATINSKAISTARSKADUBROVA KO-NERETVANSKAWIznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) automobila i motornih vozila lake kategorije3Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) kamiona Stipendije i akolarineNovostiStanje 1. sije njaStanje 31. prosinca01$Obveze za inozemne kredite i zajmove#Obveze za tuzemne kredite i zajmoveObveze za ekove i mjenicea) Prekora enje 1 do 60 danab) Prekora enje 61 do 180 danac) Prekora enje 181 do 360 danad) Prekora enje preko 360 danaObveze za financijsku imovinu&Javni red i sigurnost (AOP 025 do 030)3Obra unati prihodi od prodaje nefinancijske imovine98Rezerviranja viaka prihoda99Izvanbilan ni zapisi (= 0)991(Istra~ivanje i razvoj: Ostale industrije,Ekonomski poslovi koji nisu drugdje svrstaniGospodarenje otpadomGospodarenje otpadnim vodamaSmanjenje zagaivanja#Zaatita bioraznolikosti i krajolikaKProizvodnja robe za kuanstvo i higijenu te toaletnih potrepatina od papira1Proizvodnja ostalih proizvoda od papira i kartonaOstalo tiskanje (Usluge pripreme za tisak i objavljivanjeKnjigoveake i srodne usluge P-VRIO (VP 156) 9221x, 9222x96, 97'Proizvodnja akroba i akrobnih proizvodaProizvodnja aeeraPrerada aja i kaveKaatelir - Labinci Primoaten}upanjaKijevoPrivlakaKistanje8Uzgoj ~itarica (osim ri~e), mahunarki i uljanog sjemenja Uzgoj ri~e@Uzgoj povra, dinja i lubenica, korjenastog i gomoljastog povraUzgoj aeerne trske Uzgoj duhanaUzgoj predivog bilja Ako je iznos na AOP-u 590 vei od nule, a iznos na AOP-u 920 (otplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih vlada izvan EU - dugoro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 830. < Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 588 vei od nule, a iznos na AOP-u 918 (otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od institucija i tijela EU - dugoro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 918. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 589 vei od nule, a iznos na AOP-u 919 (otplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih vlada u EU-dugoro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 919. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.'Proizvodnja ra unala i periferne opreme!Proizvodnja komunikacijske opreme5Proizvodnja elektroni kih ureaja za airoku potroanjuHProizvodnja instrumenata i aparata za mjerenje, ispitivanje i navigacijuProizvodnja satova MProizvodnja opreme za zra enje, elektromedicinske i elektroterapeutske opremeKONAVLE KON ANICA KONJ` INA KOPRIVNICAKOPRIVNI KI BREGIKOPRIVNI KI IVANECKOR ULAKO`KAKOTORIBAKRALJEVEC NA SUTLI KRALJEVICAKRAPINAKRAPINSKE TOPLICEKRI}KRI}EVCIKRKKRNJAKKR`ANOstale djelatnosti iaenja3Uslu~ne djelatnosti ureenja i odr~avanja krajolikaOBVEZNI ANALITI KI PODACIFProsje an broj zaposlenih u tijelima na osnovi sati rada (cijeli broj)dio 611SOstvareni prihodi iz dodatnog udjela poreza na dohodak za decentralizirane funkcije&Tekue pomoi iz ~upanijskih prora una#Tekue pomoi iz gradskih prora una$Tekue pomoi iz opinskih prora una)Kapitalne pomoi iz ~upanijskih prora una&Kapitalne pomoi iz gradskih prora una'Kapitalne pomoi iz opinskih prora una=Povrat zajmova danih kreditnim institucijama u javnom sektoru dio 25,26254256Proizvodnja aupljeg staklaProizvodnja staklenih vlakanaPROMINAOKU ANIOMI`OMI`ALJOPATIJAAStanje zaliha proizvodnje i gotovih proizvoda na kraju razdoblja 5Ekonomska pomo usmjerena preko meunarodnih agencija0130131Stanje kontrola:lPovrat zajmova danih izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una - kratkoro nijPovrat zajmova danih izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una - dugoro ni/Ostali vrijednosni papiri - tuzemni - dugoro ni0Uslu~ne djelatnosti u vezi sa zra nim prijevozomPrekrcaj tereta&Ostale pratee djelatnosti u prijevozu3Djelatnosti pru~anja univerzalnih poatanskih usluga:Djelatnosti pru~anja ostalih poatanskih i kurirskih uslugaHoteli i sli an smjeatajRugvicaBiograd na MoruKraljevec na SutliRunovii Biskupija KraljevicaRu~iBistraKrapinaSaborskoBizovacKrapinske TopliceSaliBjelovarKraaiSamoborBlato KravarskoSatnica akova ka2Primljeni zajmovi od tuzemnih obrtnika - dugoro niEOtplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih obrtnika  dugoro nih3Ostvareno u izvjeatajnom razdoblju prethodne godine1Ostvareno u izvjeatajnom razdoblju tekue godine<    Povratak na RefStrKontrole RAS-funkcijski:Usluge unapreenja stanovanja i zajednice (AOP 079 do 084) Zaatita okoliaa (AOP 072 do 077)"Ostale industrije (AOP 058 do 061)Promet (AOP 051 do 055).Primljeni zajmovi od meunarodnih organizacija^Uvoenje instalacija vodovoda, kanalizacije i plina i instalacija za grijanje i klimatizaciju 'Ostali graevinski instalacijski radoviFasadni i atukaturski radovi!Ostali zavrani graevinski radoviMINISTARSTVO PRAVOSUA%Proizvodnja ostalih slavina i ventilaGProizvodnja le~ajeva, prijenosnika te prijenosnih i pogonskih elemenataProizvodnja pei i plamenikaxAOP 505 mora biti jednak zbroju AOP-a: 870+871 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.VAOP 872 je samo dio AOP-a 517 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 874+875 je samo dio AOP-a 527 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 876+877 je samo dio AOP-a 530 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 878+879 je samo dio AOP-a 531 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka%Prelazak na Referentnu stranicu     >NEKU ___________________________________ dana _________________ 20____ godine.0Ostale djelatnosti socijalne skrbi sa smjeatajemRDjelatnosti socijalne skrbi bez smjeataja za starije osobe i osobe s invaliditetomObrazac PR-RAS VP 151#Istra~ivanje i razvoj: Komunikacije0487Uzgoj deva i ljamaMjeaovita proizvodnja#Pomone djelatnosti za uzgoj usjeva Proizvodnja sastavljenog parketa1Proizvodnja ostale graevne stolarije i elemenata Osnovno stadoNa godianjoj razini, AOP oznaka 064 u obrascu Bilanca bi trebala biti jednaka AOP-u 643 u obrascu PR-RAS. Ova kontrola su upozoravajue za razine 12, 13 i 23. Zbog zaokru~ivanja vrijednosti, Dopuateno je odstupanje od 1 kn. Ova kontrola upozorava na obje kolone podataka.#Na AOP oznaci 038 mora biti zadovoljena i kontrola: AOP 038 = 039+097 ili druk ije re eno, ukupno stanje<  svih obveza na kraju razdoblja (AOP 038) mora biti jednako zbroju dospjelih obveza (AOP 039) i nedospjelih obveza (AOP 097). Dopuateno je odstupanje od najviae 1 kune zbog zaokru~ivanja.RAOP oznake 234 i 238 ne mogu biti popunjene istovremeno ni u jednom stupcu obrascaRAOP oznake 235 i 239 ne mogu biti popunjene istovremeno ni u jednom stupcu obrascaRAop oznake 236 i 240 ne mogu biti popunjene istovremeno ni u jednom stupcu obrasca$Iznajmljivanje videokaseta i diskovaYIznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih predmeta za osobnu uporabu i kuanstvo\Naknade graanima i kuanstvima u novcu - neposredno ili putem ustanova izvan javnog sektora]Naknade graanima i kuanstvima u naravi - neposredno ili putem ustanova izvan javnog sektora3713INaknade graanima i kuanstvima u novcu - putem ustanova u javnom sektoru3714JNaknade graanima i kuanstvima u naravi - putem ustanova u javnom sektoruBOstale naknade graanima i kuanstvima iz prora una (AOP 246+247) (Ostali rashodi (AOP 249+252+255+261+264)Tekue donacije (AOP 250+251) !Kapitalne donacije (AOP 253+254) .Kazne, penali i naknade atete (AOP 256 do 260)3835384EPrijenosi EU sredstava subjektima izvan opeg prora una (AOP 262+263)3841?Tekui prijenosi EU sredstava subjektima izvan opeg prora una 3842BKapitalni prijenosi EU sredstava subjektima izvan opeg prora una PProizvodnja opeke, crijepa i ostalih proizvoda od pe ene gline za graevinarstvoAProizvodnja kerami kih proizvoda za kuanstvo i ukrasnih predmetaProizvodnja sanitarne keramike 7Proizvodnja kerami kih izolatora i izolacijskog priboraElektroinstalacijski radoviXOtplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora8Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih obrtnikaDOtplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih trgova kih druatava9Otplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih obrtnika9Otplata glavnice primljenih zajmova od dr~avnog prora una<Otplata glavnice primljenih zajmova od ~upanijskih prora una9Otplata glavnice primljenih zajmova od gradskih prora unaVELIKA TRNOVITICAMINISTARSTVO ZDRAVLJA(MINISTARSTVO SOCIJALNE POLITIKE I MLADIH.DR}AVNI URED ZA OBNOVU I STAMBENO ZBRINJAVANJE<Kamate za primljene zajmove od inozemnih trgova kih druatava1Kamate za primljene zajmove od dr~avnog prora una4.1.0.Ako je u obrascu Bilanca AOP 233 vei od 237 tadaAOP 637 u PR-RAS-u mora biti jednak razlici AOP oznaka 233 i 237 iz Bilance, a AOP 638 mora biti nula. Ako je u Bilanci AOP 237 vei od 233 tada AOP 638 u PR-RAS-u mora biti jednak razlici AOP oznaka 237 i 233 iz Bilance, a AOP 637 mora biti nula. Ova kontrola vrijedi za obje godine osim u slu aju kada je u PR-RAS obrascu kolana prethodne godine nepopunjena. Dopuatena je razlika od 1kn zbog zaokru~ivanja.410Razlika AOP znaka 233 i 237 u Bilanci mora biti jednaka AOP oznaci 637 ili 638 u PR-RAS-u (ako je negativna, tada 638 po apsolutnoj vrijednosti). qVrijednost na AOP oznaci 268 mora biti manja ili jednaka AOP-u 099. Ako je AOP 268 vei kontrola javlja pogreaku.qVrijednost na AOP oznaci 267 mora biti manja ili jednaka AOP-u 098. Ako je AOP 261 vei kontrola javlja pogreaku.qVrijednost na AOP oznaci 265 mora biti manja ili jednaka AOP-u 096. Ako je AOP 265 vei kontrola javlja pogreaku.qVrijednost na AOP oznaci 266 mora biti manja ili jednaka AOP-u 097. Ako je AOP 266 vei kontrola javlja pogreaku.qVrijednost na AOP oznaci 264 mora biti manja ili jednaka AOP-u 095. Ako je AOP 264 vei kontrola javlja pogreaku.qVrijednost na AOP oznaci 263 mora biti manja ili jednaka AOP-u 094. Ako je AOP 263 vei kontrola javlja pogreaku.qVrijednost na AOP oznaci 262 mora biti manja ili jednaka AOP-u 092. Ako je AOP 262 vei kontrola javlja pogreaku.qVrijednost na AOP oznaci 261 mora biti manja ili jednaka AOP-u 091. Ako je AOP 261 vei kontrola javlja pogreaku.qVrijednost na AOP oznaci 257 mora biti manja ili jednaka AOP-u 087. Ako je AOP 257 vei kontrola javlja pogreaku. Novost: U obrazac je ugraena nova Bilanca za 2015. godinu. Izvjeataj u kojem je popunjena Bilanca nee moi biti predan po verziji ni~oj od 4.1.0. Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora (AOP 598 do 603)eOtplata glavnice primljenih zajmova od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektorakOtplata glavnice primljenih zajmova od trgova kih druatava i obrtnika izvan javnog sektora (AOP 605 do 608)LOtplata glavnice primljenih zajmova od drugih razina vlasti (AOP 610 do 616)IIzdaci za otplatu glavnice za izdane vrijednosne papire (AOP 618+621+624)CIzdaci za otplatu glavnice za izdane trezorske zapise (AOP 619+620)<Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice (AOP< 622+623)LIzdaci za otplatu glavnice za izdane ostale vrijednosne papire (AOP 625+626)=VI`AK PRIMITAKA OD FINANCIJSKE IMOVINE I OBVEZA (AOP 408-519)>MANJAK PRIMITAKA OD FINANCIJSKE IMOVINE I OBVEZA (AOP 519-408)&UKUPNI PRIHODI I PRIMICI (AOP 401+408)XPovrat danih zajmova kreditnim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvima81333YPovrat danih zajmova osiguravajuim druatvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima81343cPovrat danih zajmova ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvima81413UPovrat danih zajmova trgova kim druatvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima81533ePovrat danih zajmova tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima81543fPovrat danih zajmova tuzemnim osiguravajuim druatvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima81553pPovrat danih zajmova ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima81633bPovrat danih zajmova tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima81643HZajmovi trgova kim druatvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima13533XZajmovi tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima13543YZajmovi tuzemnim osiguravajuim druatvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima13553cZajmovi ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima13633UZajmovi tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima136437Zajmovi tuzemnim obrtnicima po protestiranim jamstvima13723:Zajmovi ~upanijskim prora unima po protestiranim jamstvima137337Zajmovi gradskim prora unima po protestiranim jamstvima137438Zajmovi opinskim prora unima po protestiranim jamstvima13753074996Izvanbilan ni zapisi - pasiva CETINGRAD CISTA PROVOCIVLJANECRES CRIKVENICACRNAC ABAR A INCI AAVICA AGLIN AKOVEC AVLE AZMA EMINAC EPINKNINKOMI}AxAOP 437 mora biti jednak zbroju AOP-a: 811+812 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanja{AOP 438 mora biti jednak zbroju AOP-a: 813 do 815 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanja{AOP 439 mora biti jednak zbroju AOP-a: 816 do 818 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanjaSamo AOP pozicije 224 i 225 koji mogu biti i negativne. Ako ova kontrola javlja pogeaku zna i da je upisana negativna vrijednost u neku drugu AOP poziciju gdje to nije dopuateno.Ako ova kontrola javlja pogeaku zna i da je na nekoj od AOP pozicija upisana negativna vrijednost. Ovaj obrazac ne mo~e sadr~avati niti jednu negativnu vrijednost.P-VRIO KONTROLEOBVEZE - KONTROLEBIL - KONTROLERAS - funkcijski KONTROLEpDepoziti, jam evni polozi i potra~ivanja od zaposlenih te za viae plaene poreze i ostalo (AOP 074 + 077 do 080)-Novac u banci i blagajni (AOP 065+070 do 072)Ako je iznos na AOP-u 019 vei od nule, a iznos na AOP-u 649 (porez na koriatenje javnih povraina) je jednak nuli, provjerite AOP 649. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.BPopunjen je neki od AOP-a koji za razinu 42 ne smije biti popunjenBPopunjen je neki od AOP-a koji za razinu 11 ne smije biti popunjenBPopunjen je neki od AOP-a koji za razinu 12 ne smije biti popunjenGPopunjen je neki od AOP-a koji za razine 22 i 23 ne smije biti popunjenBPopunjen je neki od AOP-a koji za razinu 21 ne smije biti popunjenBPopunjen je neki od AOP-a koji za razinu 13 ne smije biti popunjenBPopunjen je neki od AOP-a koji za razinu 31 ne smije biti popunjenBPopunjen je neki od AOP-a koji za razinu 41 ne smije biti popunjenAko je iznos na AOP-u 028 vei od nule, a iznosi na AOP-u 650 (porez na cestovna motorna vozila) i na AOP-u 651 (porez na tvrtku odnosno naziv tvrtke) su jednaki nuli, provjerite AOP-e 650 i 651 . Ako su njihovi iznosi stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 079 vei od nule, a iznos na AOP-u 637 (premije na izdane vrijednosne papire) je jednak nuli, provjerite AOP 666. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 113 vei od nule, a iznosi na AOP-u 674 (sufinanciranje cijene usluge, participacije i sli no) i na AOP-u 675 (dopunsko zdravstveno osiguranje) su jednaki nuli, provjerite AOP-e 674 i 675. Ako su njihovi iznosi stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 155 vei od nule, a iznosi na AOP-u 677 (otpremnine) i na AOP-u 678 (naknade za bolest, invalidnost i smrtni slu aj) su jednaki nuli, provjerite AOP-e 677 i 678. Ako su njihovi iznosi stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 180 vei od nule, a iznos na AOP-u 680 (obvezni i preventivni zdravstveni pregledi zaposlenika) je jednak nuli, provjerite AOP 680. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.3Ako je iznos na AOP-u 181 vei od < nule, a iznosi na AOP-u 681 (autorski honorari), AOP-u 682 (ugovori o djelu) i na AOP-u 683 (usluge agencija, studentskog sevisa (prijepisi, prijevodi i drugo)) su jednaki nuli, provjerite AOP-e 681, 682 i 683. Ako su njihovi iznosi stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.!GRAD ZAGREB (ZAGREBA KA }UPANIJA) ZAGREBA KAKRAPINSKO-ZAGORSKASISA KO-MOSLAVA KA KARLOVA KATekue donacije u novcuTekue donacije u naravi-Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama*Kapitalne donacije graanima i kuanstvimaPenali, le~arine i drugo2Prijevozna sredstva u pomorskom i rije nom prometuKomunikacijska opremaViaegodianji nasadi =Trgovina na veliko ra unalima, perifernom opremom i softverom{AOP 203 mora biti jednak zbroju AOP-a: 701 do 706 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.eZbroj AOP-a 707 do 709 je samo dio AOP-a 206 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka{AOP 207 mora biti jednak zbroju AOP-a: 710 do 716 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.VAOP 717 je samo dio AOP-a 212 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaxAOP 220 mora biti jednak zbroju AOP-a: 718+719 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 229 mora biti jednak zbroju AOP-a: 720 do 726 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 230 mora biti jednak zbroju AOP-a: 727 do 733 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 235 mora biti jednak zbroju AOP-a: 734 do 736 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 243 mora biti jednak zbroju AOP-a: 755 do 757 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 244 mora biti jednak zbroju AOP-a: 758 do 761 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 246 mora biti jednak zbroju AOP-a: 762 do 770 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 247 mora biti jednak zbroju AOP-a: 771 do 775 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.VAOP 776 je samo dio AOP-a 250 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka{AOP 265 mora biti jednak zbroju AOP-a: 777 do 780 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 266 mora biti jednak zbroju AOP-a: 781 do 784 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 267 mora biti jednak zbroju AOP-a: 785+786 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.]Otplata glavnice primljenih zajmova od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora unaHOtplata glavnice primljenih kredita i zajmova od institucija i tijela EU;Otplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih vlada u EU?Otplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih vlada izvan EUMOtplata glavnice primljenih kredita od kreditnih institucija u javnom sektoruOOtplata glavnice primljenih zajmova od osiguravajuih druatava u javnom sektoruXOtplata glavnice primljenih zajmova od ostalih financijskih institucija u javnom sektoruZOtplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora\Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih osiguravajuih druatava izvan javnog sektoraFOtplata glavnice primljenih kredita od inozemnih kreditnih institucijaHOtplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih osiguravajuih druatavaS Analizom naj eaih pogreaaka prilikom popunjavanja i predaje, nastojali smo na najmanju moguu mjeru smanjiti mogunost pogreake pri popunjavanju te olakaati pronala~enje pogreaaki. Novost je da e se elija sa upisanim iznosom obojati ~utom bojom ako iznos nije zaokru~ena vrijednost, a pozadina elije koja je upisana s predznakom minus tamo gdje to nije dopuateno obojat e se crvenom bojom. Iako je onemoguen ru ni upis takvih podataka, programi koji pune Excel datoteku mogu u svaku eliju "zgurati" bilo kakvu vrijednost pa je kontrola ovog tipa potrebna. Na referentnoj stranici je pored svakog obrasca koji je popunjen upsan tekst "NE" ako obrazac nema matemati ko logi kih pogreaaka, a u slu aju da ih ima, pisat e broj pogreaaka u crvenoj boji kako bi pogreake bile uo ljivije. Na radnom listu Kont (kontrole), status ispravne kontrole "Ispravna" biti e zelene boje na bijeloj podlozi, a status kontrole u greaci biti e "Pogreaka" bijelim slovima na crvenoj podlozi. Status kontrole upozorenja koje upozoravaju da provjerite neki iznos biti e "Pozor!" napisano ~utim slovima na rozoj podlozi. hPovrat danih zajmova ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una po protestiranim jamstvimayPovrat danih zajmova izvan< prora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una po protestiranim jamstvima84223{AOP 440 mora biti jednak zbroju AOP-a: 819 do 821 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanjaVAOP 649 je samo dio AOP-a 019 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka4.0.3.QIspravljena kontrola broj 23. Pogreano je upozoravala na AOP 646, umjesto na 649.-Trgovina na veliko metalima i metalnim rudama+PRAVOBRANITELJ/ICA ZA RAVNOPRAVNOST SPOLOVA7Destiliranje, pro iaavanje i mijeaanje alkoholnih piaProizvodnja vina od gro~a,Proizvodnja jabukova e i ostalih vonih vinaVRPOLJEVRSARVUKAVUKOVARZABOKZADAR ZAGORSKA SELAZAGVOZDZA}ABLJEZDENCI ZEMUNIK DONJI:Obveze za naknade graanima i kuanstvima (AOP 072 do 075)BObveze za kazne, naknade ateta i kapitalne pomoi (AOP 077 do 080)%Ostale tekue obveze (AOP 082 do 085)7Obveze za nabavu nefinancijske imovine (AOP 087 do 090).Obveze za financijsku imovinu (AOP 092 do 096)JStanje nedospjelih obveza na kraju izvjeatajnog razdoblja (AOP 098 do 101)FU _________________________________________, dana: ____.____.________.&Socijalna zaatita (AOP 126+129 do 136)IMOVINA (AOP 002+063)3Nefinancijska imovina (AOP 003+007+046+047+051+058)<Proizvedena dugotrajna imovina (AOP 008+014+024+030+036+040) Broj greaaka6Proizvodnja opti kih instrumenata i fotografske opreme(Proizvodnja magnetskih i opti kih medija6Proizvodnja elektromotora, generatora i transformatoraBProizvodnja ureaja za distribuciju i kontrolu elektri ne energije"Proizvodnja baterija i akumulatora'Proizvodnja kablova od opti kih vlakana>Proizvodnja ostalih elektroni kih i elektri nih ~ica i kablova NEMA RAZDJELABTrgovina na malo rabljenom robom u specijaliziranim prodavaonicamaQTrgovina na malo hranom, piima i duhanskim proizvodima na atandovima i tr~nicamaSubvencije poljoprivrednicimaSubvencije obrtnicima%Prijevozna sredstva u zra nom prometuIznos2Neproizvedena dugotrajna imovina (AOP 004+005-006)011(Materijalna imovina - prirodna bogatstva0125Tekue pomoi izravnanja za decentralizirane funkcije8Kapitalne pomoi izravnanja za decentralizirane funkcijeNOVSKANU`TARNIJEMCIOBROVACOGULINLTrgovina na malo glazbenim i videozapisima u specijaliziranim prodavaonicamaDTrgovina na malo sportskom opremom u specijaliziranim prodavaonicamaETrgovina na malo igrama i igra kama u specijaliziranim prodavaonicama:Trgovina na malo odjeom u specijaliziranim prodavaonicamaVAOP 842 je samo dio AOP-a 485 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakafZbroj AOP-a: 843 do 845 je samo dio AOP-a 487 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 846 je samo dio AOP-a 488 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 847+848 je samo dio AOP-a 489 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakafZbroj AOP-a: 849 do 851 je samo dio AOP-a 490 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 852 je samo dio AOP-a 491 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 853+854 je samo dio AOP-a 492 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 855 je samo dio AOP-a 494 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 856 je samo dio AOP-a 495 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 857 je samo dio AOP-a 496 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaxAOP 499 mora biti jednak zbroju AOP-a: 858+859 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 500 mora biti jednak zbroju AOP-a: 860+861 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 501 mora biti jednak zbroju AOP-a: 862+863 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 502 mora biti jednak zbroju AOP-a: 864+865 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 503 mora biti jednak zbroju AOP-a: 866+867 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 504 mora biti jednak zbroju AOP-a: 868+869 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.NObra unati prihodi od prodaje proizvoda i robe i pru~enih usluga - nenaplaeni*PRIHODI I RASHODI OD NEFINANCIJSKE IMOVINEHZajmovi neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u inozemstvu139"Ispravak vrijednosti danih zajmova141411 ekovi1421!Komercijalni i blagajni ki zapisi1431Mjenice1441 Obveznice1451#Opcije i drugi financijski derivati1461-Prijevoz putnika unutraanjim vodenim putovima*Prijevoz robe unutraanjim vodenim putovimaZra ni prijevoz putnikaZra ni prijevoz robe0Uslu~ne djelatnosti u vezi s kopnenim prijevozom/Uslu~ne djelatnosti u vezi s vodenim prijevozom%Trgovina na veliko satovima i nakitom3Trgovina na veliko ostalim proizvodima za kuanstvo$Proizvodnja farmaceutskih pripravakaProizvodnja eksplozivaProizvodnja eteri nih ulja%Proizvodnja ostalih proizvoda od gume Proizvodnja ambala~e od plastike1341-Zajmovi trgova kim druatvima u javnom sektoru1313$Zajmovi meunarodnim organizacijama 1322922224Manjak prihoda od nefinancijske imovine - preneseni 97Ostala nematerijalna imovinaVi~inadaHlebine PetrijanecDovraavanje tekstila BIL (VP 152)Obrazac BIL VP 152 " Ugraena je nova Bilanca k< oja vrijedi od 2015. godine. Kontrole 15 i 16 su doraene i spojene u jednu (kontrola 15, a stara kontrola 16 je obrisana te je broj kontrola manji). S proairenjem broja AOP oznaka u dodatnim podacima u Bilanci promijenjeni su opisi kontrola 224 do 232 u Bilanci, tj. kontrole se nisu mijenjali ali su opisi prilagoeni novim AOP oznakama. Dodano je 7 novih kontrola na obrazac Bilancu. Kako se obrazac Bilanca promijenio, dodana mu je nova (stara) aifra vrste posla 152.7Obveze za vrijednosne papire - tuzemne (AOP 179 do 184)8Obveze za vrijednosne papire - inozemne (AOP 186 do 191))Obveze za kredite i zajmove (AOP 194+211)6Obveze za kredite i zajmove - tuzemne (AOP 195 do 210)7Obveze za kredite i zajmove - inozemne (AOP 212 do 220)COdgoeno plaanje rashoda i prihodi buduih razdoblja (AOP 222+223))Vlastiti izvori (225+233-237+241+242+243)9Vlastiti izvori i ispravak vlastitih izvora (AOP 226-229)Vlastiti izvori (AOP 227+228)1Ispravak vlastitih izvora za obveze (AOP 230+231)Viaak prihoda (AOP 234 do 236)Manjak prihoda (AOP 238 do 240)'Izvanbilan ni zapisi - aktiva (AOP 246)SStanje obveza na po etku izvjeatajnog razdoblja (=AOP 038 iz prethodnog izvjeataja)?Poveanje obveza u izvjeatajnom razdoblju (AOP 003+004+013+014)-Obveze za rashode poslovanja (AOP 005 do 012).Obveze za financijsku imovinu (AOP 015 do 019)?Podmirene obveze u izvjeatajnom razdoblju (AOP 021+022+031+032)-Obveze za rashode poslovanja (AOP 023 do 030).Obveze za financijsku imovinu (AOP 033 do 037)OStanje obveza na kraju izvjeatajnog razdoblja (AOP 001+002-020) i (AOP 039+097)MStanje dospjelih obveza na kraju izvjeatajnog razdoblja (AOP 040+045+086+091)8Meusobne obveze prora unskih korisnika (AOP 041 do 044)IUkupno obveze za rashode poslovanja (AOP 046+051+056+061+066+071+076+081)$Obveze za zaposlene (AOP 047 do 050).Obveze za materijalne rashode (AOP 052 do 055).Obveze za financijske rashode (AOP 057 do 060)%Obveze za subvencije (AOP 062 do 065)HObveze temeljem sredstava pomoi unutar opeg prora una (AOP 067 do 070)qAko je u nekom stupcu na AOP-u 644 broj vei od nule, tada i na AOP-u 646 mora biti broj vei od nule i obrnuto.qAko je u nekom stupcu na AOP-u 645 broj vei od nule, tada i na AOP-u 647 mora biti broj vei od nule i obrnuto.cZbroj AOP-a: 650+651 je samo dio AOP-a 028 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka Razina 21 - ne predaje mjese ni obrazac obveze, - za kvartale (prvi i trei kvartal) predaje samo obrazac PR-RAS - za polugodiate predaje obrasce PR-RAS i Obveze, - na godianjoj razini predaje pet obrazaca: PR-RAS, BIL, RAS-funkcijski, P-VRIO i Obveze. Zavisno od odabranog razdoblja, ako je popunjen obrazac koji ne treba biti popunjen, ili nije popunjen obrazac koji treba biti popunjen, ova kontrola javlja pogreaku. KLK6L>KwLKLK Razina 22 - ne predaje mjese ni obrazac obveze, - za kvartale predaje obrasce PR-RAS i Obveze - za polugodiate predaje obrasce PR-RAS Obveze - na godianjoj razini predaje obrasce: PR-RAS, BIL, RAS-funkcijski, P-VRIO i Obveze. Zavisno od odabranog razdoblja, ako je popunjen obrazac koji ne treba biti popunjen, ili nije popunjen obrazac koji treba biti popunjen, ova kontrola javlja pogreaku. KLK6L>KdLoKLK Razina 23, (konsolidirana razina 22) - ne predaje mjese ni obrazac Obveze - za kvartale ne predaje niata (nema konsolidacije za I. i III. kvartal) - za polugodiate predaje obrasce PR-RAS i Obveze - na godianjoj razini predaje obrasce: PR-RAS, BIL, RAS-funkcijski, P-VRIO i Obveze. Zavisno od odabranog razdoblja, ako je popunjen obrazac koji ne treba biti popunjen, ili nije popunjen obrazac koji treba biti popunjen, ova kontrola javlja pogreaku. K2L:KOLWKLKLK Razine 31 - ne predaje mjese ni obrazac Obveze - za kvartale (prvi i trei kvartal) predaje samo obrazac PR-RAS - za polugodiate predaje samo obrazac PR-RAS i Obveze - na godianjoj razini predaje obrasce: PR-RAS, BIL, RAS-funkcijski, P-VRIO i obveze. Zavisno od odabranog razdoblja, ako je popunjen obrazac koji ne treba biti popunjen, ili nije popunjen obrazac koji treba biti popunjen, ova kontrola javlja pogreaku. K Razina 41 - mjese ni obrazac Obveze predaju samo HZZO-a, HZMO, HZZ-a, ostali ne - za kvartale (prvi i trei kvartal) predaje obrasce PR-RAS i Obveze - za polugodiate predaje obrasce PR-RAS i Obveze - na godianjoj razini predaje obrasce: PR-RAS, BIL, RAS-funkcijski, P-VRIO i Obveze. Izuzetak od ovog pravila su Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Hrvatski zavod za zapoaljavanje i Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje. Oni za kvartal i polugodiate ne predaju obrasce NT i Obveze. Zavis< no od odabranog razdoblja, ako je popunjen obrazac koji ne treba biti popunjen, ili nije popunjen obrazac koji treba biti popunjen, ova kontrola javlja pogreaku. K LKUL]KLKL$K Razina 42 - ne predaje mjese ni obrazac Obveze - za kvartale (prvi i trei kvartal) predaje samo obrazac PR-RAS, - za polugodiate predaje obrasce PR-RAS i Obveze, - na godianjoj razini predaje obrasce: PR-RAS, BIL , RAS-funkcijski, P-VRIO i Obveze. Zavisno od odabranog razdoblja, ako je popunjen obrazac koji ne treba biti popunjen, ili nije popunjen obrazac koji treba biti popunjen, ova kontrola javlja pogreaku. KLK4L<KvLKLK Razina 12 ne smije imati popunjene AOP oznake: 003 do 023, 025 do 030, 032 do 034, 136, 234, 235, 412 do 414, 428 do 430, 434, 435, 449 do 451, 454 do 457, 460, 477 do 479, 509, 512, 518, 521 do 525, 539 do 541, 545, 546, 562, 565, 569 do 571, 581, 584, 588 do 590, 618 do 620, 623, 626, 687, 689, 691, 693. Ako je na bilo kojoj od ovih AOP oznaka upisan iznos, a obrazac je razine 12, kontrola javlja greaku i obrazac je neispravan.L.K Razina 13 ne smije imati popunjene AOP oznake: 128 do 131. Ako je na bilo kojoj od ovih AOP oznaka upisan iznos, a obrazac je razine 11, kontrola javlja greaku i obrazac je neispravan.L-K9Financijska imovina (AOP 064+073+081+112+128+140+157+158)Novac u banci (AOP 066 do 069)1111*Novac na ra unu kod Hrvatske narodne banke1112-Novac na ra unu kod tuzemnih poslovnih banaka1113.Novac na ra unu kod inozemnih poslovnih banaka1114Prijelazni ra unGDepoziti u kreditnim i ostalim financijskim institucijama (AOP 075+076)1211BDepoziti u tuzemnim kreditnim i ostalim financijskim institucijama1212CDepoziti u inozemnim kreditnim i ostalim financijskim institucijama.Potra~ivanja za dane zajmove (AOP 082+100-111)"Zajmovi - tuzemni (AOP 083 do 099)#Zajmovi - inozemni (AOP 101 do 110)$Vrijednosni papiri (AOP 113+120-127)-Vrijednosni papiri - tuzemni (AOP 114 do 119).Vrijednosni papiri - inozemni (AOP 121 do 126)-Dionice i udjeli u glavnici (AOP 129+136-139)6Dionice i udjeli u glavnici - tuzemni (AOP 130 do 135)4.0.6.Kod tromjese nih i devetomjese nih izvjeataja ne predaju se konsolidirani izvjeataji. Kontrola javlja pogreaku ako ste za jedno od tih razdoblja upisali oznaku razine 12 ili 23. Razinu 12 mogue je upisati samo kod predaje mjese nog obrasca Obveze. Korisnici Open Office-a: U vrijeme izrade obrasca zadnja aktualna verzija OpenOffice-a na hrvatskom jeziku je bila 4.2. Obrazac popunjen u ovoj verziji Open Office-a mogue je u itati u aplikaciju i s njim nije bilo problema u u itavanju. Koristite li starije verzije OpenOffice-a mo~ete s Interneta besplatno skinuti zadnju verziju Open Officea, jer obrasci popunjeni u starijim verzijama mogli bi biti ne itki nakon predaje u FINA-u. Praksa je pokazala da neke verzije Excel-a ne rade dobro bez svih zakrpa (Service Pack-ova), zato provjerite s svojim informati arima imate li na ra unalu instalirane sve zakrpe za program koji koristitie za popunjavanje. Korisnici Excel-a verzije 2007 i 2010, moraju prilikom snimanja Excel datoteke odabrati format 97-2003 jer najnoviji Excel format 2007 nije podr~an. Prilikom prvog snimanja u ovoj novoj verziji Excel-a on e ponuditi konverziju u najnoviji format, pri tome treba odabrati da datoteka ostane u starom 97-2003 formatu, a ako ste pogreakom pretvorili u novi format 2007, potrebno je kroz opciju File (Datoteka), Save As (Snimi kao) ponovo snimiti u stariji format na na in da se odabere format "Radna knjiga Excela 97-2003" ili "Microsoft Excel 97-2003 workbook" (na dnu prozora za snimanje). :9:9 `ESTANOVAC`IBENIKKProizvodnja netkanog tekstila i proizvoda od netkanog tekstila, osim odjee7Proizvodnja ostaloga tehni kog i industrijskog tekstila#Proizvodnja ostalog tekstila, d. n.Proizvodnja radne odjee !Proizvodnja ostale vanjske odjee.Proizvodnja ostale odjee i pribora za odjeu Proizvodnja proizvoda od krzna Ostala pravadDani zajmovi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una  kratkoro nibDani zajmovi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una  dugoro niMOtplata glavnice primljenih zajmova od meunarodnih organizacija  dugoro nihUOtplata glavnice primljenih kredita i zajmova od institucija i tijela EU  dugoro nihAko je iznos na AOP-u 593 vei od nule, a iznos na AOP-u 924 (otplata glavnice primljenih zajmova od osiguravajuih druatava u javnom sektoru - dug< oro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 924. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 594 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 925 i 926 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 925 i 926. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 596 vei od nule, a iznos na AOP-u 927 (otplata glavnice primljenih zajmova od trgova kih druatava u javnomm sektoru - dugoro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 927. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 599 vei od nule, a iznos na AOP-u 931 (otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih osiguravajuih druatava izvan javnog sektora - dugoro nih)je jednak nuli, provjerite AOP 931. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 600 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 932 i 933 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 932 i 933. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.ZLATARZLATAR-BISTRICAZMIJAVCI}AKANJE}MINJKRA`I}UPANJAOTOK (VINKOVCI)CProizvodnja ostalih metalnih cisterni, rezervoara i sli nih posuda IZNOS01IZNOS02IZNOS03IZNOS04 Obveznik:Rbr."Proizvodnja glazbenih instrumenataProizvodnja sportske opremeProizvodnja igara i igra akaProizvodnja elektri ne energijePrijenos elektri ne energijeProizvodnja plinaLDionice i udjeli u glavnici tuzemnih trgova kih druatva izvan javnog sektora9Dionice i udjeli u glavnici inozemnih trgova kih druatavaMINISTARSTVO UPRAVEvAOP 094 mora biti jednak zbroju AOP-a: 667 do 673 u oba stupca podataka. Zbog zaokru~ivanja je dopuatena razlika od 1.dZbroj AOP-a: 674+675 je samo dio AOP-a 113 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka.cZbroj AOP-a: 677+678 je samo dio AOP-a 155 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 679 je samo dio AOP-a 163 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 680 je samo dio AOP-a 180 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakagZbroj AOP-a: 681 do 683 je samo dio AOP-a 181 i mora biti manji ili jednaki njemu u oba stupca podatakaVAOP 684 je samo dio AOP-a 187 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 685 je samo dio AOP-a 188 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaxAOP 196 mora biti jednak zbroju AOP-a: 686+687 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 197 mora biti jednak zbroju AOP-a: 688+689 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 198 mora biti jednak zbroju AOP-a: 690+691 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 199 mora biti jednak zbroju AOP-a: 692+693 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 201 mora biti jednak zbroju AOP-a: 694 do 697 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.Prihodi od kamata na dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima6446sPrihodi od kamata na dane zajmove trgova kim druatvima i obrtnicima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima6447SPrihodi od kamata na dane zajmove drugim razinama vlasti po protestiranim jamstvimamPrihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada (AOP 103+108+116)4Upravne i administrativne pristojbe (AOP 104 do 107).Proizvodnja margarina i sli nih jestivih masti'Djelatnosti mljekara i proizvoa a siraProizvodnja mlinskih proizvoda-Opcije i drugi financijski derivati - tuzemni.Opcije i drugi financijski derivati - inozemni#Ostali vrijednosni papiri - tuzemni6Rudarstvo, mineralni resursi i ostala mineralna goriva0442 Proizvodnja 0443Graevinarstvo0450451Cestovni promet04520453}eljezni ki promet0454 Zra ni promet0455"Promet cjevovodima i ostali promet046 Komunikacije0470471Distribucija i skladiatenje0472Hoteli i restorani0473Turizam0474Viaenamjenski razvojni projekti0489Istra~ivanje i razvoj: Ekonomski poslovi (AOP 063 do 069)0481RAS-funkcijskiP-VRIOBilancaObveze-RAZDJELOPIS1 mjese ni OPIS2 kvartal OPIS3 godina OPIS4 na danDonja Moti inaMarinaSveti Ivan }abno Donja Stubica MarkuaicaSveti Juraj na Bregu Donja Voa Martinska VesSveti Kri~ Za retjeDonji Andrijevci Maruaevec Sveti Lovre Donji KraljevecMatuljiSveti Martin na MuriDonji KukuruzariMedulinSveti Petar Orehovec Donji LapacMetkoviSveti Petar u `umiOmoguen je unos samo obrasca Obveze (mjese ne) za razdoblja sije anj i velja u 2011. Ostali obrasci e se mijenjati i ekaju se izmjene. Zbog toga je Obveze dobio novu aifru vrste posla.Proizvedena dugotrajna imovinaSitni inventar Proizvedena kratkotrajna imovinaLPromjene u vrijednosti (revalorizacija) financijske imovine (AOP 011 do 017)Novac u banci i blagajniVrijednosni papiriDionice i udjeli u glavnici"Potra~ivanja za prihode poslovanja91512'Promjene u obujmu imovine (AOP 019+026)8Promjene u obujmu nefinancijske imovine (AOP 020 do 025)6Promjene u obujmu financijske imovine (AOP 027 do 033)9152.Prihodi po posebnim propisima (AOP 109 do 115)6528PPrihodi od nov ane naknade poslodavca zbog nezapoaljavanja osoba s inv< aliditetom!Ostali tuzemni vrijednosni papiri(Dani zajmovi institucijama i tijelima EU#Dani zajmovi inozemnim vladama u EU'Dani zajmovi inozemnim vladama izvan EU;Ostala trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaonicamaBTrgovina na malo voem i povrem u specijaliziranim prodavaonicamaObrazacPromjeneIznos poveanjaIznos smanjenja9151@Djelatnosti snimanja zvu nih zapisa i izdavanja glazbenih zapisaEmitiranje radijskog programa!Emitiranje televizijskog programa#Djelatnosti ~i ane telekomunikacije$Djelatnosti be~i ne telekomunikacije'Djelatnosti satelitske telekomunikacije%Ostale telekomunikacijske djelatnostiRa unalno programiranje Savjetovanje u vezi s ra unalima)Upravljanje ra unalnom opremom i sustavomLOstale uslu~ne djelatnosti u vezi s informacijskom tehnologijom i ra unalimaCObrada podataka, usluge poslu~itelja i djelatnosti povezane s njimaInternetski portaliDjelatnosti novinskih agencija/Ostale informacijske uslu~ne djelatnosti, d. n.Ostalo nov arsko posredovanjeDjelatnosti holding-druatava(Tekue pomoi od HZMO-a, HZZ-a i HZZO-a GTekue pomoi od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora unaXTekue pomoi od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una+Kapitalne pomoi od HZMO-a, HZZ-a i HZZO-a JKapitalne pomoi od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora una[Kapitalne pomoi od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una$Premije na izdane vrijednosne papire4Prihodi od kamata na dane zajmove dr~avnom prora unu9Prihodi od kamata na dane zajmove ~upanijskim prora unima6Prihodi od kamata na dane zajmove gradskim prora unima7Prihodi od kamata na dane zajmove opinskim prora unima0Povrat zajmova danih meunarodnim organizacijama2Usluge medicinskih centara i centara za maj instvo0734"Usluge centara za njegu i oporavak-DR}AVNI URED ZA UPRAVLJANJE DR}AVNOM IMOVINOM8Prihodi od kamata na dane zajmove HZMO-u, HZZ-u i HZZO-uWTekue pomoi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora unaFPotra~ivanja za prihode od prodaje proizvoda i robe te pru~enih usluga167$Potra~ivanja za prihode iz prora una:Trgovina automobilima i motornim vozilima lake kategorije "Trgovina ostalim motornim vozilima;Trgovina na veliko dijelovima i priborom za motorna vozila 2.1.0.pPopravljen je prikaz datuma od i do na nekim obrascima koji se je poremetio ubacivanjem novih razdoblja za 2010.NTrgovina na malo telekomunikacijskom opremom u specijaliziranim prodavaonicama4.0.4.%Proizvodnja pripremljene sto ne hrane2.0.0.2.0.1.2.0.2.2.0.3. Mihovljan Svetvin enatDonji MiholjacMikleua `androvac Donji VidovecMilna`enkovecDragali'Pomoi od inozemnih vlada (AOP 049+050)OPomoi od meunarodnih organizacija te institucija i tijela EU (AOP 052 do 055)(Tekue pomoi od institucija i tijela EU+Kapitalne pomoi od institucija i tijela EUGTrgovina na veliko drvom, graevinskim materijalom i sanitarnom opremom^Trgovina na veliko ~eljeznom robom, instalacijskim materijalom i opremom za vodovod i grijanje&Trgovina na veliko ostacima i otpacima%Nespecijalizirana trgovina na veliko eTrgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaonicama prete~no hranom, piima i duhanskim proizvodima RAKOVECKOSTRENA MARIJA GORICA}UMBERAK VELIKA GORICAORLEZAPRE`IPOKUPSKO KRAVARSKOBISTRALUKA DUBRAVICABEDENICASTUPNIKJESENJEKUMROVECNOVI GOLUBOVECMAJURRIBNIKTOUNJVELIKI BUKOVEC KALINOVACKALNIK NOVO VIRJESEVERIN `ANDROVACDONJI KRALJEVECDONJI KUKURUZARI DONJI LAPACDONJI MARTIJANECDONJI MIHOLJACMUPROLO}AC DONJI VIDOVECDRAGANIStrateake zalihe#Ostala prirodna materijalna imovinaGNaknade za rad predstavni kih i izvranih tijela, povjerenstava i sli noPremije osiguranjaReprezentacija&Ostali nespomenuti rashodi poslovanja !Kamate za izdane trezorske zapiseKamate za izdane mjenice!Kapitalne pomoi (AOP 265 do 267)>Poveanje zaliha proizvodnje i gotovih proizvoda (AOP 269-268)?Smanjenje zaliha proizvodnje i gotovih proizvoda (AOP 268-269) +Ukupni rashodi poslovanja (AOP 147-270+271)'VI`AK PRIHODA POSLOVANJA (AOP 001-272) 'MANJAK PRIHODA POSLOVANJA (AOP 272-001)9671ZObra unati prihodi iz prora una za financiranje redovne djelatnosti prora unskih korisnika96738Obra unati prihodi od HZZO-a na temelju ugovornih obveza>Prihodi od prodaje nefinancijske imovine (AOP 282+294+327+331)APrihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine (AOP 283+287)sUpisom razine 11 ili 12 u zaglavlju obrasca obveze automatski se pojavljuje oznaka da je obrazac mjese ni, a ne kvartalni. Promijenjeni su opisi obveznosti predaje prema razinama, grupirani na mjese nu obvezu, kvartalnu, polugodianju i godianju. Na obrazac obveze, na dnu obrasca dodana crta za potpis zakonskog predstavnika (za dostavu obrasca nadle~nim ministarstvima).}Proairene upute tekstom o upotrebi ove Excel datoteke za dostavu podataka nadle~nim ministarstvima ili za neke druge potrebe.2.0.9.VDodana mogunost odabira svih razdoblj< e za 2010. godinu, dodani novi razdjeli za 2010.Oznaka razine unosi se kao dvoznamenkasta aifra a aifre zna e: 11 - prora unski korisnik dr~avnog prora una i glava unutar nadle~nog ministarstva; 12 - nadje~no ministarstvo/razdjel - konsolidirani izvjeataj; 21 - prora unski korisnik jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samouprave; 22 - prora un jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samouprave; 23 - konsolidirani prora un jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samouprave; 31 - prora unski korisnik jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samouprave koji obavlja poslove u sklopu funkcija koje se decentraliziraju 41 - izvanprora unski korisnik dr~avnog prora una 42 - izvanprora unski korisnik jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samoupraveSudovi034Zatvori035,Istra~ivanje i razvoj: Javni red i sigurnost036Stambeni objektiPoslovni objektiOstali graevinski objektiPlae za redovan radPlae u naraviPlae za prekovremeni radPlae za posebne uvjete radaOstali rashodi za zaposleneSlu~bena putovanjaJASENICE JASENOVAC JASTREBARSKOJELENJEJELSAJOSIPDOLKALIKANFANARKAPELAKAPTOLKARLOBAGKARLOVACKASTAVKA`TELAKIJEVO017Transakcije vezane za javni dug018 Ope usluge vezane za slu~benike0132NIspravljena kontrola upozorenja na broj zaposlenih u PR-RAS obrascu preko 1000 kada to nije. Ispravljena kontrola koja je za polugodiate javljala pogreaku da se za razinu 23 ne predaje obrazac Obveze. Svi obveznici (ne viae samo oni kojima je razdjel ujedno i glava) razina 11 i 12 trebaju upisati razdjel, a ostali obveznici ne mogu.$Tekue pomoi unutar opeg prora unaLIznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) poljoprivrednih strojeva i opreme]Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) strojeva i opreme za graevinarstvo i in~enjerstvo7IZVJE`TAJ O PRIHODIMA I RASHODIMA, PRIMICIMA I IZDACIMAKontrole obrasca P-VRIO     >'Trgovina na veliko cvijeem i sadnicamaTrgovina na veliko ~ivom stokomRa un iz ra . plana)ZAVOD ZA SIGURNOST INFORMACIJSKIH SUSTAVAMINISTARSTVO TURIZMATrgovina na veliko tekstilom)Trgovina na veliko parfemima i kozmetikom9Primljeni zajmovi od trgova kih druatava u javnom sektoru*Dodatna ulaganja na graevinskim objektima Od datuma: Do datuma:Uzgoj ovaca i koza#Uzgoj konja, magaraca, mula i mazgi Uzgoj svinja Uzgoj peradiUzgoj ostalih ~ivotinjaSlatkovodni ribolov+Proizvodnja proizvoda od mesa i mesa peradi Prerada i konzerviranje krumpira#Proizvodnja sokova od voa i povraRAZLIKA1Proizvodnja rubljaProizvodnja ambala~e od drvaProizvodnja celulozeProizvodnja papira i kartona)Proizvodnja uredskog materijala od papiraProizvodnja zidnih tapetaIzdavanje knjigaIzdavanje novina"Ostali tuzemni vrijednosni papiri @Otplata glavnice primljenih zajmova od meunarodnih organizacijaKKapitalne pomoi meunarodnim organizacijama te institucijama i tijelima EUj Vrlo va~no: Kod unosa vrijednosti naprednijim metodama Kopiraj/Zalijepi (Copy/Paste) iz nekih drugih dokumenata OBAVEZNO koristite metodu Copy (Kopiraj), a ne Cut (Izre~i), jer se kod koriatenja metode Cut/Paste nepovratno pokvari struktura datoteke. Isto tako, kod Paste metode koristite opciju Paste Special (Posebno lijepljenje), pa odaberite Vrijednosti (Value). Ni u kom slu aju ne prenosite krivo upisane iznose s jedne AOP pozicije na drugu tako da ih prenosite miaem. Isto tako, ne briaite postojee radne listove, ne mijenjajte nazive postojeih, ne uklju ujte dijeljenje ili zaatitu radne knjige, ne ubacujte linkove na neke druge dokumente. S obzirom da su svi radni listovi meusobno povezani formulama koje slu~e kao kontrola, svaka od spomenutih radnji rezultira da Excel datoteka postane neupotrebljiva za ra unalnu obradu i morat ete ispuniti novu datoteku. !9px9KlanjecPu iaaBakar KlenovnikPulaBale Klin a SelaPunatBarbanKlis Punitovci BariloviiKloatar IvaniPuaaBaakaKloatar PodravskiRab Baaka VodaKne~evi VinogradivNovi obrazac od 1.1.2015. - prva verzija obrasca, omoguen samo unos mjese nog obrasca Obveze za sije anj 2015. godine$Prijevozna sredstva (AOP 363 do 366)HKnjige, umjetni ka djela i ostale izlo~bene vrijednosti (AOP 368 do 371)1Viaegodianji nasadi i osnovno stado (AOP 373+374);Stanje nov anih sredstava na po etku izvjeatajnog razdoblja 11-dugov.3 11-potra~.3GStanje nov anih sredstava na kraju izvjeatajnog razdoblja (640+641-642)2za razdoblje 1. sije nja do 30. rujna 2015. godine2015-10kPrihodi od kamata na dane zajmove izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora unaRadobojBebrinaKninRakovec Bedekov inaKolanRakovicaBedenicaKomi~a< RasinjaBednjaKonavleRaaa Beli Manastir Kon anica Ravna GoraBelica Konja inaRa~anacBeliae KoprivnicaReaetariBenkovacKoprivni ki BregiRibnikBerekKoprivni ki IvanecRijeka BeretinecKor ula RogoznicaBibinjeKostrenaRovinjBiliceKoakaRoviaeBiljeKotoriba/DR}AVNI URED ZA HRVATE IZVAN REPUBLIKE HRVATSKE1Pomone djelatnosti za ostalo rudarstvo i vaenjePrerada i konzerviranje mesa#Prerada i konzerviranje mesa peradi/Prerada i konzerviranje riba, rakova i akoljki ,Ostala prerada i konzerviranje voa i povraProizvodnja ulja i mastiVrijednost svake AOP oznake koja nije sumarna mo~e imati upisan samo iznos poveanja ili iznos smanjenja (ne mogu oba stupca biti popunjena istovremeno). Ako je neka AOP oznaka popunjena u oba stupca, obrazac je u greaci.Obveznice - inozemnenOtplata glavnice primljenih zajmova od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora unaKontrola na broj zaposlenih. Ova kontrola upozorava ako je broj zaposlenih na bilo kojoj stavci zaposlenih (AOP oznake 611 do 614) vei od 1000. Ako je broj zaposlenih stvarno toliki, zanemarite kontrolu.gDionice i udjeli u glavnici tuzemnih kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora 1314#Zajmovi institucijama i tijelima EU1315Zajmovi inozemnim vladama u EU1316"Zajmovi inozemnim vladama izvan EU1356)Zajmovi inozemnim kreditnim institucijama1357*Zajmovi inozemnim osiguravajuim druatvima13584Zajmovi ostalim inozemnim financijskim institucijama1365&Zajmovi inozemnim trgova kim druatvima1366Zajmovi inozemnim obrtnicima1512151315147Potra~ivanja za kazne i upravne mjere te ostale prihodeMOTOVUNMRKOPALJMURSKO SREDI`ENA`ICE NEDELI`E NERE}I`ANETRETININ2645SObveze za zajmove od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora2653FObveze za zajmove od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora2654&Obveze za zajmove od tuzemnih obrtnika2671'Obveze za zajmove od dr~avnog prora unaPopravljeni su pogreani naslovi nekih obrazaca. Dodana je kontrola da se u poatanski broj ne mo~e unijeti neato ato nije broj izmeu 10000 i 60000. Popravljena je kontrola upozorenja na S-PR-RAS obrascu koja je krivo izra unavala razradu konta 32 (kontrola pod rednim brojem 90)Sitni inventar i auto gume0Djelatnosti kuanstava koja zapoaljavaju posluguTDjelatnosti privatnih kuanstava koja obavljaju razli ite usluge za vlastite potrebeKamate za izdane obveznice#Kamate za ostale vrijednosne papireNematerijalna imovina 0195Ispravak vrijednosti neproizvedene dugotrajne imovine02 021 i 02921021102120213021402921zAOP 423 mora biti jednak zbroju AOP-a 796 do 798 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanja4.0.9.Ispraljena je kontrola broj 66 koja je pogreano glasila "AOP 423 mora biti jedna sumi AOP-a 496+498", ispravno je da treba glasiti "AOP423 mora biti jednak sumi AOP-a 496 do 498", tj. i AOP oznaka 497 ulazi u kontrolu sume. Ispravljen je i opus i formula za ovu kontrolu.FPrimljeni zajmovi od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora&Primljeni zajmovi od tuzemnih obrtnika2Primljeni zajmovi od inozemnih trgova kih druatava'Primljeni zajmovi od inozemnih obrtnika'Primljeni zajmovi od dr~avnog prora una*Primljeni zajmovi od ~upanijskih prora una'Primljeni zajmovi od gradskih prora una(Primljeni zajmovi od opinskih prora una+Primljeni zajmovi od HZMO-a, HZZ-a i HZZO-a+Komercijalni i blagajni ki zapisi  tuzemni,Komercijalni i blagajni ki zapisi  inozemniObveznice  tuzemneObveznice  inozemne-Opcije i drugi financijski derivati  tuzemni9Primljeni zajmovi od HZMO-a, HZZ-a i HZZO-a - kratkoro niIZVJE`TAJ O OBVEZAMA261,2646,2647, 2648,2655,26565Dani zajmovi kreditnim institucijama u javnom sektoru6Dani zajmovi osiguravajuim druatvima u javnom sektoru@Dani zajmovi ostalim financijskim institucijama u javnom sektoruBDani zajmovi tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektoraCDani zajmovi tuzemnim osiguravajuim druatvima izvan javnog sektoraMDani zajmovi ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora.Dani zajmovi inozemnim kreditnim institucijama/Dani zajmovi inozemnim osiguravajuim druatvima9Dani zajmovi ostalim inozemnim financijskim institucijama?Dani zajmovi tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora Dani zajmovi tuzemnim obrtnicima+Dani zajmovi inozemnim trgova kim druatvima!Dani zajmovi inozemnim obrtnicimaDani zajmovi dr~avnom prora unu$Dani zajmovi ~upanijskim prora unima!Dani zajmovi gradskim prora unima"Dani zajmovi opinskim prora unima#Dani zajmovi HZMO-u, HZZ-u i HZZO-uEDani zajmovi ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora unaVDani zajmovi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora unaPopravljena je kontrola broj 63 koja govori da planirano za razdoblje ne mo~e biti vee od planiranoga za godi< nu. Iznimno, ovakvo stanje dopuateno je kod sumarnih AOP oznaka u kojima se neka vrijednost oduzima (primjerice AOP oznaka 222 ili 223) jer se ra unaju automatski.5Proizvodnja ostalih nedestiliranih fermentiranih piaGalovacOkrugVara~dinGar inOku aniVara~dinske Toplice GareanicaOmia Vela LukaGeneralski StolOmiaaljVelikaGlinaOpatija Velika GoricaGola OprisavciVelika KopanicaGori anOprtalj Velika LudinaGorjaniOpuzenVelika Pisanica Gornja Reka OrahovicaVelika TrnoviticaGornja StubicaOrebiVeliki Bukovec Gornja Vrba OrehovicaVeliki GrevacGornji BogievciOriovacVeliko TrgoviaeGornji KneginecOrleVeliko TrojstvoGornji Mihaljevec OroslavjeVidovec,Proizvodnja ostale pletene i kuki ane odjee0`tavljenje i obrada ko~e; dorada i bojenje krznaNProizvodnja putnih i ru nih torba i sli no, sedlarskih i remenarskih proizvodaM.P.3Viaak primitaka od financijske imovine - preneseni 922233Manjak primitaka od financijske imovine - preneseni5Reguliranje i poboljaavanje poslovanja u gospodarstvu Poslovi javnog reda i sigurnostiDjelatnosti vatrogasne slu~be+Djelatnosti obveznoga socijalnog osiguranjaOpe srednje obrazovanje(Tehni ko i strukovno srednje obrazovanje+Obrazovanje nakon srednjeg koje nije visokoVisoko obrazovanje 7Obrazovanje i pou avanje u podru ju sporta i rekreacije+Obrazovanje i pou avanje u podru ju kultureDjelatnosti voza kih akola&Ostalo obrazovanje i pou avanje, d. n.)Pomone uslu~ne djelatnosti u obrazovanjuDjelatnosti bolnica{AOP 443 mora biti jednak zbroju AOP-a: 828 do 830 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanjaVAOP 831 je samo dio AOP-a 459 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 832 je samo dio AOP-a 476 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 833 je samo dio AOP-a 477 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 834 je samo dio AOP-a 478 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 835 je samo dio AOP-a 479 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka NOVA RA ANOVALJA NOVI MAROF%Ostali prihodi od financijske imovineNaknade za koncesijePR-RASReferentna stranica (potpis voditelja ra unovodstva)Ostale tekue obveze24&Obveze za nabavu nefinancijske imovine252511Obveze za ekoveOIspravak vrijednosti knjiga, umjetni kih djela i ostalih izlo~benih vrijednostiSitni inventar u upotrebi2Ostala nefinancijska dugotrajna imovina u pripremi,Odnosi s javnoau i djelatnosti priopivanja8Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjemArhitektonske djelatnosti4In~enjerstvo i s njim povezano tehni ko savjetovanje6Istra~ivanje i eksperimentalni razvoj u biotehnologiji\Ostalo istra~ivanje i eksperimentalni razvoj u prirodnim, tehni kim i tehnoloakim znanostimaSVETA NEDJELJA SVETI UR SVETI ILIJASVETI IVAN }ABNOSVETI JURAJ NA BREGUSVETI MARTIN NA MURISVETI PETAR OREHOVECcZbroj AOP-a: 840+841 je samo dio AOP-a 483 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaOOPE KONTROLE - Kontrole podataka iz zaglavlja i kontrole popunjenosti obrazacaEPromjene u vrijednosti (revalorizacija) i obujmu obveza (AOP 035+040)91521?Promjene u vrijednosti (revalorizacija) obveza (AOP 036 do 039)PKamate za primljene zajmove od ostalih financijskih institucija u javnom sektoruRKamate za primljene kredite od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektoraTKamate za primljene zajmove od tuzemnih osiguravajuih druatava izvan javnog sektora]Kamate za primljene zajmove od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektoraUSTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKEVLADA REPUBLIKE HRVATSKEMINISTARSTVO FINANCIJA&DR}AVNI URED ZA SREDI`NJU JAVNU NABAVU)MINISTARSTVO VANJSKIH I EUROPSKIH POSLOVA0MINISTARSTVO POMORSTVA, PROMETA I INFRASTRUKTURE+MINISTARSTVO ZNANOSTI, OBRAZOVANJA I SPORTAPRAVOBRANITELJ ZA DJECU'PRAVOBRANITELJ ZA OSOBE S INVALIDITETOM5OPERATIVNO-TEHNI KI CENTAR ZA NADZOR TELEKOMUNIKACIJA1DR}AVNI ZAVOD ZA RADIOLO`KU I NUKLEARNU SIGURNOSTQOtplata glavnice primljenih zajmova od ostalih inozemnih financijskih institucija*Graevinski objekti (AOP 009 do 012 - 013)GTrgovina na malo audio i videoopremom u specijaliziranim prodavaonicama0251025202925(Dani zajmovi meunarodnim organizacijamaLDani zajmovi neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u tuzemstvuMDani zajmovi neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u inozemstvu2Dani zajmovi trgova kim druatvima u javnom sektoru2.0.4.Pogrebne i srodne djelatnosti0Subvencije trgova kim druatvima u javnom sektoru4Subvencije trgova kim druatvima izvan javnog sektoraTekue pomoi inozemnim vladama"Kapitalne pomoi inozemnim vladamaPRIHODI I RASHODI POSLOVANJAUredska oprema i namjeatajKomunikacijska oprema Oprema za odr~avanje i zaatitu"Medicinska i laboratorijska oprema Instrumenti, ureaji i strojevi Sportska i glazbena oprema,Ureaji, strojevi i oprema za ostale namjene'Prijevozna sredstva u cestovnom prometu*Prijevozna sredstva u ~eljezni kom prometuDARDADARUVARDAVORDELNICEDESINI DE}ANOVACDICMODOBRINJ DOMA`INECBRELA DONJA DUBRAVA DONJA STUBICA DONJA VOADONJI ANDRIJEVCI@Dionice i udjeli u glavnici trgova kih druatava u javnom sektoruOSNOVNE UPUTE ZA UNOS PODATAKAKONTRBRFRazine 22 ne smiju imati popunjene AOP oznake: 012 do 017, 021, 025, 027, 032 do 034, 040 do 046, 128 do 133, 136, 172, 201, 240 do 244, 332, 333, 361, 385, 386, 410 do 414, 417, 428 do 430, 434, 435, 449 do 4< 51, 454 do 457, 460, 470, 473, 475 do 479, 490 do 492, 496, 497, 509, 512 do 515, 518, 521 do 525, 528, 539 do 541, 545, 546, 562, 565 do 571, 581, 584, 586 do 590, 601 do 603, 607, 608, 618 do 620, 623, 626, 675, 687, 689, 691, 693. Ako je na bilo kojoj od ovih AOP oznaka upisan iznos, a obrazac je razine 22 ili razine 23, kontrola javlja greaku i obrazac je neispravan.L.K: Razine 23 ne smiju imati popunjene AOP oznake: 012 do 017, 021, 025, 027, 032 do 034, 040 do 046, 136, 172, 201, 240 do 244, 332, 333, 361, 385, 386, 410 do 414, 417, 428 do 430, 434, 435, 449 do 451, 454 do 457, 460, 470, 473, 475 do 479, 490 do 492, 496, 497, 509, 512 do 515, 518, 521 do 525, 528, 539 do 541, 545, 546, 562, 565 do 571, 581, 584, 586 do 590, 601 do 603, 607, 608, 618 do 620, 623, 626, 675, 687, 689, 691, 693. Ako je na bilo kojoj od ovih AOP oznaka upisan iznos, a obrazac je razine 22 ili razine 23, kontrola javlja greaku i obrazac je neispravan.L.KKontrola 153 podijeljena je na dvije kontrole, jer se zabrane popunjavanja nekih AOP pozicija razlikuju kod razine 22 i 23. Za razinu 23 dopuateno je popunjavanje AOP pozicija 128 do 133.4.0.7.+Unaprijed plaeni rashodi buduih razdoblja4.0.5.KISTANJEKLAKARKLANAKLANJEC OPRISAVCIOPRTALJOPUZEN ORAHOVICAOREBIORIOVAC BISKUPIJA OROSLAVJEOSIJEKOTO ACOTOKOZALJPAG PAKO`TANEPAKRACPA`MANPAZINPERU`I PETERANECPETLOVAC PETRIJANEC PETRIJEVCIPETRINJA PETROVSKOPIAN PISAROVINAPITOMA APLA`KI PLETERNICAPLO E PODBABLJE PODCRKAVLJEPODGORAPODGORA  PODSTRANAPODTUREN POJEZERJEPOLA APOLI NIKPOPOVACPOPOVA APORE  POSEDARJEPOSTIRAPO}EGAPREGRADAPREKOPRELOGPRESEKA PRIMO`TENPU I`APULAPUNAT PUNITOVCIPU`ARABRADOBOJRAKOVICARASINJARA`A RAVNA GORARA}ANACRE`ETARIRIJEKAROVINJROVI`ERUGVICARU}ISABORSKOSALISAMOBORSATNICA AKOVA KASEGETSELCASELNICASEMELJCISENJSIBINJSINJSIRA SISAKSKRADSKRADINSLATINASLAVONSKI BRODSLAVONSKI `AMACSLIVNOSLUNJSMOKVICA SOKOLOVACSOLINSOPJESPLITSRA INEC STANKOVCISTARA GRADI`KA STARI GRADSTARI JANKOVCISTARI MIKANOVCI STARIGRADSTARO PETROVO SELOSTON STRIZIVOJNASTUBI KE TOPLICESUURAJ SUHOPOLJESUKO`ANSUNJASUPETARSVETI FILIP I JAKOVSVETI IVAN ZELINASVETI KRI} ZA RETJE SVETI LOVRE  SVETA NEDELJASVETI PETAR U `UMI SVETVIN ENATfZbroj AOP-a: 836 do 838 je samo dio AOP-a 481 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 839 je samo dio AOP-a 482 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaUProizvodnja uredskih strojeva i opreme (osim proizvodnje ra unala i periferne opreme)'Proizvodnja mehaniziranoga ru nog alata?Proizvodnja rashladne i ventilacijske opreme, osim za kuanstvo3Proizvodnja ostalih strojeva za ope namjene, d. n.2521Obveze za trezorske zapise2531Obveze za mjenice2541Obveze za obveznice2551-Obveze za opcije i druge financijske derivate2561#Obveze za ostale vrijednosne papire2512252225322542255225622591Ispravak vrijednosti obveza za vrijednosne papire262631Opis zna enja AOP oznakeOsoba za kontaktiranje:Telefon:Telefax:Adresa e-poate za kontakt:Adresa e-poate obveznika:Pregled popunjenosti obrazaca:*Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine'Ostali prihodi od nefinancijske imovineNaknade za cestefZbroj AOP-a: 928 do 930 je samo dio AOP-a 598 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 931 je samo dio AOP-a 599 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakafZbroj AOP-a: 932 do 933 je samo dio AOP-a 600 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakafZbroj AOP-a: 934 do 936 je samo dio AOP-a 601 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 937 je samo dio AOP-a 602 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaPopravak satova i nakitaOstali smjeataj`ifraZatezne kamate &Ostali nespomenuti financijski rashodiCestovni prijevoz robeCjevovodni transportSredianje bankarstvoOstalo kreditno posredovanjeTehni ko ispitivanje i analizaFotografske djelatnostiDjelatnosti pakiranjaDjelatnosti pozivnih centara)Frizerski saloni i saloni za uljepaavanjeDTrgovina na veliko ostalom hranom uklju ujui ribe, rakove i akoljkeKNespecijalizirana trgovina na veliko hranom, piima i duhanskim proizvodima#Trgovina na veliko odjeom i obuomMATBROJVP163VP162Ostali porezi na robu i uslugeCarine i carinske pristojbe3Ostali porezi na meunarodnu trgovinu i transakcije2Ostali prihodi od poreza koje plaaju pravne osobe%Porez i prirez na dohodak od kapitala.Porez i prirez na dohodak po godianjoj prijaviIPorez i prirez na dohodak utvren u postupku nadzora za prethodne godine 7Povrat poreza i prireza na dohodak po godianjoj prijaviPorez na dobit od poduzetnikaDPorez na dobit po odbitku na naknade za koriatenje prava i za usluge@Porez na dobit po odbitku na kamate, dividende i udjele u dobiti%Ispravak vrijednosti sitnog inventara05051Graevinski objekti u pripremi052Postrojenja i oprema u pripremi053Prijevozna sredstva u pripremi054.Viaegodianji nasadi i osnovno stado u pripremi0553Ostala nematerijalna proizvedena imovina u pripremi05606061 Zalihe za obavljanje djelatnosti062Proizvodnja i proizvodi064Roba za daljnju prodaju1111\Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) uredskih strojeva < i opreme (uklju ujui ra unala)HIznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) plovnih prijevoznih sredstavaHIznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) zra nih prijevoznih sredstava`Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) ostalih strojeva, opreme i materijalnih dobara, d. n.Davanje u zakup (leasing) prava na uporabu intelektualnog vlasniatva i sli nih proizvoda, osim radova koji su zaatieni autorskim pravima%Djelatnosti agencija za zapoaljavanje0Djelatnosti agencija za privremeno zapoaljavanje!Ostalo ustupanje ljudskih resursaDjelatnosti putni kih agencija1Djelatnosti organizatora putovanja (turoperatora):Ostale rezervacijske usluge i djelatnosti povezane s njimaDjelatnosti privatne zaatite+Usluge zaatite uz pomo sigurnosnih sustavaIstra~ne djelatnostiUpravljanje zgradamaOsnovno iaenje zgrada-Ostale djelatnosti iaenja zgrada i objekataSlu~be javnog zdravstva075Istra~ivanje i razvoj zdravstva0765Poslovi i usluge zdravstva koji nisu drugdje svrstani08Ugradnja stolarije#Postavljanje podnih i zidnih obloga!Soboslikarski i staklarski radovi%Odr~avanje i popravak motornih vozila6Proizvodnja radijatora i kotlova za centralno grijanjeBRKONTProizvodnja motornih vozila.Kamate za izdane trezorske zapise u inozemstvu Porez na cestovna motorna vozila$Porez na tvrtku odnosno naziv tvrtke#Tekue pomoi iz dr~avnog prora una&Kapitalne pomoi iz dr~avnog prora unaDopunsko zdravstveno osiguranje3Proizvodnja ostalih tehni kih proizvoda od keramike)Proizvodnja ostalih proizvoda od keramikeProizvodnja vapna i gipsa 1Proizvodnja proizvoda od betona za graevinarstvo0Proizvodnja proizvoda od gipsa za graevinarstvo9Proizvodnja ostalih proizvoda od betona, cementa i gipsa $Rezanje, oblikovanje i obrada kamena:Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda, d. n.0Proizvodnja sirovog ~eljeza, elika i ferolegura%Proizvodnja eli nih cijevi i priboraHladno vu enje aipkiREZProizvodnja pivaProizvodnja slada~Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora (AOP 469+470)ePrimici od prodaje dionica i udjela u glavnici trgova kih druatava izvan javnog sektora (AOP 472+473)4Primici od zadu~ivanja (AOP 475+480+484+486+493+498)uPrimljeni krediti i zajmovi od meunarodnih organizacija, institucija i tijela EU te inozemnih vlada (AOP 476 do 479)mPrimljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru (AOP 481 do 483)CPrimljeni zajmovi od trgova kih druatava u javnom sektoru (AOP 485)qPrimljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora (AOP 487 do 492)YPrimljeni zajmovi od trgova kih druatava i obrtnika izvan javnog sektora (AOP 494 do 497):Primljeni zajmovi od drugih razina vlasti (AOP 499 do 505)KPrimljeni zajmovi od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora una8477\Primljeni zajmovi od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora unaIPrimici od prodaje vrijednosnih papira iz portfelja (AOP 507+510+513+516):Primici za komercijalne i blagajni ke zapise (AOP 508+509)"Primici za obveznice (AOP 511+512)<Primici za opcije i druge financijske derivate (AOP 514+515)1Primci za ostale vrijednosne papire (AOP 517+518)IIzdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova (AOP 520+559+572+585+617)GIzdaci za dane zajmove i depozite (AOP 521+526+529+533+535+542+547+555)*Trgovina na veliko ostalim poluproizvodima%Trgovina na veliko alatnim strojevima9Trgovina na veliko strojevima za rudnike i graevinarstvo8Trgovina na veliko ostalim uredskim strojevima i opremom,Komercijalni i blagajni ki zapisi - inozemniZRINSKI TOPOLOVACBUKOVLJEDRAGALI GORNJA VRBA SIKIREVCIGALOVACKUKLJICAPOVLJANAPRIVLAKATKONDONJA MOTI INA MAGADENOVAC VLADISLAVCIPIROVAC ROGOZNICAVOINCI DUGOPOLJELEEVICA LOKVI IIOKRUGPRGOMETPRIMORSKI DOLACRUNOVIISUTIVANTU EPIZADVARJEKAROJBAKA`TELIR - LABINCIDUBROVA KO PRIMORJEJANJINALUMBARDATRPANJ}UPA DUBROVA KA DEKANOVEC-Djelatnosti specijalisti ke medicinske prakseLPotra~ivanja za prihode poslovanja (AOP 141+142+143+151+152+153+154+155-156)[Potra~ivanja za pomoi iz inozemstva i od subjekata unutar opeg prora una (AOP 144 do 150)1631)Potra~ivanja za pomoi od inozemnih vlada1632NPotra~ivanja za pomoi od meunarodnih organizacija te institucija i tijela EU16334Potra~ivanja za pomoi prora unu iz drugih prora una16345Potra~ivanja za pomoi od izvanprora unskih korisnika1635.Pomoi izravnanja za decentralizirane funkcije1636RPotra~ivanja za pomoi prora unskim korisnicima iz prora una koji im nije nadle~an1638LPotra~ivanja za pomoi iz dr~avnog prora una temeljem prijenosa EU sredstavaGRashodi buduih razdoblja i nedospjela naplata prihoda (AOP 159 do 161)+ Unaprijed plaeni rashodi buduih razdoblja 193&Kontinuirani rashodi buduih razdoblja&OBVEZE I VLASTITI IZVORI (AOP 163+224)!Obveze (AOP 164+176+177+193+221) :Obveze za rashode poslovanja (AOP 165 do 167 + 171 do 175).Obveze za financijske rashode (AOP 168 do 170)2341-Obveze za kamate za izdane vrijednosne papire2342/Obveze za kamate na primljene kredite i zajmove2343$Obveze za ostale financijske rashode7Obveze temeljem sredstava pomoi unutar opeg prora una.Obveze za vrijednosne papire (AOP 178+185-192)Vrijednosti svih AOP oznaka moraju biti zaokru< ~ene, cjelobrojne vrijednosti, ako je vrijednost neke AOP oznake upisana s decimalama kontrola javlja pogreaku i takav obrazac je neispravan.Ovo je osnovna kontrola u Bilanci: Imovina = Obveze i vlastiti izvori (AOP 001 = AOP 162). Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja. Ako kontrola javlja pogreaku, zna i da je razlika iznosa za ove dvije AOP oznake vea od 1. Ispravite podatke.Opis AOP oznake 639 je ispravljen, glasio je "Rashodi buduih razdoblja", novi opis je "Unaprijed plaeni rashodi buduih razdoblja". Ispravljena pogreana formula na AOP-u 407. Ispravljena je pogreana formula u kontroli 028.BoanjaciKraanSenj BrckovljaniKukljicaSeverinBrdovec Kula NorinskaSibinjBrelaKumrovec Sikirevci BrestovacKutinaSinjBreznicaKutjevoSira  Brezni ki HumLabinSisakBrinjeLaniaeIspravljena kontrola u PR-RAS obrascu koja je AOP 010 zbrajala u AOP oznaku 003, umjesto da je oduzimala od sume svih ostalih AOP oznaka.8Pranje i kemijsko iaenje tekstila i krznenih proizvodaOIBKONTAKTTELFAXE_POSTA E_POSTAOBV ZAK_PREDSTKONTBR Sva bitna pravila o popunjavanju obrazaca, poslovnim pravilima navedena su u nastavku uputa, ono ato nije objaanjeno u uputama opisano je u kontrolama koje javljaju pogreaku. Prije nego rjeaenje problema potra~ite na broju telefona ili adresi e-poate na dnu uputa, pokuaajte ga pronai u sklopu uputa. Razina 11, tj. korisnici koji ovu Excel datoteku ujedno koriste i za predaju svojim nadle~nim ministarstvima mogu je koristiti, ali pri tome moraju zanemariti kontrolu koja govori da razina 11 ne predaje mjese ni obrazac obveze. Kod mjese nog izvjeataja Obveze, oznaka VP159 ili VP160 (mjese ni ili tromjese ni obrazac) zavisi od upisane razine, samo razina 11 i 12 imaju mjese ne obveze, dok sve ostale razine predaju samo kvartalne Obveze. Sve kontrole postavljene su tako da provjeravaju obveznost predaje obrazaca za potrebe financijskog izvjeatavanja, a ne u neke druge svrhe i za druge nadle~ne institucije. Matemati ke kontrole vrijede uvijek, a kontrole obveznosti napravljene su prema pravilima za predaju financijskih obrazaca Ministarstvu financija (tj. Fini kao ovlaatenoj za prikupljanje i obradu izvjeataja), a u slu aju da obrazac dostavljate nekom drugom nadle~nom tijelu mo~ete zanemariti.-8;@EJ:U nastavku su dane tehni ke upute o popunajvanju obrazaca. U polja Datum od i Datum do upisuju se stvarni datumi unutar razdoblja izvjeatavanja u kojem je obveznik bio aktivan (tj. poslovao). Obveznik koji je po eo s radom tokom godine, upisuje datum stvarnog po etka rada, a obveznik koji je prestaje s radom ili postaje druga vrsta obveznika upisuju stvarni datum prestanka rada, ato zna i da se u tim slu ajevima ne upisuju 1.1. u Datum od, niti 31.12 u Datum do polje. Isti upisani datumi se prenose i na naslovnicu Referentne stranice. Za razliku od upisanih datuma, datumi na pojedina nom obrascu se odreuju prema odabranoj AOP oznaci razdoblja, tj. bez obzira koliko je obveznik stvarno poslovao unutar razdoblja obrade. Primjerice, za odabrano razdoblje 2015-12 na bilanci e se pojaviti datumi razdoblja za koje se izvjeatava (tj. 1.1. do 31. 12. 2015.), dok e se na obrascu obveze pojaviti datumi 1.10 do 31. 12. 2015. jer je to stvarno razdoblje izvjeatavanja za taj obrazac. Prema kontrolama obveznosti, razini i odabranoj AOP oznaci razdoblja, u zaglavlju nekih obrasca e biti ispisan tekst - "za odabrano razdoblje i razinu obrazac se ne popunjava" (primjerice, Bil se popunjava samo kada je obrada za cijelu godinu (razdoblje 20XX-12) dok se PR-RAS popunjava samo za kvartale, a mjese ne obveze predaju se za sve mjesece.99v Navigacija kroz Excel datoteku rijeaena je na na in da se sa svakog obrasca mo~ete se vratiti na Referentnu stranicu, ili direktno na kontrole vezane za taj obrazac (klikom na ~uti tekst na plavoj podlozi na vrhu ekrana), a sa referentne stranice mo~ete se prebaciti na aifarnike, upute i kontrole. Sa referentne stranice na svaki od obrazaca prebacujete se klikom na ime obrasca na popisu obrazaca. Sa kontrola obrasca mogue je vratiti se na Referentnu stranicu (na vrhu ekrana) ili na svaki pojedini obrazac - klikom na ime obrasca u naslovima dijela kontrola koje se odnose na taj obrazac. Kako bi ato bolje o< zna ili koja polja slu~e za navigaciju, ona su obojana tamnomodrozelenom bojom s ~utim slovima. Mjesto za radni list Novosti je predvieno, a ugradit emo ga neku novu verziju Excel datoteke kada to bude potrebno. Zbog toga je navigacija na List novosti bijela (Neaktivna). 9;9 Osnovni podaci o obvezniku unose se u radni list "RefStr" (Referentna stranica). Podaci u zaglavlju upisani u Referentnu stranicu prenose se automatizmom na sve ostale radne listove i obrasce. Time je osigurano da svi podaci iz zaglavlja, u svim obrascima budu identi ni. Svi podaci u zaglavlju iji opis je ozna en tamnomodrom bojom obavezni su za unos. Preporu a se da popunite sva polja, jer nisu obavezni kontakt podaci o korisniku, a koji bi mogli zatrebati da Vas mo~emo obavijestiti o naknadno utvrenim pogreakama ili novostima.9;G9%Manjak prihoda poslovanja - preneseni96+Obra unati prihodi poslovanja - nenaplaeniRudna bogatstva6Prihodi od prodaje ostale prirodne materijalne imovinePatenti KoncesijeLicence ZemljiateOstvareno u prethodnoj godiniOstvareno u tekuoj godini.Ope javne usluge (AOP 002+006+009+013 do 017)'Zdravstvo (AOP 086+090+095+100+101+102),Obrazovanje (AOP 111+114+117+118+121 do 124)/Predakolsko i osnovno obrazovanje (AOP 112+113)(Srednjoakolsko obrazovanje (AOP 115+116)Visoka naobrazba (AOP 119+120)Tiskanje novina"Proizvodnja proizvoda koksnih pei+Odmaraliata i sli ni objekti za krai odmor Kampovi i prostori za kampiranjeHDjelatnosti restorana i ostalih objekata za pripremu i uslu~ivanje hraneDjelatnosti keteringa/Ostale djelatnosti pripreme i uslu~ivanja hrane'Djelatnosti pripreme i uslu~ivanja pia0262Ulaganja u ra unalne programe02630264029266Ispravak vrijednosti nematerijalne proizvedene imovine030Plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti04041Zalihe sitnog inventara042049LOVRELUDBREGLUKA LUPOGLAV LJUBE`ICAMA EMAKARSKA MALA SUBOTICA MALI BUKOVEC MALI LO`INJMALINSKA-DUBA`NICAMAR ANAMARIJA BISTRICA MARIJANCIMARINA MARTINSKA VES MARU`EVECMATULJIMEDULINMETKOVI MIHOVLJANMIKLEU`MILNAMLJETMOLVEPODRAVSKA MOSLAVINAMO`ENI KA DRAGA)Promjene u obujmu obveza (AOP 041 do 044)1095IZVJE`TAJ O RASHODIMA PREMA FUNKCIJSKOJ KLASIFIKACIJI01116Medicinski proizvodi, pribor i oprema (AOP 087 do 089),Slu~be za vanjske pacijente (AOP 091 do 094) Bolni ke slu~be (AOP 096 do 099)/Rekreacija, kultura i religija (AOP 104 do 109)6za odabrano razdoblje i razinu obrazac se ne popunjavaOIB: `ifreopina ANDRIJA`EVCI ANTUNOVAC BABINA GREDABAKARBALEBARBAN BARILOVIIBA`KA BA`KA VODABEBRINA BEDEKOV INABEDNJA BELI MANASTIRBELICABELI`EBENKOVACBEREK BERETINECBIBINJEBILJEBIOGRAD NA MORUBIZOVACBJELOVARBLATO BOGDANOVCIBOLBOROVO BOSILJEVOBO`NJACI BRCKOVLJANIBRDOVEC BRESTOVACBREZNICABRINJE BROD MORAVICEBRODSKI STUPNIK BRTONIGLA BUDIN` INABUJEBUZETCERNACERNIKCEROVLJECESTICAGORNJI MIHALJEVEC OREHOVICA STRAHONINEC SVETA MARIJA`ENKOVEC JAGODNJAK Od 2015. u financijskom izvjeatavanju ima nekih novosti. Prilikom predaje izvjeataja u poslovnici Fine viae se ne ovjerava dostavljena referentna stranica ve se nakon u itavanja obrasca ispisuje i potvruje Potvrda o primitku, ime se sprje ava mogunost manipulacije datumima primitka u Finu, a ujedno i sprje ava mogunost da obveznik dostavi obrazac u Finu, da se on iz nekog razloga u poslovnici ne u ita, a obveznik dobije potvrdu o predaji. U slu aju da bude problema prilikom u itavanja, te potrebe za invervencijom tima za podraku, pa da takva situacija odgodi za dan - dva u itavanje, kao va~ei datum predaje smatra se datum stvarne dostave izvjeataja u poslovnicu.94Omoguen unos obrasca Obveze za travanj 2011. godine2.9.1.`Povrat zajmova danih neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u tuzemstvu  dugoro niDR}AVNI ZAVOD ZA STATISTIKUVaenje treseta Vaenje soli$Vaenje ostalih ruda i kamena, d. n.6Pomone djelatnosti za vaenje nafte i prirodnog plina%UKUPNI RASHODI I IZDACI (AOP 402+519)'VI`AK PRIHODA I PRIMITAKA (AOP 631-632)(MANJAK PRIHODA I PRIMITAKA (AOP 632-631);Viaak prihoda i primitaka - preneseni (AOP 405-406+629-630)MIstra~ivanje i eksperimentalni razvoj u druatvenim i humanisti kim znanostima,Agencije za promid~bu (reklamu i propagandu)'Povrat zajmova danih dr~avnom prora unu,Povrat zajmova danih ~upanijskim prora unima)Povrat zajmova danih gradskim prora unima*Povrat zajmova danih opinskim prora unima+Povrat zajmova danih HZMO-u, HZZ-u i HZZO-uMPovrat zajmova danih ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una^Povrat zajmova danih izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora unaTrezorski zapisi - tuzemniTrezorski zapisi - inozemniBDionice i udjeli u glavnici kreditnih institucija u javnom sektoruDDionice i udjeli u g< lavnici osiguravajuih druatava u javnom sektoruMDionice i udjeli u glavnici ostalih financijskih institucija u javnom sektoruIzdavanje ra unalnih igaraIzdavanje ostalog softvera:Proizvodnja filmova, videofilmova i televizijskog programaYDjelatnosti koje slijede nakon proizvodnje filmova, videofilmova i televizijskog programa;Distribucija filmova, videofilmova i televizijskog programa Djelatnosti prikazivanja filmovaKProizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodomProizvodnja oru~ja i streljivaAKovanje, preaanje, atancanje i valjanje metala; metalurgija prahaObrada i prevla enje metalaStrojna obrada metala-Proizvodnja eli nih ba ava i sli nih posuda $Proizvodnja ambala~e od lakih metala.Proizvodnja proizvoda od ~ice, lanaca i opruga#Proizvodnja zakovica i vij ane robe U obrasce se unose iznosi samo pojedina nih AOP oznaka. Sumarne AOP oznake se zaatiene su, u njih nije mogu unos, a izra unavaju se automatski na osnovu upisanih pojedina nih iznosa. Upisuju se samo cjelobrojne vrijednosti. Iznosi s lipama nisu dopuateni. Sumarne AOP oznake u obrascu obojane su blijedosivom bojom. Vrijednosti tih pozicija izra unat e se automatski na osnovu upisanih pojedina nih stavaka. Na obrascima koji imaju stupac indeks, taj podatak se ne upisuje ve se izra unava automatski na osnovu upisanih vrijednosti. Tamo gdje indeks nije mogue izra unati pojavit e se crtica "-", a tamo gdje je indeks vei od 10000 pojavit e se tekst ">>100".+98?9`Trgovina na malo novinama, papirnatom robom i pisaim priborom u specijaliziranim prodavaonicamadOmoguen je unos mjese nih Obveza i za razinu 11. Nova Bilanca za 2015. joa nije ugraena u obrazac.4.0.8.Ako je iznos na AOP-u 113 vei od nule, a iznosi na AOP-u 674 (sufinanciranje cijene usluge, participacije i sli no) i na AOP-u 675 (dopunsko zdravstveno osiguranje) su jednaki nuli, provjerite AOP-e 674 i 675.qAko je iznos na AOP-u 181 vei od nule, iznosi na AOP-u 681, AOP-u 682 i 683 ne bi trebali svi biti jednaki nuli.Ako je iznos na AOP-u 206 vei od nule, a iznosi na AOP-u 707, 708 i 709 su jednaki nuli, provjerite AOP-e 707, 708 i 709. Barem neki od tih AOP-a bi trebao biti popunjen.Ako je iznos na AOP-u 593 vei od nule, a iznos na AOP-u 924 je jednak nuli, provjerite AOP 924. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 599 vei od nule, a iznos na AOP-u 931 jednak nuli, provjerite AOP 931. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 605 vei od nule, a iznos na AOP-u 940 jednak nuli, provjerite AOP 940 Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ovo je osnovna kontrola u Bilanci: Imovina = Obveze i vlastiti izvori (AOP 001 = AOP 162). Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.Na AOP oznaci 038 mora biti zadovoljena i kontrola: AOP 038 = 039+097 uz dopuateno odstupanje od 1 kn. Stanje svih obveza na kraju razdoblja (AOP 038) mora biti jednako zbroju dospjelih (AOP 039) i nedospjelih obveza (AOP 097). Barem jedna AOP oznaka je popunjena u obrascu P-VRIO, a na referentnoj stranici nije ozna eno "DA" da se obrazac P-VRIO predaje. Ozna ite DA ili obrazac nee biti u itan.+Postrojenja i oprema (AOP 015 do 022 - 023)1 mjesec 3 i 9 mjesec 6. mjesec 12. mjeseci2.0.6.4Povrat zajmova danih tuzemnim obrtnicima - dugoro ni5Povrat zajmova danih dr~avnom prora unu - kratkoro ni3Povrat zajmova danih dr~avnom prora unu - dugoro ni2Prihodi od kamata na dane zajmove (AOP 088 do 094)644MPrihodi od kamata na dane zajmove po protestiranim jamstvima (AOP 096 do 101)6442pPrihodi od kamata na dane zajmove neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima po protestiranim jamstvima6443}Prihodi od kamata na dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvima6444bPrihodi od kamata na dane zajmove trgova kim druatvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima6445(MINISTARSTVO RADA I MIROVINSKOGA SUSTAVA0901101201601851963DR}AVNA KOMISIJA ZA KONTROLU POSTUPAKA JAVNE NABAVE240241242250258POVJERENIK ZA INFORMIRANJE`ifra opine / grada upisuje se prema standardnim troznamenkastim aiframa bez kontrolne znamekne. U ovom aifrarniku aifre su dane abecednim redom naziva naselja. U obrazac se upisuje samo aifra opine / grada, a aifra ~upanije se automatski izra unava.Naziv opine / grada AndrijaaevciKlakarProlo~ac AntunovacKlanaPromina Babina GredaKOtplata glavnice primljenih zajmova od ~upanijskih prora una  kratkoro nihIOtplata glavnice primljenih zajmova od < ~upanijskih prora una  dugoro nihHOtplata glavnice primljenih zajmova od gradskih prora una  kratkoro nih153215421590Ispravak vrijednosti dionica i udjela u glavnici16161Potra~ivanja za poreze162Potra~ivanja za doprinose164KOtplata glavnice primljenih zajmova od trgova kih druatava u javnom sektoruBIzdaci za otplatu glavnice za izdane trezorske zapise u inozemstvu7Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice u zemlji@Zajmovi ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una1377QZajmovi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una FERI ANCIFU}INE.Komunalni doprinosi i naknade (AOP 117 do 119)Z Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pru~enih usluga i prihodi od donacija (AOP 121+124)VDPrihodi od prodaje proizvoda i robe te pru~enih usluga (AOP 122+123)HDonacije od pravnih i fizi kih osoba izvan opeg prora una (AOP 125+126)TPrihodi iz nadle~nog prora una i od HZZO-a na temelju ugovornih obveza (AOP 128+132)jPrihodi iz nadle~nog prora una za financiranje redovne djelatnosti prora unskih korisnika (AOP 129 do 131) Razina 11 - od listopada 2015. predaje mjese ni obrazac Obveze. Ovaj obrazac, iako za 3/6/9/12 mjeseci ima istu AOP oznaku razdoblja kao i drugi obrasci, mora se uvijek predati u zasebnoj datoteci jer je razdoblje izvjeatavanja samo 1. do 30./31. u tekuem mjesecu. - za kvartale (prvi i trei kvartal) predaje PR-RAS obrazac - za polugodiate predaju PR-RAS obrazac - za kraj godine predaje obrasce: PR-RAS, BIL, P-VRIO i RAS-funkcijski.K'L/KLKNYKvKHSamo razine 11 i 12 mogu i moraju imati upisan razdjel razli it od nule.iUpisana je razina 12 ili 23 a kod kvartalnih izvjeataja nema konsolidacije osim mjese nog obrasca Obveze..Nisu popunjena sva potrebna polja u zaglavlju.Za razinu 11 popunjen je obrazac koji se ne popunjava za odabrano razdoblje ili nije popunjen (ozna en) obrazac koji bi trebao biti popunjen.Za razinu 12 popunjen je obrazac koji se ne popunjava za odabrano razdoblje ili nije popunjen (ozna en) obrazac koji bi trebao biti popunjen.Za razinu 13 popunjen je obrazac koji se ne popunjava za odabrano razdoblje ili nije popunjen (ozna en) obrazac koji bi trebao biti popunjen.Za razinu 21 popunjen je obrazac koji se ne popunjava za odabrano razdoblje ili nije popunjen (ozna en) obrazac koji bi trebao biti popunjen.Za razinu 22 popunjen je obrazac koji se ne popunjava za odabrano razdoblje ili nije popunjen (ozna en) obrazac koji bi trebao biti popunjen.Za razinu 23 popunjen je obrazac koji se ne popunjava za odabrano razdoblje ili nije popunjen (ozna en) obrazac koji bi trebao biti popunjen.Za razinu 31 popunjen je obrazac koji se ne popunjava za odabrano razdoblje ili nije popunjen (ozna en) obrazac koji bi trebao biti popunjen.Za razinu 41 popunjen je obrazac koji se ne popunjava za odabrano razdoblje ili nije popunjen (ozna en) obrazac koji bi trebao biti popunjen.Za razinu 42 popunjen je obrazac koji se ne popunjava za odabrano razdoblje ili nije popunjen (ozna en) obrazac koji bi trebao biti popunjen.= Razina 12 - predaje mjese ni obrazac Obveze za svaki mjesec u godini. Iako obrazac Obveze za 6 i 12 mjeseci ima istu AOP oznaku razdoblja kao i drugi obrasci koji se predaju za 6/12 mjeseci, mora se predati u zasebnoj Excel datoteci jer je njegovo razdoblje izvjeatavanja samo za jedan mjesec (1. do 30./31. u mjesecu) a ne za polugodiate/godinu kao ostali izvjeataji. - za kvartale ne predaje niata osim mjese nog izvjeataja Obveze, - za polugodiate predaje obrazac PR-RAS te mjese ni obrazac Obveze u zasebnoj datoteci - za kraj godine predaje obrasce: PR-RAS, BIL, P-VRIO i RAS-funkcijski. Razdjeli koji nemaju korisnika koje bi konsolidirali, tj. oni kojima je konsolidirani i nekonsolidirani izvjeataj isti moraju svaki mjesec dostaviti dvije Excel datoteke, jednu s upisanom razinom 11, a drugu s upisanom razinom 12. K|LKLKL K(Ako je bilo tko od njih 1, u suprotnom 0QOtplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih trgova kih druatava  dugoro nihHOtplata glavnice primljenih zajmova od dr~avnog prora una  kratkoro nihFOtplata glavnice primljenih zajmova od dr~avnog prora una  dugoro nih VladislavciHraaina PetrijevciVoinHrvacePetrinjaVodiceHrvatska Dubica PetrovskoVodnjanHrvatska KostajnicaPianVoinci Hum Na Sutli< PirovacVojniHvar Pisarovina VratiainecIlokPitoma aVrbanjaImotskiPlaakiVrbjeIvanec PleternicaVrbnik Ivani-GradPlitvi ka JezeraVrbovecIvankovoPlo eVrbovskoIvanska PodbabljeVrgorac Jagodnjak PodcrkavljeVrhovineJakovljePodgoraVrlikaJakaiPodgora VrpoljeJal~abetPodravska MoslavinaVrsarJanjinaPodravske SesveteVrsiJarmina PodstranaVukaJasenicePodturenVukovar Jasenovac PojezerjeZabok JastrebarskoPokupskoZadarJelenjePola aZadvarjeJelsaPoli nik Zagorska SelaJesenjePopovacZagrebJosipdolPopova aZagvozdKaliPore Zapreai Kalinovac PosedarjeZa~abljeKalnikPostiraZdenciKamanjePovljana Zemunik DonjiKanfanarPo~egaZlatarKapelaPregradaZlatar-BistricaKaptolPrekoZmijavciKarlobagPrelogZrinski TopolovacKarlovacPreseka}akanjeKarojbaPrgomet}minjKastav Pribislavec}umberakKaatela13320Zajmovi kreditnim institucijama u javnom sektoru13331Zajmovi osiguravajuim druatvima u javnom sektoru1334;Zajmovi ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru1353=Zajmovi tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektora1354>Zajmovi tuzemnim osiguravajuim druatvima izvan javnog sektora1355=Kontrolni zbroj (AOP 001+018+024+031+071+078+085+103+110+125)^Izvrana i zakonodavna tijela, financijski i fiskalni poslovi, vanjski poslovi (AOP 003 do 005)Broj . ozn. funk. klas.+Dugotrajna nefinancijska imovina u pripremiPotra~ivanja za dane zajmove Obveze za kredite i zajmoveSOznaka "DA" na referentnoj stranici pored imena svakog obrasca pojavit e se nakon unosa barem jednog iznosa razli itog od nule. To joa uvijek ne zna i da je taj obrazac potpun, i ispravan ali signalizira da je neato upisano u taj obrazac, i smatra se da je korisnik i taj obrazac predao. Ne unosite iznose u obrasce koje niste du~ni predati. Posebnost je obrazac P-VRIO, koji kod nekih obveznika mo~e sadr~avati sve nule, tj. nema niti jednu vrijednost razli itu od nule. Kod obrasca P-VRIO oznaka "DA" ili "NE" ne dodjeljuje se automatski nego je mora upisati (ili odabrati s popisa) korisnik.Proizvodnja obuePiljenje i blanjanje drva+Proizvodnja furnira i ostalih plo a od drvaHprora unski korisnik jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samouprave<prora un jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samoupraveJkonsolidirani prora un jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samoupraveXProizvodnja ostalih proizvoda od drva, proizvoda od pluta, slame i pletarskih materijalaFProizvodnja valovitog papira i kartona te ambala~e od papira i kartona919119111Vlastiti izvori iz prora una9112Ostali vlastiti izvori91291210Ispravak vlastitih izvora iz prora una za obveze9122168Mljet `estanovacDraganiMolve`ibenikDra~Moaeni ka Draga`kabrnjeDrenovciMotovun `odolovciDrenjeMrkopalj`oltaDrniaMu`piai BukovicaDrnjeMursko Srediae`tefanjeDubravaMurter+Ispravak ostalih vlastitih izvora za obveze922,Viaak/manjak prihoda (ne upisuje se podatak)9221Viaak prihoda poslovanjaAko je iznos na AOP-u 420 vei od nule, a iznos na AOP-ima 792 i 793 jednak nuli, provjerite AOP-e 792 i 793. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 421 vei od nule, a iznos na AOP-ima 794 i 795 jednak nuli, provjerite AOP-e 794 i 795. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 425 vei od nule, a iznos na AOP-ima 799 i 800 jednak nuli, provjerite AOP-e 799 i 800. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 426 vei od nule, a iznos na AOP-ima 801 i 802 jednak nuli, provjerite AOP-e 801 i 802. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 427 vei od nule, a iznos na AOP-ima 803 i 804 jednak nuli, provjerite AOP-e 803 i 804. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 459 vei od nule, a iznos na AOP-u 831 (ostali vrijednosni papiri - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 831. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.HOtplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih vlada u EU  dugoro nih1Proizvodnja ostalih organskih osnovnih kemikalija&Proizvodnja gnojiva i duai nih spojeva)Proizvodnja plastike u primarnim oblicima5Proizvodnja sinteti koga kau uka u primarnim oblicima6Proizvodnja pesticida i drugih agrokemijskih proizvodaCProizvodnja boja, lakova i sli nih premaza, grafi kih boja i kitovaMTrgovina na malo mesom i mesnim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicamaDjelatnosti sportskih klubova Fitnes centriOstale sportske djelatnosti(Djelatnosti zabavnih i tematskih parkova)Ostale zabavne i rekreacijske djelatnosti=Djelatnosti poslovnih organizacija i organizacija poslodavaca,Djelatnosti strukovnih lanskih organizacijaDjelatnosti sindikata!Djelatnosti vjerskih organizacija#Djelatnosti politi kih organizacija0Djelatnosti ostalih lanskih organizacija< , d. n.ViljevoGra acOto acVinica2.0.7.Obveze za vrijednosne papire915224.0.1.D S obzirom na objedinjavanje svih obrazaca prora una i prora unskih korisnika u jednu datoteku, kako bi se smanjio broj radnih listova u Excel datoteci aifre opina, aifre djelatnosti i popis razdjela spojeni su u ovaj jedan radni list. Klikom na plavi tekst naziva pojedinog aifrarnika prebacujete na po etak tog aifrarnika. UputaKontroleSifrePOLJETEKSTBROJRKP.Opcije i drugi financijski derivati  inozemni Novost u odnosu na prijaanje obrasce je da se sve broj ane oznake (RKP, mati ni broj, broj poate, razina, aifra djelatnosti, razdjel te aifra opine) unose kao brojevna vrijednost, bez vodeih nula, a nakon unosa, na Referentnoj stranici e se pokazati s vodeim nulama tamo gdje je to potrebno. Ovaj na in uveden je kako bi istu Excel datoteku bilo mogue popunjavati i u Excel-u i u OpenOffice-u.9%Porez na dobit (AOP 013 do 016 - 017)"Porezi na imovinu (AOP 019 do 023)Proizvodnja ravnog stakla"Oblikovanje i obrada ravnog staklaRDionice i udjeli u glavnici inozemnih kreditnih i ostalih financijskih institucija1Proizvodnja strojeva za poljoprivredu i aumarstvo%Proizvodnja strojeva za obradu metala$Proizvodnja ostalih alatnih strojeva<Proizvodnja strojeva za rudnike, kamenolome i graevinarstvo7Proizvodnja strojeva za industriju hrane, pia i duhana:Proizvodnja strojeva za industriju tekstila, odjee i ko~e3Proizvodnja strojeva za industriju papira i kartona>Povrat zajmova danih osiguravajuim druatvima u javnom sektoruHPovrat zajmova danih ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru:Povrat zajmova danih trgova kim druatvima u javnom sektoruJPovrat zajmova danih tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektoraKPovrat zajmova danih tuzemnim osiguravajuim druatvima izvan javnog sektoraUPovrat zajmova danih ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora6Povrat zajmova danih inozemnim kreditnim institucijama7Povrat zajmova danih inozemnim osiguravajuim druatvima Neproizvedena dugotrajna imovinaZakonski predstavnik:RAZLIKA Tekue pomoi od inozemnih vlada#Kapitalne pomoi od inozemnih vladaCernik LipovljaniSolinCerovljeLiaane Ostrovi keSopjeCesticaLi~njanSplit CetingradLoborSra inec Cista ProvoLokve StankovciCivljane Lokvi iiStara GradiakaCresLopar Stari Grad CrikvenicaLovasStari JankovciCrnacLovinacStari Mikanovci abarLovran Starigrad a inciLovreStaro Petrovo Selo aavicaLudbregSton aglinLuka Strahoninec akovecLuka  Strizivojna avleLumbardaStubi ke Toplice azmaLupoglavStupnik eminac Ljubeaica&Pomone djelatnosti za uzgoj ~ivotinjaVDjelatnosti koje se obavljaju nakon ~etve usjeva (priprema usjeva za primarna tr~iata)%Dorada sjemena za sjemenski materijal8Lov, stupi arenje i uslu~ne djelatnosti povezane s njima<Uzgoj auma i ostale djelatnosti u aumarstvu povezane s njime Sje a drva @Skupljanje aumskih plodova i proizvoda, osim aumskih sortimenataPomone usluge u aumarstvuMorski ribolovMorska akvakulturaSlatkovodna akvakulturaVaenje kamenog ugljena92211Primorski Dolac}upa Dubrova ka:Ispravak vrijednosti viaegodianjih nasada i osnovnog stada 026 i 029260261"Proizvodnja gotove betonske smjeseProizvodnja ~bukeProizvodnja fibro-cementa02310232+Prijevozna sredstva u ~eljezni kom prometu 0233023402923+Ispravak vrijednosti prijevoznih sredstava 024 i 029240241024202430244+Ceste, ~eljeznice i ostali prometni objektiKnjige;Umjetni ka djela (izlo~ena u galerijama, muzejima i sli no)Istra~ivanje rudnih bogatstavaKnjige :Otplata glavnice primljenih zajmova od opinskih prora una=Otplata glavnice primljenih zajmova od HZMO-a, HZZ-a i HZZO-a3Pomoi temeljem prijenosa EU sredstava (AOP237+238)3681-Tekue pomoi temeljem prijenosa EU sredstava36820Kapitalne pomoi temeljem prijenosa EU sredstavaSNaknade graanima i kuanstvima na temelju osiguranja i druge naknade (AOP 240+245)FNaknade graanima i kuanstvima na temelju osiguranja (AOP 241 do 244)-Primljeni zajmovi od inozemnih vlada izvan EU;Primljeni krediti od kreditnih institucija u javnom sektoru=Primljeni zajmovi od osiguravajuih druatava u javnom sektoruFPrimljeni zajmovi od ostalih financijskih institucija u javnom sektoruHPrimljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektoraJPrimljeni zajmovi od tuzemnih osiguravajuih druatava izvan javnog sektoraSPrimljeni zajmovi od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora4Primljeni krediti od inozemnih kreditnih institucija6Primljeni zajmovi od inozemnih osiguravajuih druatava?Primljeni zajmovi od ostalih inozemnih financijskih institucija6Primljeni zajmovi od opinskih prora una - kratkoro ni4Primljeni zajmovi od opinskih prora una - dugoro niUzgoj uljanih plodova$Uzgoj usjeva za pripremanje napitakaMUzgoj bilja za uporabu u farmaciji, aromatskog, za inskog i ljekovitog bilja #Uzgoj ostalih viaegodianjih usjeva (Uzgoj sadnog materijala i ukrasnog biljaUzgoj muznih kravaUzgoj ostalih goveda i bivola 9221-9222 9222-9221191< 11Proizvodnja sje ivaProizvodnja alataProizvodnja brava i okova+Proizvodnja ureaja za dizanje i prenoaenje#Proizvodnja strojeva za metalurgiju,Ukupni priljevi na nov ane ra une i blagajne+Ukupni odljevi s nov anih ra una i blagajni)Bankarske usluge i usluge platnog prometa urenovacNovaljaTriljurevacNovi GolubovecTrnavaurmanec Novi MarofTrnovec Bartolove kiErdutNovi VinodolskiTrogir ErnestinovoNovigradTrpanjErvenikTrpinja FarkaaevacNovigrad PodravskiTu epiFa~ana Novo VirjeTuhelj FerdinandovacNovskaUdbina Feri anci*Dodatna ulaganja na postrojenjima i opremi*Dodatna ulaganja na prijevoznim sredstvima0Dodatna ulaganja za ostalu nefinancijsku imovinu922123Viaak prihoda od nefinancijske imovine - preneseni Ako je obrazac razine 11 korisnici mogu imati popunjene samo AOP oznake 645 i 647, a na AOP oznakama 644 i 646 iznos mora biti nula. Glave unutar nadle~nog ministarstva mogu imati popunjene samo AOP oznake 644 i 646 a iznosi AOP oznaka 645 i 647 moraju biti nula. Ova kontrola ne vrijedi kad je u pitanju glava unutar nadle~nog ministarstva / razdjela koja ima iskazane i rashode prora unskih korisnika iz svoje nadle~nosti, gdje mogu biti iskazani i AOP 645 i AOP 647.FTekue pomoi ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora unaAko je iznos na AOP-u 476 vei od nule, a iznos na AOP-u 832 (primljeni zajmovi od meunarodnih organizacija - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 832. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 477 vei od nule, a iznos na AOP-u 833 (primljeni krediti i zajmovi od institucija i tijela EU - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 833 Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 478 vei od nule, a iznos na AOP-u 834 (primljeni zajmovi od inozemnih vlada u EU - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 834. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 479 vei od nule, a iznos na AOP-u 835 (primljeni zajmovi od inozemnih vlada izvan EU - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 835. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 482 vei od nule, a iznos na AOP-u 839 (primljeni zajmovi od osiguravajuih druatava u javnom sektoru - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 839. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 483 vei od nule, a iznos na AOP-ima 840 i 841 jednaki nuli, provjerite AOP-e 840 i 841. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 485 vei od nule, a iznos na AOP-u 842 (primljeni zajmovi od trgova kih druatava u javnom sektoru - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 842. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 488 vei od nule, a iznos na AOP-u 846 (primljeni zajmovi od tuzemnih osiguravajuih druatava izvan javnog sektora - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 846. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 489 vei od nule, a iznos na AOP-ima 847 i 848 jednaki nuli, provjerite AOP-e 847 i 848. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 491 vei od nule, a iznos na AOP-u 852 (primljeni zajmovi od inozemnih osiguravajuih druatava - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 852. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 492 vei od nule, a iznos na AOP-ima 853 i 854 jednaki nuli, provjerite AOP-e 853 i 854. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 494 vei od nule, a iznos na AOP-u 855 (primljeni zajmovi od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 855. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 495 vei od nule, a iznos na AOP-u 856 (primljeni zajmovi od tuzemnih obrtnika - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 856. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 496 vei od nule, a iznos na AOP-u 857 (primljeni zajmovi od inozemnih trgova kih druatava - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 857. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.< Ako je iznos na AOP-u 517 vei od nule, a iznos na AOP-u 872 (ostali tuzemni vrijednosni papiri - dugoro ni) je jednak nuli, provjerite AOP 872. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 527 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 874 i 875 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 874 i 875. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 530 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 876 i 877 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 876 i 877. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 531 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 878 i 879 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 876 i 877. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 532 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 880 i 881 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 880 i 881. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 536 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 885 i 886 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 885 i 886. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 537 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 887 i 888 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 887 i 888. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 538 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 889 i 890 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 889 i 890. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 587 vei od nule, a iznos na AOP-u 917 (otplata glavnice primljenih zajmova od meunarodnih organizacija - dugoro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 917. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu., Razina 21 ne smije imati popunjene AOP oznake: 003 do 034, 040 do 046, 136, 172, 201, 222 do 227, 234, 235, 240 do 244, 332, 333, 361, 385, 386, 410 do 414, 417, 428 do 430, 434, 435, 449 do 451, 454 do 457, 460, 470, 473, 475 do 479, 490 do 492, 496, 497, 509, 512 do 515, 518, 521 do 525, 528, 539 do 541, 545, 546, 562, 565, 566 do 571, 581, 584, 586 do 590, 601 do 603, 607, 608, 618 do 620, 623, 626, 675, 687, 689, 691, 693. Ako je na bilo kojoj od ovih AOP oznaka upisan iznos, a obrazac je razine 21, kontrola javlja greaku i obrazac je neispravan.L"KOBVEZE - obvezne kontroleP-VRIO - obvezne kontrole#URED VIJEA ZA NACIONALNU SIGURNOST0941Prvi stupanj visoke naobrazbe0942Drugi stupanj visoke naobrazbe0951Obrazovanje koje se ne mo~e definirati po stupnju096Dodatne usluge u obrazovanju097!Istra~ivanje i razvoj obrazovanja098-Usluge obrazovanja koje nisu drugdje svrstane10101"Bolest i invaliditet (AOP 127+128)1011Bolest1012 Invaliditet102Starost103104Obitelj i djeca105 Nezaposlenost106 Stanovanje107PSocijalna pomo stanovniatvu koje nije obuhvaeno redovnim socijalnim programima108'Istra~ivanje i razvoj socijalne zaatiteOstale vrste energije04404417Proizvodnja ~eljezni kih lokomotiva i tra ni kih vozilaEKamate za primljene kredite od kreditnih institucija u javnom sektoruGKamate za primljene zajmove od osiguravajuih druatava u javnom sektoru>Kamate za primljene kredite od inozemnih kreditnih institucija@Kamate za primljene zajmove od inozemnih osiguravajuih druatavaIKamate za primljene zajmove od ostalih inozemnih financijskih institucijaPKamate za primljene zajmove od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora0Kamate za primljene zajmove od tuzemnih obrtnika&Stanje na kraju izvjeatajnog razdobljaRa unalne usluge Ostale usluge"Potra~ivanja za prihode od imovineKTrgovina na veliko elektroni kim i telekomunikacijskim dijelovima i opremom$AGENCIJA ZA ZA`TITU OSOBNIH PODATAKA"Pomorski i obalni prijevoz putnikaPomorski i obalni prijevoz robeSvemirski prijevozMirovinski fondoviOstalo osiguranjeSkladiatenje robeVanjski posloviPoslovi obraneSudske i pravosudne djelatnostiPredakolsko obrazovanjeOsnovno obrazovanjeVeterinarske djelatnostiVP BStanje zaliha proizvodnje i gotovih proizvoda na po etku razdobljaKLO`TAR PODRAVSKIKNE}EVI VINOGRADIVP159VP160VP161VERATrgovina na veliko poljoprivrednim strojevima, opremom i priboromAko je iznos na AOP-u 607 vei od nule, a iznos na AOP-u 942 (otplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih trgova kih druatava - dugoro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 952. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.pProsje an broj zaposlenih u tijelima na osnovi stanja na po etku i na kraju izvjeatajnog razdoblja (cijeli broj)-za razdoblje 1. do 31. listopada 2015. godine2015-11-za razdoblje 1. do 30. studenoga 2015. godine< 2015-12,za razdoblje 1. do 31. prosinca 2015. godine6za razdoblje 1. listopada do 31. prosinca 2015. godine5za razdoblje 1. sije nja do 31. prosinca 2015. godine'stanje na dan 31. prosinca 2015. godine&Ugljen i ostala kruta mineralna goriva0432Nafta i prirodni plin0433Nuklearno gorivo0434 Ostala goriva0435Elektri na energija0436Programskim kuama koje izrauju aplikacije za punjenje obrazaca olakaan je postao jer se za sve obrasce i sve vrste posla unosi jedno jedinstveno zaglavlje, u svakom obrascu AOP oznake upisane su u koloni "C", dok svi iznosi (bez obzira na broj kolona) po inju u koloni "D", u 12. retku. Od ovoga se viae nee odstupati osim ako ne bude nikakve druge mogunosti da se unesu potrebne promjene.Oznake razdjela`ifre djelatnosti (NKD 2007)`ifarnik razdjela<    Povratak na vrh lista&Opis aifre djelatnosti (prema NKD2007)`ifarnik djelatnosti7Ostale djelatnosti socijalne skrbi bez smjeataja, d. n.Izvoa ka umjetnost+Pomone djelatnosti u izvoa koj umjetnostiUmjetni ko stvaralaatvoRad umjetni kih objekataDjelatnosti knji~nica i arhivaDjelatnosti muzejaJRad povijesnih mjesta i graevina te sli nih zanimljivosti za posjetitelje?Djelatnosti botani kih i zooloakih vrtova i prirodnih rezervataDjelatnosti kockanja i klaenjaRad sportskih objekata,Proizvodnja elektroinstalacijskog materijala4.0.0.9PRIHODI POSLOVANJA (AOP 002+039+047+071+102+120+127+134) ]Pomoi iz inozemstva i od subjekata unutar opeg prora una (AOP 048+051+056+059+062+065+068)2Pomoi prora unu iz drugih prora una (AOP 057+058),Tekue pomoi prora unu iz drugih prora una /Kapitalne pomoi prora unu iz drugih prora una 3Pomoi od izvanprora unskih korisnika (AOP 060+061),Tekue pomoi od izvanprora unskih korisnika/Viaak prihoda - preneseni (AOP 275+398-276-399)0Manjak prihoda - preneseni (AOP 276+399-275-398).Obra unati prihodi - nenaplaeni (AOP 277+400){AOP 237 mora biti jednak zbroju AOP-a: 737 do 745 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 238 mora biti jednak zbroju AOP-a: 746 do 754 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja. Popunjenost zaglavlja referentne stranice. Svi podaci u zaglavlju iji opis je u tamnoplavoj boji moraju biti popunjeni, za one koji nemaju razdjel neka upiau nulu, polje ne smije ostati prazno. Ako ova kontrola javlja pogreaku zna i da niste popunili sva neophodna polja u zaglavlju. Takav obrazac nee moi biti zaprimljen. Provjerite joa jednom i popunite sva polja na referentnoj stranici.+KPbKIspravljene su pogreake u obrascu Obveze zbog kojih se podaci pod AOP oznakama 095 do 101 nisu uope u itavali u aplikaciju. Iz tog razloga nee se viae moi u itati bilo koji obrazac iz verzije ni~e od 4.0.6. Dodane su nova kontrola broj 52 i 53 (svim bivaim kontrolama iza 51 povean je broj za 2). Ispravljen je opis ato se sumira pod AOP oznakama 405 i 406. Formula je bila dobra. Ispravljen je i opis i formula za sumu na AOP oznaci 407. Proairena je lista AOP-a koji nesmiju biti popunjeni za razinu 22 i 23 - dodani su AOP-i 132 i 133 u kontrolu 153 (bivaa kontrola 151). Adresa e-poate za kontakt u zaglavlju stavljena je kao obvezan podatak zbog este potrebe kontaktiranja obveznika, a koje je nemogue kontaktirati putem telefona. Imate li problema tehni ke naravi s popunjavanjem obrasca, radom kontrola i sli no, dostavite nam problemati nu Excel datoteku zajedno s Vaaim kontakt podacima te podacima o programu koji i koju verziju koristite za popunjavanje na adresu e-poate: rgfi@fina.hr.04Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnostiEPovrat viae ostvarenog poreza na dohodak za decentralizirane funkcijePovremeni porezi na imovinuOstali stalni porezi na imovinu)Porezi na robu i usluge (AOP 025 do 031) Posebni porezi i troaarine 4Porezi na koriatenje dobara ili izvoenje aktivnostiDPorez na dobitke od igara na sreu i ostali porezi od igara na sreu&Naknade za prireivanje igara na sreu:Porezi na meunarodnu trgovinu i transakcije (AOP 033+034))Ostali prihodi od poreza (AOP 036 do 038)Doprinosi (AOP 040+043+045)2Doprinosi za zdravstveno osiguranje (AOP 041+042) !Proizvodnja industrijskih plinova"Proizvodnja koloranata i pigmenataProizvodnja madracaProizvodnja novca"Ostali inozemni vrijednosni papiriPR-RAS (VP 151)RAS funkcijski (VP 154)Poata i mjesto:XPosredovanje u trgovini gorivima, rudama, metalima i industrijskim kemijskim proizvodima8Posredovanje u trgovini drvom i graevinskim materijalomSPosredovanje u trgovini strojevima, industrijskom opremom, brodovima i zrakoplovimaOPosredovanje u trgovini namjeatajem, proizvod< ima za kuanstvo i ~eljeznom robomOPosredovanje u trgovini tekstilom, odjeom, krznom, obuom i ko~nim proizvodima0Posredovanje u trgovini hranom, piima i duhanom>Posredovanje u trgovini specijaliziranoj za odreene proizvode/Posredovanje u trgovini raznovrsnim proizvodimaJTrgovina na veliko ~itaricama, sirovim duhanom, sjemenjem i sto nom hranom.Trgovina na veliko sirovim i atavljenim ko~ama"Trgovina na veliko voem i povrem-Trgovina na veliko mesom i mesnim proizvodimaUTrgovina na veliko mlijekom, mlije nim proizvodima, jajima, jestivim uljima i mastimaTrgovina na veliko piima(Trgovina na veliko duhanskim proizvodima1Trgovina na veliko aeerom, okoladom i bombonima2Trgovina na veliko kavom, ajem, kakaom i za inimaObrazac RAS-funkcijski VP 154(Trgovina na veliko kemijskim proizvodima AOP oznaka%*Prihodi od kamata po vrijednosnim papirima0Kamate na oro ena sredstva i depozite po vienjuPrihodi od zateznih kamata Prihodi od dividendi#Porez na dobit po godianjoj prijavi+Povrat poreza na dobit po godianjoj prijavi#Stalni porezi na nepokretnu imovinuPorez na nasljedstva i daroveSlavonski Brod Budina inaLegradSlavonski `amacBujeLekenikSlivnoBukovlje LepoglavaSlunjBuzetLevanjska VaroaSmokvicaCernaLipik Sokolovac(Naknade ateta pravnim i fizi kim osobamaNaknade ateta zaposlenicima &Ugovorene kazne i ostale naknade atetahKapitalne pomoi kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgova kim druatvima u javnom sektorulKapitalne pomoi kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgova kim druatvima izvan javnog sektora0Kapitalne pomoi poljoprivrednicima i obrtnicimaOtplata glavnice primljenih kredita i zajmova od meunarodnih organizacija, institucija i tijela EU te inozemnih vlada (AOP 587 do 590)Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru (AOP 592 do 594)UOtplata glavnice primljenih zajmova od trgova kih druatava u javnom sektoru (AOP 596)  Razina 11 ne smije imati popunjene AOP oznake: 003 do 023, 025 do 030, 032 do 034, 041 do 046, 136, 201, 234, 235, 241, 242, 412 do 414, 428 do 430, 434, 435, 450, 451, 454 do 457, 460, 470, 473, 475 do 479, 491, 492, 496, 497, 509, 512, 518, 521 do 525, 539 do 541, 545, 546, 562, 565, 570, 571, 581, 584, 586 do 590, 602, 603, 607, 608, 618, 620, 623, 626, 675, 666, 687, 691, 693, 734 do 736. Ako je na bilo kojoj od ovih AOP oznaka upisan iznos, a obrazac je razine 11, kontrola javlja greaku i obrazac je neispravan.L.K$Uzgoj ostalih jednogodianjih usjeva :Zajmovi HZMO-u, HZZ-u i HZZO-u po protestiranim jamstvima13763[Zajmovi ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una po protestiranim jamstvima1377329291Odgoeno plaanje rashoda292#Naplaeni prihodi buduih razdoblja9 NOVA BUKOVICA NOVA GRADI`KA NOVA KAPELAAko je iznos na AOP-u 625 vei od nule, a iznos na AOP-u 957 izdaci za otplatu glavnice za izdane ostale vrijednosne papire u zemlji - dugoro ne) je jednak nuli, provjerite AOP 957. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.GoodwillHladno valjanje uskih vrpci"Hladno oblikovanje i profiliranje Hladno vu enje ~ice"Proizvodnja olova, cinka i kositraObrada nuklearnoga gorivaLijevanje lakih metala!Lijevanje ostalih obojenih metala5Proizvodnja metalnih konstrukcija i njihovih dijelova%Proizvodnja vrata i prozora od metala-Izdavanje imenika i popisa korisni kih adresaBPrimljeni krediti i zajmovi od institucija i tijela EU - dugoro ni5Primljeni zajmovi od inozemnih vlada u EU - dugoro ni9Primljeni zajmovi od inozemnih vlada izvan EU - dugoro niIPrimljeni krediti od kreditnih institucija u javnom sektoru - kratkoro niGPrimljeni krediti od kreditnih institucija u javnom sektoru - dugoro niIPrimljeni zajmovi od osiguravajuih druatava u javnom sektoru - dugoro niRPrimljeni zajmovi od ostalih financijskih institucija u javnom sektoru - dugoro niEPrimljeni zajmovi od trgova kih druatava u javnom sektoru - dugoro niVPrimljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora - kratkoro niTPrimljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora - dugoro niVPrimljeni zajmovi od tuzemnih osiguravajuih druatava izvan javnog sektora - dugoro ni_Primljeni zajmovi od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora - dugoro niBPrimljeni krediti od inozemnih kreditnih institucija - kratkoro ni@Primljeni krediti od inozemnih kreditnih institucija - dugoro niBPrimljeni zajmovi od inozemnih osiguravajuih druatava - dugoro niKPrimljeni zajmovi od ostalih inozemnih financijskih institucija<  - dugoro niRPrimljeni zajmovi od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora - dugoro ni>Primljeni zajmovi od inozemnih trgova kih druatava - dugoro ni5Primljeni zajmovi od dr~avnog prora una - kratkoro niIUzajamni fondovi (trustovi), ostali fondovi i sli ni financijski subjektiFinancijski leasing4Proizvodnja kakao, okoladnih i bombonskih proizvoda*Proizvodnja za ina i drugih dodataka hraniProizvodnja gotove hrane i jelaFProizvodnja homogeniziranih prehrambenih pripravaka i dijetetske hrane2Proizvodnja ostalih prehrambenih proizvoda, d. n. +Popravljene kontrole popunjenosti obrazaca za razine 13, 31, 41 i 42 na godianjoj razini. Dodan je razdjel 095, Izbrisan je razdjel 065 (sa starim nazivom, ostao samo s novim), promijenjen opis kontrole P-VRIO obrasca (naglaaavanje da se oznaka DA ili NE na referentnoj stranici mora upisati ru no).2.0.8.,Porez na kapitalne i financijske transakcijePorez na dodanu vrijednostPorez na prometNPrihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava (AOP 284 do 286)9Prihodi od prodaje nematerijalne imovine (AOP 288 do 293)OPrihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine (AOP 295+300+309+314+319+322)9Prihodi od prodaje graevinskih objekata (AOP 296 do 299)8Prihodi od prodaje postrojenja i opreme (AOP 301 do 308)7228 Vojna oprema9Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava (AOP 310 do 313)^Prihodi od prodaje knjiga, umjetni kih djela i ostalih izlo~benih vrijednosti (AOP 315 do 318)FPrihodi od prodaje viaegodianjih nasada i osnovnog stada (AOP 320+321)EPrihodi od prodaje nematerijalne proizvedene imovine (AOP 323 do 326)PPrihodi od prodaje plemenitih metala i ostalih pohranjenih vrijednosti (AOP 328)TPrihodi od prodaje plemenitih metala i ostalih pohranjenih vrijednosti (AOP 329+330)=Prihodi od prodaje proizvedene kratkotrajne imovine (AOP 332)#Prihodi od prodaje zaliha (AOP 333)ARashodi za nabavu nefinancijske imovine (AOP 335+347+380+384+387)@Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine (AOP 336+340)9Materijalna imovina - prirodna bogatstva (AOP 337 do 339)&Nematerijalna imovina (AOP 341 do 346)NRashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine (AOP 348+353+362+367+372+375)$Graevinski objekti (AOP 349 do 352)%Postrojenja i oprema (AOP 354 do 361)4228 Uzgoj gro~a !Uzgoj tropskog i suptropskog voa Uzgoj agruma%Uzgoj jezgri avog i koatuni avog voa+Uzgoj bobi astog, oraaastog i ostalog voa 5Trgovina na veliko elektri nim aparatima za kuanstvoWProizvodnja zrakoplova i svemirskih letjelica te srodnih prijevoznih sredstava i opreme"Proizvodnja vojnih borbenih vozilaDoraena su poslovna pravila o popunjavanju obrasca, kolona planirano za razdoblje i planirano ukupno popunjavaju se samo na treoj razini kontnog plana, a ne na etvrtoj kako je bilo ranije, te je obrazac doraen u skladu s tim pravilom.IPovrat zajmova danih kreditnim institucijama u javnom sektoru  dugoro niJPovrat zajmova danih osiguravajuim druatvima u javnom sektoru  dugoro niTPovrat zajmova danih ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru  dugoro niHPovrat zajmova danih trgova kim druatvima u javnom sektoru  kratkoro niFPovrat zajmova danih trgova kim druatvima u javnom sektoru  dugoro niVPovrat zajmova danih tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektora  dugoro niWPovrat zajmova danih tuzemnim osiguravajuim druatvima izvan javnog sektora  dugoro niaPovrat zajmova danih ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora - dugoro ni&Ostali nerasporeeni prihodi od poreza(HRVATSKA AKADEMIJA ZNANOSTI I UMJETNOSTIURED PU KOG PRAVOBRANITELJA8Rudarstvo, proizvodnja i graevinarstvo (AOP 047 do 049)"Gorivo i energija (AOP 040 do 045):Poljoprivreda, aumarstvo, ribarstvo i lov (AOP 036 do 038)Obrana (AOP 019 do 023)Ope usluge (AOP 010 do 012) KULA NORINSKAKUTINAKUTJEVOLABINLANI`ELASINJALASTOVOLEGRADLEKENIK LEPOGLAVALEVANJSKA VARO`LIPIK LIPOVLJANILI`ANE OSTROVI KELI}NJANLOBORLOKVELOVASLOVINACLOVRANOsnovna istra~ivanja015(Istra~ivanje i razvoj: Ope javne usluge016,Ope javne usluge koje nisu drugdje svrstaneAko su u nekom stupcu na AOP-ima 644 do 647 (brojevi zaposlenih) podaci vei od nule, tada u toj istom stupcu mora biti postojati podatak vei od nule i na AOP-u 148 (rashodi za zaposlene).Ako je iznos na AOP-u 602 vei od nule, a iznos na AOP-u 937 (otpalta glavnice primljenih zajmova od inozemnih osiguravajuih druatava - dugoro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 937. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 603 vei od nule, a suma iznosa na AOP-ima 938 i 939 je jednaka nuli, provjerite AOP-e 938 i 939. Ako je njihov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 605 vei od nule, a iznos na AOP-u 940 (otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora - dugoro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 94< 0 Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.Ako je iznos na AOP-u 606 vei od nule, a iznos na AOP-u 941 (otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih obrtnika - dugoro nih) je jednak nuli, provjerite AOP 941. Ako je njegov iznos stvarno toliki, zanemarite ovu kontrolu.cZbroj AOP-a: 788+789 je samo dio AOP-a 416 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 790+791 je samo dio AOP-a 419 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 792+793 je samo dio AOP-a 420 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 794+795 je samo dio AOP-a 421 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 799+800 je samo dio AOP-a 425 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 801+802 je samo dio AOP-a 426 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 880+881 je samo dio AOP-a 532 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka{AOP 534 mora biti jednak zbroju AOP-a: 882 do 884 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.cZbroj AOP-a: 885+886 je samo dio AOP-a 536 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 887+888 je samo dio AOP-a 537 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakacZbroj AOP-a: 889+890 je samo dio AOP-a 538 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka{AOP 543 mora biti jednak zbroju AOP-a: 891 do 893 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 544 mora biti jednak zbroju AOP-a: 894 do 896 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 548 mora biti jednak zbroju AOP-a: 897+898 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 549 mora biti jednak zbroju AOP-a: 899 do 901 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 550 mora biti jednak zbroju AOP-a: 902 do 904 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 551 mora biti jednak zbroju AOP-a: 905 do 907 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 552 mora biti jednak zbroju AOP-a: 908 do 910 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 553 mora biti jednak zbroju AOP-a: 911 do 913 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.{AOP 554 mora biti jednak zbroju AOP-a: 914 do 916 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.VAOP 917 je samo dio AOP-a 587 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 918 je samo dio AOP-a 588 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 919 je samo dio AOP-a 589 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 920 je samo dio AOP-a 590 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakafZbroj AOP-a: 921 do 923 je samo dio AOP-a 592 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 924 je samo dio AOP-a 593 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakafZbroj AOP-a: 925 do 926 je samo dio AOP-a 594 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 927 je samo dio AOP-a 596 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka"Usluge telefona, poate i prijevoza*Usluge tekueg i investicijskog odr~avanjaUsluge promid~be i informiranjaKomunalne uslugeZakupnine i najamnine!Zdravstvene i veterinarske uslugeIntelektualne i osobne usluge.KONTROLE IZMEU OBRAZACA - kontrole upozorenja+KONTROLE IZMEU OBRAZACA - obvezne kontroleOglaaavanje preko medija3Istra~ivanje tr~iata i ispitivanje javnoga mnijenja'Specijalizirane dizajnerske djelatnosti*Prevoditeljske djelatnosti i usluge tuma a8Ostale stru ne, znanstvene i tehni ke djelatnosti, d. n.CPovrat danih zajmova tuzemnim obrtnicima po protestiranim jamstvima81723GPovrat danih zajmova ~upanijskim prora unima po protestiranim jamstvimaDPovrat danih zajmova gradskim prora unima po protestiranim jamstvimaEPovrat danih zajmova opinskim prora unima po protestiranim jamstvimaFPovrat danih zajmova HZMO-u, HZZ-u i HZZO-u po protestiranim jamstvimaOstale pristojbe i naknadePrihodi vodnog gospodarstvaNaknade od financijske imovineKomunalni doprinosiKomunalne naknadeNaknade za priklju ak#Prihodi od prodaje proizvoda i robePrihodi od pru~enih uslugaKazne za carinske prekraajeKazne za porezne prekraaje=Kazne za prekraaje trgova kih druatava - privredne prijestupe'Kazne i druge mjere u kaznenom postupku'Kazne za prekraaje na kulturnim dobrima Upravne mjereOstali prihodi+Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje#Ostale naknade troakova zaposlenima)Slu~bena, radna i zaatitna odjea i obua,Naknade troakova osobama izvan radnog odnosaPristojbe i naknadeNa godianjoj razini AOP oznaka 402 u obrascu PR-RAS treba biti jednaka zbroju AOP 001+018+024+031+071+078+085+103+110+125 tj. AOP-u 137 u obrascu RAS-funkcijski u obje kolone podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 knNa godianjoj razini, AOP 159 u obrascu Bilanca mora biti jednak AOP-u 639 u obrascu PR-RAS u obje kolone podataka. Ova kontrola je upozoravajua za razine 12, 13 i 23. Na godianjoj razini, AOP oznaka 064 u obrascu Bilanca bi trebala biti jednaka AOP-u 643 u obrascu < PR-RAS. Ova kontrola su upozoravajue za razine 12, 13 i 23. Dopuateno je odstupanje od 1 kn. Ova kontrola upozorava na obje kolone podataka.Na obrascu razine 11 AOP oznake 645 i 647 mogu biti popunjene, a AOP oznake 644 i 646 ne bi trebale biti popunjene. Izuzetak su samo za glave unutar nadle~nog ministarstva. Upozorenje je na popunjenost 644 i 646.Ako je iznos na AOP-u 028 vei od nule, a iznosi na AOP-u 650 (porez na cestovna motorna vozila) i na AOP-u 651 (porez na tvrtku odnosno naziv tvrtke) su jednaki nuli, provjerite AOP-e 650 i 651.0Proizvodnja pripremljene hrane za kune ljubimce>IZVJE`TAJ O PROMJENAMA U VRIJEDNOSTI I OBUJMU IMOVINE I OBVEZAHProizvodnja motora i turbina, osim motora za zrakoplove i motorna vozila*Proizvodnja hidrauli nih pogonskih ureaja&Proizvodnja ostalih crpki i kompresora'Meusobne obveze prora unskih korisnikaNAZIVPOSTAMJESTOADRESADJELATOPCINAZUPANIJADATUMODDATUMDO RAZDOBLJE.Trgovina na malo obuom i proizvodima od ko~e Ljekarne cTrgovina na malo medicinskim pripravcima i ortopedskim pomagalima u specijaliziranim prodavaonicamaVTrgovina na malo kozmeti kim i toaletnim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicamaTrgovina na malo cvijeem, sadnicama, sjemenjem, gnojivom, kunim ljubimcima i hranom za kune ljubimce u specijaliziranim prodavaonicamaETrgovina na malo satovima i nakitom u specijaliziranim prodavaonicamaEOstala trgovina na malo novom robom u specijaliziranim prodavaonicama>Izdaci za otplatu glavnice za izdane trezorske zapise u zemlji2.5.0.UKamate za primljene zajmove od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora unafKamate za primljene zajmove od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una$Diskont na izdane vrijednosne papire Tekue pomoi dr~avnom prora unu%Tekue pomoi ~upanijskim prora unima"Tekue pomoi gradskim prora unima#Tekue pomoi opinskim prora unima$Tekue pomoi HZMO-u, HZZ-u i HZZO-u0228*Prijevozna sredstva (AOP 025 do 028 - 029)NKnjige, umjetni ka djela i ostale izlo~bene vrijednosti (AOP 031 do 034 - 035)5Viaegodianji nasadi i osnovno stado (AOP 037+038-039)8Nematerijalna proizvedena imovina (AOP 041 do 044 - 045) Sitni inventar (AOP 048+049-050)<Dugotrajna nefinancijska imovina u pripremi (AOP 052 do 057)1Proizvedena kratkotrajna imovina (AOP 059 do 062)/Zalihe vojnih sredstava za jednokratnu upotrebu6Povrat zajmova danih tuzemnim obrtnicima - kratkoro ni4Dionice i udjeli u glavnici - inozemni (AOP 137+138)0Povrat zajmova danih institucijama i tijelima EU+Povrat zajmova danih inozemnim vladama u EU/Povrat zajmova danih inozemnim vladama izvan EUObrazac P-VRIO (VP 156)VP151VP153VP154VP156Na godianjoj razini, AOP oznaka 159 u obrascu Bilanca mora biti jednaka AOP-u 639 u obrascu PR-RAS. Ova kontrola je obvezujua za razine 11, 21, 22, 31, 42. Zbog zaokru~ivanja vrijednosti, dopuateno je odstupanje od 1 kn. Ova kontrola vrijedi u obje kolone podataka, osim za obveznike kod kojih po etak razdoblja nije ujedno i po etak poslovne godine (obveznik je po eo s radom tokom godine). Za takve obveznike kontrola vrijedi samo za kolonu tekue godine (ne i prethodne).cZbroj AOP-a: 803+804 je samo dio AOP-a 427 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podataka{AOP 432 mora biti jednak zbroju AOP-a: 805 do 807 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanjaGAR IN GARE`NICAGENERALSKI STOLGLINAGOLAGORI ANGORJANIGORNJA STUBICAGORNJI BOGIEVCIGORNJI KNEGINECGOSPIGRA ACGRA I`E GRAD ZAGREBGRADACGRADECGRADINAGRADI`TEGRO}NJANGRUBI`NO POLJEGUNDINCIGUNJA HERCEGOVACHLEBINEHRA`INAHRVACEHRVATSKA DUBICAdio 13'Potra~ivanja za dane zajmove - dospjela)Potra~ivanja za dane zajmove - nedospjeladio 16-Potra~ivanja za prihode poslovanja - dospjela/Potra~ivanja za prihode poslovanja - nedospjeladio 178Potra~ivanja od prodaje nefinancijske imovine - dospjela:Potra~ivanja od prodaje nefinancijske imovine - nedospjeladio 23'Obveze za rashode poslovanja - dospjele)Obveze za rashode poslovanja - nedospjeledio 241Obveze za nabavu nefinancijske imovine - dospjele3Obveze za nabavu nefinancijske imovine - nedospjeledio 25'Obveze za vrijednosne papire - dospjele)Obveze za vrijednosne papire - nedospjeledio 26&Obveze za kredite i zajmove - dospjele(Obveze za kredite i zajmove - nedospjele Kontrolni zbroj (AOP 247 do 298)OBVM2Nematerijalna proizvedena imovina (AOP 376 do 379)ORashodi za nabavu plemenitih metala i ostalih pohranjenih vrijednosti (AOP 381)>Plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti (AOP 382+383)<Rashodi za nabavu proizvedene kratkotrajne imovine (AOP 385)"Rashodi za nabavu zaliha (AOP 386)KRashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini (AOP 388+390+392+394)4Dodatna ulaganja na graevinskim objektima (AOP 389)4Dodatna ulaganja na postrojenjima i opremi (AOP 391)4Dodatna ulaganja na prijevoznim sredstvima (AOP 393):Dodatna ulaganja za ostalu nefinancijsku imovinu (AOP 395)4VI`AK PRIHODA OD NEFINANCIJSKE IMOVINE (AOP 281-334)5MANJAK PRIHODA OD NEFINANCIJSKE IMOVINE (AOP 334-281)UKUPNI PRIHODI (AOP 001+281)UKUPNI RASHODI (AOP 272+334)"UKUPAN VI`AK PRIHODA (AOP 401-402)#UKUPAN MANJAK PRIHODA (AOP 402-401)FPrimici od financijske imovine i zadu~ivanja (AOP 409+448+461+474< +506)YPrimljeni povrati glavnice danih zajmova i depozita (AOP 410+415+418+422+424+431+436+444)Primici (povrati) glavnice zajmova danih meunarodnim organizacijama, institucijama i tijelima EU te inozemnim vladama (AOP 411 do 414)jPrimici (povrati) glavnice zajmova danih neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima (AOP 416+417)yPrimici (povrati) glavnice zajmova danih kreditnim i ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru (AOP 419 do 421)XPrimici (povrati) glavnice zajmova danih trgova kim druatvima u javnom sektoru (AOP 423)}Primici (povrati) glavnice zajmova danih kreditnim i ostalim financijskim institucijama izvan javnog sektora (AOP 425 do 430)pPrimici (povrati) glavnice zajmova danih trgova kim druatvima i obrtnicima izvan javnog sektora (AOP 432 do 435)<Povrat zajmova danih drugim razinama vlasti (AOP 437 do 443)818?Primici od povrata depozita i jam evnih pologa (AOP 445 do 447)8181UPrimici od povrata depozita od kreditnih i ostalih financijskih institucija - tuzemni8182VPrimici od povrata depozita od kreditnih i ostalih financijskih institucija - inozemni8183#Primici od povrata jam evnih pologa<Primici od izdanih vrijednosnih papira (AOP 449+452+455+458)Trezorski zapisi (AOP 450+451)Obveznice (AOP 453+454)1Opcije i drugi financijski derivati (AOP 456+457)'Ostali vrijednosni papiri (AOP 459+460)f Va~no: S obzirom da velik broj obveznika obrasce popunjava direktno iz svojih ra unovodstvenih aplikacija, prije dostavljanja takvog obrasca u poslovnicu FINA-e (bez obzira u kojem programu je popunjavan) neophodno je da tako popunjene obrasce otvore u Excel-u, te nakon toga neki od AOP-a ili neki od datuma razdoblja pobriaete i upiaete ponovo, kako biste u Excel-u pokrenuli izra un formula jer vanjske aplikacije popune samo pojedina na polja u obrascu i nemaju mogunost da pokrenu i sve izra une i kontrole u obrascima. Zna i, nakon ato obrazac popuni vanjska aplikacija, te ga otvorite kako biste ispisali referentnu stranicu, pobriaite i ponovo upiate recimo datum od i datum do razdoblja, te obavezno nakon ispisa te stranice snimite ponovo sve promjene u obrascu (kod izlaska iz Excel-a on Vas pita ~elite li snimiti promjene, treba obavezno odgovoriti sa Da. 9% Razina 31 ne smije imati popunjene AOP oznake: 003 do 034, 040 do 046, 136, 172, 201, 222 do 227, 234, 235, 240 do 244, 333, 361, 385, 386, 410 do 414, 417, 428 do 430, 434, 435, 449 do 451, 454 do 457, 460, 470, 473, 475 do 479, 490 do 492, 496, 497, 509, 512 do 515, 518, 521 do 525, 528, 539 do 541, 545, 546, 562, 565, 566 do 571, 581, 584, 586 do 590, 607, 608, 618 do 620, 623, 626, 644, 646, 675, 687, 689, 691, 693. Ako je na bilo kojoj od ovih AOP oznaka upisan iznos, a obrazac je razine 31, kontrola javlja greaku i obrazac je neispravan.L-K Razina 41 ne smije imati popunjene AOP oznake: 003 do 034, 128 do 131, 136, 172, 333, 386, 410 do 414, 417, 428 do 430, 434, 435, 449 do 451, 454 do 457, 477 do 479, 509, 512 do 515, 518, 521 do 525, 528, 539 do 541, 545, 546, 562, 565 do 571, 581, 584, 588 do 590, 618 do 620, 623, 626, 644, 646, 687, 689, 691, 693. Ako je na bilo kojoj od ovih AOP oznaka upisan iznos, a obrazac je razine 41, kontrola javlja greaku i obrazac je neispravan.L-KuIzdaci za dane zajmove meunarodnim organizacijama, institucijama i tijelima EU te inozemnim vladama (AOP 522 do 525) Razina 42 ne smije imati popunjene AOP oznake: 003 do 034, 040 do 046, 128 do 131, 136, 172, 222 do 227, 240 do 244, 332, 333, 386, 410 do 414, 417, 428 do 430, 434, 435, 449 do 451, 454 do 457, 460, 470, 473, 475 do 479, 509, 512 do 515, 518, 521 do 525, 528, 539 do 541, 545, 546, 562, 565 do 571, 581, 584, 588 do 590, 618 do 620, 623, 626, 644, 646, 675, 687, 689, 691, 693. Ako je na bilo kojoj od ovih AOP oznaka upisan iznos, a obrazac je razine 42, kontrola javlja greaku i obrazac je neispravan.L-K S obzirom da se ovaj obrazac mo~e predati i prazan (bez ikakvih iznosa), oznaka popunjenosti na referentnoj stranici ne a~urira se automatski kao kod ostalih obrazaca, ako ste ovaj obrazac popunili, ili ga predajete nepopunjenog (nema promjena na vrijednosti imovine i obveza), a du~ni ste ga predati, na Referentnoj stranici potrebno je ru no ozna eno "DA", tj. da predajete i obrazac P-VRIO, bez obzira na popunjenost iznosima. Kontrola javlja greaku ako je u bilo koju poziciju upisan iznos a nije ozna eno "DA" na referentnoj stranici.uLKRLeK Na godianjoj razini, AOP oznaka 064 u obrascu Bilanca mora biti jednaka AOP-u 643 u obra< scu PR-RAS. Ova kontrola je obvezujua za razine 11, 21, 22, 31, 42. Zbog zaokru~ivanja vrijednosti, Dopuateno je odstupanje od 1 kn. Ova kontrola vrijedi u obje kolone podataka. Na godianjoj razini AOP oznaka 402 u obrascu PR-RAS treba biti jednaka zbroju AOP 001+018+024+031+071+078+085+103+110+125 tj. AOP-u 137 u obrascu RAS-funkcijski. Zbog zaokru~ivanja vrijednosti, Dopuateno je odstupanje od 1 kn. Kontrola vrijedi za obje kolone podataka.Na godianjoj razini, AOP oznaka 159 u obrascu Bilanca bi trebala biti jednaka AOP-u 639 u obrascu PR-RAS. Ova kontrola je upozoravajua za razine 12, 13 i 23. Zbog zaokru~ivanja vrijednosti, Dopuateno je odstupanje od 1 kn. Ova kontrola upozorava na obje kolone podataka.VRBOVSKOGVOZDVRGORACVRHOVINEVRLIKARadovi na kroviatu5Ostale specijalizirane graevinske djelatnosti, d. n.GPrimljeni financijski leasing od kreditnih institucija u javnom sektoru84243RPrimljeni financijski leasing od ostalih financijskih institucija u javnom sektoru84433TPrimljeni financijski leasing od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora84453_Primljeni financijski leasing od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora84463@Primljeni financijski leasing od inozemnih kreditnih institucija84483KPrimljeni financijski leasing od ostalih inozemnih financijskih institucijaYPrimljeni zajmovi od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora una - kratkoro niWPrimljeni zajmovi od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora una - dugoro ni84771jPrimljeni zajmovi od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una - kratkoro ni84772hPrimljeni zajmovi od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una - dugoro ni Kontrolni zbroj (AOP 788 do 872)51213gDani zajmovi neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u tuzemstvu po protestiranim jamstvima51323PDani zajmovi kreditnim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvima51333QDani zajmovi osiguravajuim druatvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima51343[Dani zajmovi ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvima51413MDani zajmovi trgova kim druatvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima51533]Dani zajmovi tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima51543^Dani zajmovi tuzemnim osiguravajuim druatvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima51553hDani zajmovi ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima51633ZDani zajmovi tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima51643;Dani zajmovi tuzemnim obrtnicima po protestiranim jamstvima51723?Dani zajmovi ~upanijskim prora unima po protestiranim jamstvima51733<Dani zajmovi gradskim prora unima po protestiranim jamstvima51743=Dani zajmovi opinskim prora unima po protestiranim jamstvima51753>Dani zajmovi HZMO-u, HZZ-u i HZZO-u po protestiranim jamstvima51763`Dani zajmovi ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una po protestiranim jamstvima51773qDani zajmovi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una po protestiranim jamstvima54223SOtplata glavnice po financijskom leasingu od kreditnih institucija u javnom sektoru54243^Otplata glavnice po financijskom leasingu od ostalih financijskih institucija u javnom sektoru54433`Otplata glavnice po financijskom leasingu od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora54453kOtplata glavnice po financijskom leasingu od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora54463LOtplata glavnice po financijskom leasingu od inozemnih kreditnih institucija54483_Otplata glavnice primljenog financijskog leasinga od ostalih inozemnih financijskih institucija Kontrolni zbroj (AOP 874 do 957)13213bZajmovi neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u tuzemstvu po protestiranim jamstvima13323KZajmovi kreditnim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvima13333MZajmovi osiguravajuim druatvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima13343VZajmovi ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvima13413@Popravljene kontrole broj 7 i 12 (obveznost predaje po razinama 13 i 42) te kontrola 63 - iznosi planiranog za razdoblje i planiranog za cijelu godinu u obrascu PR-RAS moraju biti identi ni kod godianjeg obrasca, a za ostala razdoblja iznos planirano za razdoblje mora biti manji ili jednak planiranom za cijelu godinu. 6Gradnja vodova za elektri nu struju i telekomunikacijeGradnja vodnih graevina-Gradnja ostalih graevina niskogradnje, d. n.Uklanjanje graevinaPripremni radovi na gradiliatu.Pokusno buaenje i sondiranje terena za gradnjuProizvodnja sladoledaUpravlja ke djelatnostiPopravljena kontrola broj 36 u PR-RAS-u koja je provjeravala pogreane AOP pozicije. Popravljena kontrola koja je javljala pogreaku ako je bio popunjen polugodianji obrazac NT za razine 22 i 23. MEIMURSKAMprora unski korisnik dr~avnog prora u< na i glava unutar nadle~nog ministarstva7nadje~no ministarstvo/razdjel - konsolidirani izvjeatajPrvi stupac podatakaZadnji stupac podataka7Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava6Porez i prirez na dohodak (AOP 004 do 009 - 010 - 011)4Sufinanciranje cijene usluge, participacije i sli no.Naknade za bolest, invalidnost i smrtni slu aj323616Obvezni i preventivni zdravstveni pregledi zaposlenika32377CUsluge agencija, studentskog servisa (prijepisi, prijevodi i drugo)32923Premije osiguranja zaposlenih@Kamate za primljene kredite i zajmove od institucija i tijela EU3Kamate za primljene zajmove od inozemnih vlada u EU7Kamate za primljene zajmove od inozemnih vlada izvan EU0Kapitalne pomoi od izvanprora unskih korisnika <Pomoi izravnanja za decentralizirane funkcije (AOP 063+064)636PPomoi prora unskim korisnicima iz prora una koji im nije nadle~an (AOP 066+067)6361ITekue pomoi prora unskim korisnicima iz prora una koji im nije nadle~an6362LKapitalne pomoi prora unskim korisnicima iz prora una koji im nije nadle~an638KPomoi iz dr~avnog prora una temeljem prijenosa EU sredstava (AOP 069+070)6381DTekue pomoi iz dr~avnog prora una temeljem prijenosa EU sredstava6382GKapitalne pomoi iz dr~avnog prora una temeljem prijenosa EU sredstava(Prihodi od imovine (AOP 072+080+087+095)0Prihodi od financijske imovine (AOP 073 do 079) 1Prihodi od nefinancijske imovine (AOP 081 do 086)64255Prihodi od prodaje kratkotrajne nefinancijske imovine7Popravak i odr~avanje zrakoplova i svemirskih letjelica3Popravak i odr~avanje ostalih prijevoznih sredstavaPopravak ostale opreme,Instaliranje industrijskih strojeva i opreme Distribucija elektri ne energijeTrgovina elektri nom energijom5Distribucija plinovitih goriva distribucijskom mre~om&Trgovina plinom distribucijskom mre~omOpskrba parom i klimatizacija)Skupljanje, pro iaavanje i opskrba vodomUklanjanje otpadnih vodaSkupljanje neopasnog otpadaSkupljanje opasnog otpada&Obrada i zbrinjavanje neopasnog otpada$Obrada i zbrinjavanje opasnog otpadaVaenje lignitaVaenje sirove nafte Vaenje prirodnog plinaVaenje ~eljeznih ruda!Vaenje uranovih i torijevih ruda$Vaenje ostalih ruda obojenih metalaQVaenje ukrasnoga kamena i kamena za gradnju, vapnenca, gipsa, krede i akriljevca9Djelatnosti aljun ara i pjea ara; vaenje gline i kaolina(Vaenje minerala za kemikalije i gnojiva010$URED PREDSJEDNIKA REPUBLIKE HRVATSKE0200270280290300400601MINISTARSTVO GRADITELJSTVA I PROSTORNOGA UREENJA077080 Razina 13 (opa dr~ava), - ne predaje niata na mjese noj razini, - za kvartale predaje obrazac PR-RAS - za polugodiate predaje obrazac PR-RAS, - na godianjoj razini predaje obrasce: PR-RAS, BIL, RAS-funkcijski i P-VRIO. Zavisno od odabranog razdoblja, ako je popunjen obrazac koji ne treba biti popunjen, ili nije popunjen obrazac koji treba biti popunjen, ova kontrola javlja pogreaku.K0L9KILQKnLyKLKxAOP 081 mora biti jednak zbroju AOP-a: 247+248 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 140 mora biti jednak zbroju AOP-a: 249+250 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 157 mora biti jednak zbroju AOP-a: 251+252 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 164 mora biti jednak zbroju AOP-a: 269+270 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 176 mora biti jednak zbroju AOP-a: 271+272 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 177 mora biti jednak zbroju AOP-a: 273+274 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 193 mora biti jednak zbroju AOP-a: 275+276 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.cZbroj AOP-a: 938+939 je samo dio AOP-a 603 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 940 je samo dio AOP-a 605 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 941 je samo dio AOP-a 606 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaVAOP 942 je samo dio AOP-a 607 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaxAOP 610 mora biti jednak zbroju AOP-a: 943+944 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 611 mora biti jednak zbroju AOP-a: 945+946 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 612 mora biti jednak zbroju AOP-a: 947+948 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 613 mora biti jednak zbroju AOP-a: 949+950 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 614 mora biti jednak zbroju AOP-a: 951+952 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 615 mora biti jednak zbroju AOP-a: 953+954 u<  oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.xAOP 616 mora biti jednak zbroju AOP-a: 955+956 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1kn zbog zaokru~ivanja.VAOP 957 je samo dio AOP-a 625 i mora biti manji ili jednak njemu u oba stupca podatakaSamo na AOP oznakama 003 i 012 u iznimnim slu ajevima iznosi mogu biti negativni, iznosi svih ostalih AOP-a moraju biti pozitivni. Ako je iznos ijednog drugog AOP-a negativan ova kontrola javlja pogreaku.EDoprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje za slu aj ozljede na radu,Doprinosi za mirovinsko osiguranje (AOP 044)#Doprinosi za mirovinsko osiguranje $Doprinosi za zapoaljavanje (AOP 046)8Doprinosi za obvezno osiguranje u slu aju nezaposlenosti149(Ispravak vrijednosti vrijednosnih papira15152115311541HDjelatnosti agencija za prikupljanje i naplatu ra una te kreditnih ureda2Ostale poslovne pomone uslu~ne djelatnosti, d. n.Ope djelatnosti javne upraveReguliranje djelatnosti subjekata koji pru~aju zdravstvenu zaatitu, usluge u obrazovanju i kulturi i druge druatvene usluge, osim obveznoga socijalnog osiguranja,Izdavanje asopisa i periodi nih publikacijaOstala izdava ka djelatnost'AGENCIJA ZA ZA`TITU TR}I`NOG NATJECANJAMINISTARSTVO OBRANE&Istra~ivanje i razvoj: Zaatita okoliaa;Poslovi i usluge zaatite okoliaa koji nisu drugdje svrstaniRazvoj stanovanjaRazvoj zajednice8Prihodi od kamata na dane zajmove drugim razinama vlasti"Ostale upravne pristojbe i naknadeHZajmovi ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora1363:Zajmovi tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora1364Zajmovi tuzemnim obrtnicima1371Zajmovi dr~avnom prora unu1372Zajmovi ~upanijskim prora unima1373Zajmovi gradskim prora unima1374Zajmovi opinskim prora unima1375Zajmovi HZMO-u, HZZ-u, HZZO-u13762361Obveze za kazne, naknade ateta i kapitalne pomoi2622;Obveze za kredite od kreditnih institucija u javnom sektoru2623=Obveze za zajmove od osiguravajuih druatava u javnom sektoru2624FObveze za zajmove od ostalih financijskih institucija u javnom sektoru9Obveze za zajmove od trgova kih druatava u javnom sektoru2643GObvez za kredite od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora2644JObveze za zajmove od tuzemnih osiguravajuih druatava izvan javnog sektora)Proizvodnja elektri ne opreme za rasvjetu,Proizvodnja elektri nih aparata za kuanstvo.Proizvodnja neelektri nih aparata za kuanstvo$Proizvodnja ostale elektri ne opreme<Trgovina na malo tekstilom u specijaliziranim prodavaonicamaTTrgovina na malo ~eljeznom robom, bojama i staklom u specijaliziranim prodavaonicamakTrgovina na malo sagovima i prostira ima za pod, zidnim i podnim oblogama u specijaliziranim prodavaonicamaUTrgovina na malo elektri nim aparatima za kuanstvo u specijaliziranim prodavaonicamavTrgovina na malo namjeatajem, opremom za rasvjetu i ostalim proizvodima za kuanstvo u specijaliziranim prodavaonicama;Trgovina na malo knjigama u specijaliziranim prodavaonicama$Popravak ra unala i periferne opremePopravak komunikacijske opreme2Popravak elektroni kih ureaja za airoku potroanju5Popravak aparata za kuanstvo te opreme za kuu i vrt"Popravak obue i proizvoda od ko~ePopravak namjeataja i pokustva8Popravak ostalih predmeta za osobnu uporabu i kuanstvo &Viaak prihoda od nefinancijske imovine&Viaak primitaka od financijske imovine9222Manjak prihoda poslovanja'Manjak prihoda od nefinancijske imovine'Manjak primitaka od financijske imovineObra unati prihodi poslovanja KLENOVNIK KLIN A SELAKLISKLO`TAR IVANIUsluge preseljenja|Oznaku razdjela upisuju samo obveznici razine 11 i 12, dok sve ostale razine ne upisuju razdjel, tj. u razdjel upisuju nulu.NOVI VINODOLSKINOVIGRADNOVIGRAD PODRAVSKI:Povrat zajmova danih ~upanijskim prora unima - kratkoro ni8Povrat zajmova danih ~upanijskim prora unima - dugoro ni7Povrat zajmova danih gradskim prora unima - kratkoro ni5Povrat zajmova danih gradskim prora unima - dugoro ni8Povrat zajmova danih opinskim prora unima - kratkoro ni6Povrat zajmova danih opinskim prora unima - dugoro ni9Povrat zajmova danih HZMO-u, HZZ-u i HZZO-u - kratkoro ni7Povrat zajmova danih HZMO-u, HZZ-u i HZZO-u - dugoro ni[Povrat zajmova danih ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una - kratkoro niYPovrat zajmova danih ostalim izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una - dugoro ni,Komercijalni i blagajni ki zapisi - tuzemni (Proizvodnja pletenih i kuki anih tkaninanKamate za primljene kredite i zajmove od meunarodnih organizacija, institucija i tijela EU te inozemnih vlada%Proizvodnja punih elektroni kih plo a063 Opskrba vodomUli na rasvjeta0658Istra~ivanje i razvoj stanova< nja i komunalnih pogodnosti0666Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda od metala, d. n.&Proizvodnja elektroni kih komponenata {AOP 441 mora biti jednak zbroju AOP-a: 822 do 824 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanja{AOP 442 mora biti jednak zbroju AOP-a: 825 do 827 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanja MARKU`ICA NEGOSLAVCI `ODOLOVCIPODRAVSKE SESVETEMURTER GORNJA REKAFA}ANA PRIBISLAVECBILICEKOLANKAMANJELOPARVRSITRIBUNJ`TITARFUNTANA TAR-VABRIGA"Dr~avne upravne i sudske pristojbeRAZD esta pogreaka pri unosu je da nakon brisanja vrijednosti nekog AOP-a u eliji ostane upisan razmak koji se ne vidi na ekranu, kad se to dogodi, polje kontrolni broj na vrhu obrasca bit e popunjeno s vrijednoau #VRIJ ili #VALUE. U tom slu aju, ako ne uspijete pronai na kojem AOP-u je upisan razmak ili neki drugi znak koji nije brojevna vrijednost, popunite sva polja koja nemaju podataka nulama.AOPOPISRezultat kontroleOpis dodatne kontrole(Naknade graanima i kuanstvima u naravi(Naknade graanima i kuanstvima u novcu PRIMICI I IZDACIOdgoovorna osoba (potpis) MPYTrgovina na veliko strojevima za tekstilnu industriju te strojevima za aivanje i pletenje'Trgovina na veliko uredskim namjeatajem/Trgovina na veliko ostalim strojevima i opremomNTrgovina na veliko krutim, tekuim i plinovitim gorivima i srodnim proizvodima;Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice u inozemstvuGIzdaci za otplatu glavnice za izdane ostale vrijednosne papire u zemljiKIzdaci za otplatu glavnice za izdane ostale vrijednosne papire u inozemstvu92213rOtplata glavnice primljenih zajmova od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora  dugoro nihUOtplata glavnice primljenih kredita od inozemnih kreditnih institucija  kratkoro nihSOtplata glavnice primljenih kredita od inozemnih kreditnih institucija  dugoro nihUOtplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih osiguravajuih druatava  dugoro nih^Otplata glavnice primljenih zajmova od ostalih inozemnih financijskih institucija  dugoro niheOtplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora  dugoro nihM Oznaka razdoblja, razine, aifre opine i djelatnosti mo~ete upisati rukom ili izabrati s padajueg izbornika na tom unosnom polju. Izbjegavajte unos ovih podataka metodama Copy/Paste iz nekih drugih Excel datoteka (Kopiraj/Zalijepi) kako ne biste prenijeli i neke formate iz te druge datoteke, a time spomenutu aifru u inili neprepoznatljivom za programsko u itavanje. Polja predviena za unos u zaglavlju Referentne stranice ozna ena su sivim rasterom. Razdoblje se unosi na na in GGGG-MM gdje je GGGG godina, a MM mjesec u kojem zavraava razdoblje izvjeatavanja. Kako biste bili sigurni da neete imati problema oko popunjavanja obrazaca, preporu eno je da regionalne postavke na ra unalu budu namjeatene za Hrvatsku, format datuma: DD.MM.GGGG (DD.MM.YYYY), a kod brojevnih vrijednosti to ka za odvajanje tisuica, zarez kao decimalno mjesto. 996Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni ~ivot Stru no usavraavanje zaposlenika.Uredski materijal i ostali materijalni rashodiMaterijal i sirovineEnergijaDRA}DRENOVCIDRENJEDRNI`DRNJEDUBRAVA DUBROVNIK DUGA RESADUGI RAT DUGO SELODVORAKOVO ELEKOVECULOVAC URENOVACUREVACURMANECERDUT ERNESTINOVOERVENIK FARKA`EVAC FERDINANDOVAClOtplata glavnice primljenih zajmova od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora una  kratkoro nihjOtplata glavnice primljenih zajmova od ostalih izvanprora unskih korisnika dr~avnog prora una  dugoro nih}Otplata glavnice primljenih zajmova od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una  kratkoro nih{Otplata glavnice primljenih zajmova od izvanprora unskih korisnika ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una  dugoro nihSIzdaci za otplatu glavnice za izdane ostale vrijednosne papire u zemlji  dugoro neOBVEZNI DODATNI PODACI8Trgovina na malo dijelovima i priborom za motorna vozila\Trgovina motociklima, dijelovima i priborom za motocikle te odr~avanje i popravak motocikalaiPosredovanje u trgovini poljoprivrednim sirovinama, ~ivom stokom, tekstilnim sirovinama i poluproizvodimaMDionice i udjeli u glavnici tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora&Proizvodnja kerami kih plo ica i plo aProizvodnja cementaIRashodi vezani za stanovanje i kom. pogodnosti koji nisu drugdje svrstani070710711Uvedena su polja "Datum od" i "Datum do" svakog pojedinog razdoblja kako bi se moglo posebno prepoznati obveznike koji ni< su poslovali cijelo navedeno razdoblje (novootvoreni obveznici i obveznici koji zbog statusnih promjena gube pravnu osobnost).Skrad Brod MoraviceLasinjaSkradinBrodski StupnikLastovoSlatina BrtoniglaLeevica Djelatnosti dnevne skrbi o djeciDObveze za zajmove po faktoringu od inozemnih osiguravajuih druatava26483KObveze za financijski leasing od ostalih inozemnih financijskih institucijaMObveze za zajmove po faktoringu od ostalih inozemnih financijskih institucijaTObveze za zajmove po faktoringu od tuzemnih trgova kih druatava izvan javnog sektora4Obveze za zajmove po faktoringu od tuzemnih obrtnika@Obveze za zajmove po faktoringu od inozemnih trgova kih druatava5Obveze za zajmove po faktoringu od inozemnih obrtnika Kontrolni zbroj (AOP 959 do 995)NuatarUmagFuntanaObrovacUneaiFu~ineOgulinValpovoDoprinosi za aumeMjesni samodoprinosOstali nespomenuti prihodi)}eljezni ki prijevoz putnika, meugradski}eljezni ki prijevoz robeKazne za devizne prekraaje Ostale kazneTekue donacijeKapitalne donacijeGODINAMJESECRAZINARASFPVRIOBILOBVqPopravljena kontrola broj 9 u kojoj je za razinu 23 tra~eno da bude upisan i obrazac NT, a stvarno ne treba biti.2.0.5.Poslovanje financijskih tr~iataNDjelatnosti posredovanja u poslovanju vrijednosnim papirima i robnim ugovorimaYOstale pomone djelatnosti kod financijskih usluga, osim osiguranja i mirovinskih fondovaProcjena rizika i atete,Djelatnosti agenata i posrednika osiguranja ?Ostale pomone djelatnosti u osiguranju i mirovinskim fondovima!Djelatnosti upravljanja fondovima%Kupnja i prodaja vlastitih nekretnina]Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)#Agencije za poslovanje nekretninama9Upravljanje nekretninama uz naplatu ili na osnovi ugovoraPravne djelatnostiORa unovodstvene, knjigovodstvene i revizijske djelatnosti; porezno savjetovanjeSufinanciranje cijene prijevoza6Kapitalne pomoi trgova kim druatvima u javnom sektoru:Kapitalne pomoi trgova kim druatvima izvan javnog sektora#Kapitalne pomoi poljoprivrednicima Otpremnine&Naknade za prijevoz na posao i s posla32371Autorski honorari32372Ugovori o djelu*Kamate za izdane trezorske zapise u zemlji/Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada165166169!Ispravak vrijednosti potra~ivanja17-Potra~ivanja od prodaje nefinancijske imovine19192Nedospjela naplata prihoda2Proizvodnja motocikala)Proizvodnja bicikala i invalidskih kolica1Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava, d. n. 6Proizvodnja namjeataja za poslovne i prodajne prostore!Proizvodnja kuhinjskog namjeatajaProizvodnja ostalog namjeataja&Proizvodnja nakita i srodnih proizvoda=Proizvodnja imitacije nakita (bi~uterije) i srodnih proizvoda>Proizvodnja medicinskih i stomatoloakih instrumenata i priboraProizvodnja metla i etaka&Ostala preraiva ka industrija, d. n. Popravak proizvoda od metalaPopravak strojeva&Popravak elektroni ke i opti ke opremePopravak elektri ne opreme&Popravak i odr~avanje brodova i amacaLOtplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih vlada izvan EU  dugoro nih\Otplata glavnice primljenih kredita od kreditnih institucija u javnom sektoru  kratkoro nihZOtplata glavnice primljenih kredita od kreditnih institucija u javnom sektoru  dugoro nihMINISTARSTVO BRANITELJAMINISTARSTVO GOSPODARSTVA"MINISTARSTVO PODUZETNI`TVA I OBRTAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE:MINISTARSTVO REGIONALNOGA RAZVOJA I FONDOVA EUROPSKE UNIJE&MINISTARSTVO ZA`TITE OKOLI`A I PRIRODE BogdanovciKri~SegetBolKri~evciSelcaBorovo\Otplata glavnice primljenih zajmova od osiguravajuih druatava u javnom sektoru  dugoro niheOtplata glavnice primljenih zajmova od ostalih financijskih institucija u javnom sektoru  dugoro nihXOtplata glavnice primljenih zajmova od trgova kih druatava u javnom sektoru  dugoro nihiOtplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora  kratkoro nihgOtplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora  dugoro nihiOtplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih osiguravajuih druatava izvan javnog sektora  dugoro nihOTrgovina na malo ribama, rakovima i akoljkama u specijaliziranim prodavaonicamaDonji MartijanecAObra unati prihodi od prodaje nefinancijske imovine - nenaplaeni5Promjene u vrijednosti i obujmu imovine (AOP 002+018)91511=Promjene u vrijednosti (revalorizacija) imovine (AOP 003+010)NPromjene u vrijednosti (revalorizacija) nefinancijske imovine (AOP 004 do 009),Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje UPovrat zajmova danih tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora - kratkoro niSPovrat zajmova danih tuzemnim trgova kim druatvima izvan javnog sektora - dugoro niKontrola upozorenja broj 156 je obrisana jer viae nema u dodatnim podacima razrade koja je bila prije za ovaj konto. Ispravljena je kontrola 147 koja nije dopuatala da razina 11 ima upisan broj zaposlenih u tijelima s obzirom da nadle~na ministarstva imaju te zaposlene, a oni takoer predaju izvjeataje razine < 11. Ispravljena je kontrola 58. koja nije dobro radila na koloni tekue godine. Ispravljena je automatska suma na AOP oznaci 224 u koloni prethodne godine u Bilanci. Unesene su sitne ispravke "tipfelera" u nekim kontrolama.%<    Povratak na Referentnu stranicurTrgovina na malo kruhom, pecivom, kola ima, tjesteninama, bombonima i slatkiaima u specijaliziranim prodavaonicama9Trgovina na malo piima u specijaliziranim prodavaonicamaHTrgovina na malo duhanskim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicamaROstala trgovina na malo prehrambenim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicamaOTrgovina na malo motornim gorivima i mazivima u specijaliziranim prodavaonicama`Trgovina na malo ra unalima, perifernim jedinicama i softverom u specijaliziranim prodavaonicama Indeks (5/4)Promet vodnim putovima SlijedniciBILANCA;Rashodi za javni red i sigurnost koji nisu drugdje svrstani;Ekonomski poslovi (AOP 032+035+039+046+050+056+057+062+070)@Opi ekonomski, trgova ki i poslovi vezani uz rad (AOP 033+034) 0411"Opi ekonomski i trgova ki poslovi0412Opi poslovi vezani uz rad0421 Poljoprivreda0422 `umarstvo0423Ribarstvo i lov0430431Ulaganja u ra unalne programe (Umjetni ka, literarna i znanstvena djela(Ostala nematerijalna proizvedena imovina Plemeniti metali i drago kamenje8Pohranjene knjige, umjetni ka djela i sli ne vrijednostiDR}AVNI URED ZA REVIZIJURazdjelIProsje an broj zaposlenih kod korisnika na osnovi sati rada (cijeli broj)#Porez na koriatenje javnih povraina/Prihodi od poreza (AOP 003+012+018+024+032+035)3Primljeni zajmovi od dr~avnog prora una - dugoro ni8Primljeni zajmovi od ~upanijskih prora una - kratkoro ni6Primljeni zajmovi od ~upanijskih prora una - dugoro ni5Primljeni zajmovi od gradskih prora una - kratkoro ni3Primljeni zajmovi od gradskih prora una - dugoro niRastavljanje olupina%Oporaba posebno izdvojenih materijalaGDjelatnosti sanacije okoliaa te ostale djelatnosti gospodarenja otpadom(Organizacija izvedbe projekata za zgrade&Gradnja stambenih i nestambenih zgradaGradnja cesta i autocesta1Gradnja ~eljezni kih pruga i podzemnih ~eljeznicaGradnja mostova i tunela'Gradnja cjevovoda za tekuine i plinoveObveze za rashode poslovanjaGra iaeOtokVinkovciGradacOtok (Vinkovci)Vinodolska OpinaGradecOzaljVirGradinaPagVirjeGradiate Pakoatane ViroviticaGro~njanPakracVisGrubiano PoljePaamanVisokoGundinciPazinViakovciGunjaPeruaiViakovoGvozd PeteranecVianjan HercegovacPetlovac`titar DubravicaNaaice`trigovaDubrova ko Primorje Nedeliae Tar-Vabriga Dubrovnik NegoslavciTinjan Duga Resa Nere~iaaTisnoDugi RatNetretiTkon Dugo SeloNijemci Tompojevci DugopoljeNinTopuskoDvor Nova BukovicaTordinciakovo Nova GradiakaTounj elekovec Nova KapelaTovarnikulovac Nova Ra aSDionice i udjeli u glavnici inozemnih kreditnih i ostalih financijskih institucija 6Primljeni krediti i zajmovi od institucija i tijela EU)Primljeni zajmovi od inozemnih vlada u EU?Trgovina na veliko porculanom, staklom i sredstvima za iaenje,Trgovina na veliko farmaceutskim proizvodima>Trgovina na veliko namjeatajem, sagovima i opremom za rasvjetu081Slu~be rekreacije i sporta082Slu~be kulture083Slu~be emitiranja i izdavanja084#Religijske i druge slu~be zajednice0854Istra~ivanje i razvoj rekreacije, kulture i religije086DRashodi za rekreaciju, kulturu i religiju koji nisu drugdje svrstani09091091109120920921Ni~e srednjoakolsko obrazovanje0922$Viaak prihoda poslovanja - preneseni92221'Proizvodnja strojeva za plastiku i gumu6Proizvodnja ostalih strojeva za posebne namjene, d. n.CProizvodnja karoserija za motorna vozila, prikolica i poluprikolica?Proizvodnja elektri ne i elektroni ke opreme za motorna vozila 9Proizvodnja ostalih dijelova i pribora za motorna vozila %Gradnja brodova i plutajuih objekata-Gradnja amaca za razonodu i sportskih amaca02924 025 i 02925MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVAMINISTARSTVO KULTURE)Kamate za izdane mjenice u domaoj valuti)Kamate za izdane mjenice u stranoj valuti#Kamate za izdane obveznice u zemlji'Kamate za izdane obveznice u inozemstvu,Kamate za ostale vrijednosne papire u zemlji0Kamate za ostale vrijednosne papire u inozemstvu3Kamate za primljene zajmove od drugih razina vlastiOPrihodi od pozitivnih te ajnih razlika i razlika zbog primjene valutne klauzuleiPrihodi iz dobiti trgova kih druatava, kreditnih i ostalih financijskih institucija po posebnim propisima+Naknada za koriatenje nefinancijske imovineoPrihodi od kamata na dane zajmove meunarodnim organizacijama, institucijama i tijelima EU te inozemnim vladama{AOP 433 mora biti jednak zbroju AOP-a: 808 do 810 u oba stupca podataka. Dopuateno je odstupanje od 1 kn zbog zaokru~ivanjaKONTROLE UPOZORENJA - PR-RASHRVATSKA KOSTAJNICA BREZNI KI HUM HUM NA SUTLIHVARILOKIMOTSKIIVANEC IVANI-GRADIVANKOVOIVANSKAJAKOVLJEJAK`IJAL}ABETJARMINA163^Potra~ivanja za upravne i administrativne pristojbe, pristojbe po posebnim propisima i naknadeVP158sProsje an broj zaposlenih kod korisnika na osnovi stanja na po etku i na kraju izvjeatajnog razdoblja (cijel< i broj) Kontrolni zbroj (AOP 640 do 675)KNaknade za rad lanovima predstavni kih i izvranih tijela i upravnih vijea36711,Prijenosi za financiranje rashoda poslovanja36712APrijenosi za financiranje rashoda za nabavu nefinancijske imovine36714KPrijenosi za financiranje izdataka za financijsku imovinu i otplatu zajmova3681136812\Tekue pomoi prora unskim korisnicima ~upanijskih prora una temeljem prijenosa EU sredstava36813YTekue pomoi prora unskim korisnicima gradskih prora una temeljem prijenosa EU sredstava36814ZTekue pomoi prora unskim korisnicima opinskih prora una temeljem prijenosa EU sredstava36815ETekue pomoi ~upanijskim prora unima temeljem prijenosa EU sredstava36816BTekue pomoi gradskim prora unima temeljem prijenosa EU sredstava36817CTekue pomoi opinskim prora unima temeljem prijenosa EU sredstava36818^Tekue pomoi izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una temeljem prijenosa EU sredstava36819wTekue pomoi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una temeljem prijenosa EU sredstava3682136822_Kapitalne pomoi prora unskim korisnicima ~upanijskih prora una temeljem prijenosa EU sredstava36823\Kapitalne pomoi prora unskim korisnicima gradskih prora una temeljem prijenosa EU sredstava36824]Kapitalne pomoi prora unskim korisnicima opinskih prora una temeljem prijenosa EU sredstava36825HKapitalne pomoi ~upanijskim prora unima temeljem prijenosa EU sredstava36826EKapitalne pomoi gradskim prora unima temeljem prijenosa EU sredstava36827FKapitalne pomoi opinskim prora unima temeljem prijenosa EU sredstava36828aKapitalne pomoi izvanprora unskim korisnicima dr~avnog prora una temeljem prijenosa EU sredstava36829zKapitalne pomoi izvanprora unskim korisnicima ~upanijskih, gradskih i opinskih prora una temeljem prijenosa EU sredstava37131Naknade za bolest i invaliditet37132+Naknade za zdravstvenu zaatitu u inozemstvu37139,Ostale naknade na temelju osiguranja u novcu37141 Medicinske (zdravstvene) usluge 3714337144Pomo i njega u kui37149-Ostale naknade na temelju osiguranja u naravi37211Naknade za dje ji doplatak37212Pomo obiteljima i kuanstvima37213Pomo osobama s invaliditetom37214.Naknade za mirovine i dodatke - posebni propis+Porodiljne naknade i oprema za novoroen adPomo nezaposlenim osobama#Ostale naknade iz prora una u novcu372223722337224Prehrana37229$Ostale naknade iz prora una u naravi Kontrolni zbroj (AOP 677 do 786)81213oPovrat danih zajmova neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u tuzemstvu po protestiranim jamstvima813238Kamate za primljene zajmove od meunarodnih organizacija;Prijenosi opeg karaktera izmeu razli itih dr~avnih razina021 Vojna obrana022Civilna obrana023Inozemna vojna pomo024Istra~ivanje i razvoj obrane025,Rashodi za obranu koji nisu drugdje svrstani031Usluge policije032Usluge protupo~arne zaatite033)Sveukupno planiranje i statisti ke usluge0133Ostale ope usluge014-Gradski i prigradski kopneni prijevoz putnika Taksi slu~ba&Ostali kopneni prijevoz putnika, d. n.SProizvodnja osvje~avajuih napitaka; proizvodnja mineralne i drugih flaairanih vodaProizvodnja duhanskih proizvoda&Priprema i predenje tekstilnih vlakanaTkanje tekstila5Proizvodnja gotovih tekstilnih proizvoda, osim odjeeProizvodnja tepiha i sagova 5Proizvodnja u~adi, konopaca, upletenoga konca i mre~aObveznice - tuzemne7Aktivnosti socijalne zaatite koje nisu drugdje svrstane112Izdvojena nov ana sredstva 113Novac u blagajni114Vrijednosnice u blagajni12121122Jam evni polozi123Potra~ivanja od zaposlenih124/Potra~ivanja za viae plaene poreze i doprinose129Ostala potra~ivanja131321GZajmovi neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u tuzemstvuSuuraj epinMa e SuhopoljeDarda MagadenovacSukoaanDaruvarMajurSunjaDavorMakarskaSupetar Dekanovec Mala SuboticaSutivanDelnice Mali Bukovec Sveta MarijaDesini Mali Loainj Sveta Nedelja De~anovacMalinska-DubaanicaDicmoMar ana Sveti urDobrinjMarija BistricaSveti Filip i Jakov Domaainec Marija Gorica Sveti Ilija Donja Dubrava MarijanciSveti Ivan ZelinaOProizvodnja kruha; proizvodnja svje~ih peciva, slasti arskih proizvoda i kola alProizvodnja dvopeka, keksa i srodnih proizvoda; proizvodnja trajnih peciva, slasti arskih proizvoda i kola a8Proizvodnja makarona, njoka, kuskusa i sli ne tjestenineTPovrat zajmova danih neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u tuzemstvuUPovrat zajmova danih neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima u inozemstvuDPrimici od prodaje dionica i udjela u glavnici (AOP 462+466+468+471)}Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru (AOP 463 do 465)]Primici od prodaje dionica i udjela u glavnic<. i trgova kih druatava u javnom sektoru (AOP 467)XIzdaci za dane zajmove neprofitnim organizacijama, graanima i kuanstvima (AOP 527+528)gIzdaci za dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru (AOP 530 do 532)FIzdaci za dane zajmove trgova kim druatvima u javnom sektoru (AOP 534)kIzdaci za dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama izvan javnog sektora (AOP 536 do 541)^Izdaci za dane zajmove trgova kim druatvima i obrtnicima izvan javnog sektora (AOP 543 do 546)4Dani zajmovi drugim razinama vlasti (AOP 548 do 554)5185Izdaci za depozite i jam evne pologe (AOP 556 do 558)5181MIzdaci za depozite u kreditnim i ostalim financijskim institucijama - tuzemni5182NIzdaci za depozite u kreditnim i ostalim financijskim institucijama - inozemni5183Izdaci za jam evne pologe =Izdaci za ulaganja u vrijednosne papire (AOP 560+563+566+569)9Izdaci za komercijalne i blagajni ke zapise (AOP 561+562)!Izdaci za obveznice (AOP 564+565);Izdaci za opcije i druge financijske derivate (AOP 567+568)1Izdaci za ostale vrijednosne papire (AOP 570+571);Izdaci za dionice i udjele u glavnici (AOP 573+577+579+582)jDionice i udjeli u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru (AOP 574 do 576)JDionice i udjeli u glavnici trgova kih druatava u javnom sektoru (AOP 578)kDionice i udjeli u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora (AOP 580+581)RDionice i udjeli u glavnici trgova kih druatava izvan javnog sektora (AOP 583+584)UIzdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova (AOP 586+591+595+597+604+609)(Kapitalne pomoi unutar opeg prora una prora unski korisnik jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samouprave koji obavlja poslove u sklopu funkcija koje se decentraliziraju,izvanprora unski korisnik dr~avnog prora unaMizvanprora unski korisnik jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samouprave opa dr~ava23231Obveze za zaposlene232Obveze za materijalne rashode234Obveze za financijske rashode235Obveze za subvencije237)Obveze za naknade graanima i kuanstvima238239%PU KO OTVORENO U ILI`TE GRADA ROVINJATRG MAR`ALA TITA 3 BRANKA PONKA 052830300 052840132branka.ponka@pour.hrdubravka.svetlicic@pour.hrDUBRAVKA SVETLI IDA"z 7. Ҭ O,=[r 1:+$$ *, 3|kBiQahg }C BS\$-2*K8D&MY]e =mUsw]RD9X)  m HZ gf> # ;zb+"m9 z?K]i_`SbSmtpt~e[ _;ޘO? 4\% wX}!+, +7jJ We|PoIxvq|S)B eEa s>N5_  t#) @0cz;GNPTb[abtm 5s1x z?̌ ccPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VRv`dDJ| W%9ߘo41a%$g9 7,k2=p9Ѭ3ІMM!}rBq>8>o?MI\]12ol 鎑)Rhs Wth8j  XjulABd7yFۥom ^ejc{m8w6ۃpס7D~w~m(,9ݠs%\G]w9 Pf1*bB14!'%ZtNd3Ɉ@)|CA1eyY YRX{o_}/߼ӛ>{򏖗3IՉ_g|?E=}V~?_ۗOk$Uɧ,1=ND یc\LیiD3D]z"ut:x>\ptDrX'Q B:Ut,e:C8-Sfu<$QdAN;H\:>a Gu/KYˇT8;Y9eR,wpJEx]辅}H1EUl.Qw}2}g_s(KE$ Ͻ_T=!paAxN{|r9/ꡘㄧVhQɖRyju7ƽ)oɔjABÒxR*@4bXq0؁l/>#pFmLok0e:a O2G*L]ì]%V=|1pW! 0`.Wlj9HV3rq44K`fzV mV ,Sw\j-bmX)C7-`8HL^xu*N/43 z6H;8Cdm2iVֵy뤽V,ַr/9[kvxm:;k;v%y117e,1{@`VAz,96ؘpRXwa nְ lIhTSepRf3EX &$"JPp!'!{EQX?ݭh>m9nKLB<>JBs0\8z ibiORoB}($.(] j~ ~ b@ $@ Z  Z  Z     ~  g jF  0Z DA D B$ B~ b@ &@ Z  Z  Z     ~  f jF 0Z DA D B$ B~ b@ (@ Z }Z Z    ~    ZAv 2015-12i @A SZ5dZAA!AZAA!A@B~ b@ *@ Z  Z Z   ~  + Z YYYYMMDDA0 20150101> Pu7sA(Z AE'Z ADdZ AC~ b@,@ZZZ ~   + Z YYYYMMDDA0 20151231> 7sA (Z AE'Z ADdZ AC~ b@.@ZZZ ~   ! (  Z00000A034491# `@ ZA!A~ b@0@ZZZ ~   e+  Z00000000A0 03075427# vGA ZA!A~ b@1@ZZZ ~      Z AvM%PU KO OTVORENO U ILI`TE GRADA ROVINJA  B@ Z A ~ b@2@ZZZ 9~   (  Z 00000A052210# @~@ Z A!A~ b@3@ZZZ ~      Z Av ROVINJ  @ Z A ~ b@4@ZZZ ~      Z Av'TRG MAR`ALA TITA 3  2@ Z A ~ b@5@ZZZ ~   %  Z00A021# 5@ ZA!A~ b@6@Z Z Z  ~   '  Z0000A08559# @ ZA!A~ b@7@Z!Z!Z! ~   \&  Z000A0000#  ZA!A~ b@8@Z"Z" Z" 6~   &  Z000A0374# `w@ ZA!A~ b@9@Z#Z#Z# ~   L 6Z AZ @00@A0 00B18@ 2@%*Z AZ A!AB~ b@:@Z$Z$Z$ ~   22  Z @ 00000000000A0 05108367570# A Z A!A~ b@;@Z%Z%Z% ~   3   ZAv BRANKA PONKA  (@ ZA ~ b@<@Z&Z&Z& ~   4   ZAv 052830300  "@ ZA ~ b@=@Z'Z'Z' ~   5   Z Av 052840132  "@ Z A ~ b@>@Z(Z(Z( ~   6   ZAvbranka.ponka@pour.hr  4@ ZA ~ b@?@Z)Z)!Z)  !~   7   ZAvdubravka.svetlicic@pour.hr  :@ ZA D*l~~3~Y//11xYY8>r8.L2644vH411< ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ b@ @@!Z*  Z* (Z*    ~  8  Z Av'DUBRAVKA SVETLI I 2@ Z A ~ !b@!@@!Z+!!Z+!"Z+ !!"!"~ ! ! 9#! qA" %(w#! qA! %(w~ "b@"A@"Z,""Z,"$Z, ""#"$~ " " : E" ~/%(B LIPENULABNULA#" # %(~ #b@#A@$Z-#Z-#Z- ####~ # # *#  Z@000A0000:# # $ZA:B~ $b@$B@$Z.$$Z.$%Z. $$%$%~ $ $ ? $ ~ $ y@~ %b@%B@%Z/%%Z/%&Z/ %%&%&~ %~ &b@&C@&Z0&&Z0&)Z0 &&'&)~ &~ 'b@'C@(Z1'0Z1'0Z1 ''''<~ '~ (b@(D@)Z2((Z2(+Z2 ((((~ (~ )b@)D@)Z3))Z3)*Z3 ))*)*~ )~ *b@*E@*Z4**Z4*,Z4 **+*,~ *~ +b@+E@,Z5++Z5+-Z5 ++++ ~ +~ ,b@,F@,Z6,,Z6,.Z6 ,,-,.~ ,~ -b@-F@.Z7--Z7-Z7 ----(~ -~ .b@.G@.Z8..Z8.1Z8 ../.1~ .~ /b@/G@0Z9/O@HZ9/@[Z9 //A`@//~ /~ 0b@0H@1Z:03Z:03Z: 0000&~ 0~ 1b@1H@1Z;11Z;12Z; 11212~ 1~ 2b@2I@2Z<22Z<24Z< 22324~ 2~ 3b@3I@4Z=38Z=38Z= 3333#~ 3~ 4b@4J@4Z>44Z>45Z> 44545~ 4~ 5b@5J@5Z?55Z?56Z? 55656~ 5~ 6b@6K@6Z@66Z@67Z@ 66767~ 6~ 7b@7K@7ZA77ZA79ZA 77879~ 7~ 8b@8L@9ZB8;ZB8?@;ZB 88CԔ@88~ 8~ 9b@9L@9ZC99ZC9@:ZC 99Fڎ@:9:~ 9~ :b@:M@:ZD::ZD:T@<ZD ::x&w@;:<~ :~ ;b@;M@<ZE;>ZE;>ZE ;;;;'~ ;~ <b@<N@<ZF<<ZF<=ZF <<=<=~ <~ =b@=N@=ZG==ZG=?ZG ==>=?~ =~ >b@>O@?ZH>AZH>AZH >>>>0~ >~ ?b@?O@@ZI??ZI?@ZI ????@~ ?DlL'TO@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ~ @b@@P@@ZJ@@ZJ@BZJ @@A@C~ @~ Ab@A@P@BZKAO@DZKA@DZK AAK@AAB~ A~ Bb@BP@CZLBO@BZLB@CZL BB@BB8~ B~ Cb@CP@CZMCCZMCEZM CCDCE~ C~ Db@DQ@EZND/ZNDHZN DDDD~ D~ Eb@E@Q@EZOEEZOEFZO EEFEF~ E~ Fb@FQ@FZPFFZPFIZP FFGF)F@LLLFIF3F@)LLAALLAA~ F~ Gb@GQ@HZQGf@ZQG`@GZQ GG @@AFGF~ G~ Hb@HR@IZRHf@HZRH`@PZR HH"~j<@@>FHPF~ H~ Ib@I@R@IZSIIZSIJZS IIJFIJF~ I~ Jb@JR@JZTJf@JZTJ`@KZT JJZd;߯@@KFJKF~ J~ Kb@KR@KZUKKZUKLZU KKLFKLF~ K~ Lb@LS@LZVLLZVLMZV LLMFLMF~ L~ Mb@M@S@MZWMMZWMNZW MMNFMNF~ M~ Nb@NS@NZXNNZXNOZX NNOFNOF~ N~ Ob@OS@OZYOOZYOQZY OOPFOQF~ O~ Pb@PT@QZZPWZZPWZZ PPPFP3F~ P~ Qb@Q@T@QZ[QQZ[QRZ[ QQRFQRF~ Q~ Rb@RT@RZ\RRZ\RSZ\ RRSFRSF~ R~ Sb@ST@SZ]SSZ]STZ] SSTFSTF~ S~ Tb@TU@TZ^TTZ^TUZ^ TTUFTUF~ T~ Ub@U@U@UZ_UUZ_UVZ_ UUVFUVF~ U~ Vb@VU@VZ`VVZ`VXZ` VVWFVXF~ V~ Wb@WU@XZaW_ZaW_Za WWWFWDF~ W~ Xb@XV@XZbXXZbXYZb XXYFXYF~ X~ Yb@Y@V@YZcYYZcYZZc YYZFYZF~ Y~ Zb@ZV@ZZdZZZdZ[Zd ZZ[FZ[F~ Z~ [b@[V@[Ze[[Ze[\Ze [[\F[\F~ [~ \b@\W@\Zf\\Zf\]Zf \\]F\]F~ \~ ]b@]@W@]Zg]]Zg]^Zg ]]^F]^F~ ]~ ^b@^W@^Zh^^Zh^`Zh ^^_F^`F~ ^~ _b@_W@`Zi_gZi_gZi ___F_;F~ _DDl/` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ~ `b@`X@`Zj``Zj`aZj ``aF`aF~ `~ ab@a@X@aZkaaZkabZk aabFabF~ a~ bb@bX@bZlbbZlbcZl bbcFbcF~ b~ cb@cX@cZmccZmcdZm ccdFcdF~ c~ db@dY@dZnddZndeZn ddeFdeF~ d~ eb@e@Y@eZoeeZoehZo eefFehF~ e~ fb@fY@gZpf@Zpfp@GZp ffMb(#@fFflF~ f~ gb@gY@hZqglZqglZq gggFgPF~ g~ hb@hZ@hZrhhZrhiZr hhiFhiF~ h~ ib@i@Z@jZsiiZsijZs iiiFijF~ i~ jb@jZ@jZtjjZtjkZt jjkFjkF~ j~ kb@kZ@lZukkZukmZu kkkFkmF~ k~ lb@l[@mZvl@tZvlp@tZv llfR@lFlGF~ l~ mb@m@[@mZwmmZwmnZw mmnFmnF~ m~ nb@n[@nZxnnZxnoZx nnoFnoF~ n~ ob@o[@oZyooZyopZy oopFopF~ o~ pb@p\@pZzppZzpqZz ppqFpqF~ p~ qb@q@\@qZ{q@qZ{qp@rZ{ qqB`O@rFqrF~ q~ rb@r\@rZ|rrZ|rsZ| rrsFrsF~ r~ sb@s\@sZ}ssZ}suZ} sstFsuF~ s~ tb@t]@uZ~tyZ~tyZ~ tttFt_F~ t~ ub@u@]@vZuuZuvZ uuuFuvF~ u~ vb@v]@vZvvZvwZ vvwFvwF~ v~ wb@w]@xZwwZwzZ wwwFwzF~ w~ xb@x^@yZx& !A|Zxtp AxZ xxףp=AxFxyF~ x~ yb@y@^@zZyAZy>A|Z yy'19AfFyyF~ y~ zb@z^@zZzzZz{Z zz{Fz{F~ z~ {b@{^@{Z{A{Z{>A}Z {{V7A|F{}F~ {~ |b@|_@}Z|@xZ|`@Z ||= ף@|F|F~ |~ }b@}@_@}Z}@}Z}`@~Z }} @~F}~F~ }~ ~b@~_@~Z~~Z~Z ~~F~F~ ~~ b@_@Zu@AgZBASZ j+AFF~ Dl                                ~ b@`@Zu@A+ZBAZ /=+AFxF~ ~ b@ `@ZQ@AZQBAZ xwS+AFF~ ~ b@@`@Z@ZL@Z @FF~ ~ b@``@ZZZ FF~ ~ b@`@ZZZ FHF~ ~ b@`@ZZZ FF~ ~ b@`@ZZw@Z S㥛dY@)@LLL3@)LLAALLAA~ ~ b@`@ZZZ W~ ~ b@a@ZZZ ~ ~ b@ a@ZZZ ~ ~ b@@a@ZZZ ~ ~ b@`a@ZZZ ~ ~ b@a@ZZZ ~ ~ b@a@ZZZ ~ ~ b@a@ZZZ ~ ~ b@a@ZZZ ~ ~ b@b@ZZZ ~ ~ b@ b@ZZw@Z  ףp=z[@t~ ~ b@@b@ZZw@Z n[@~ ~ b@`b@ZEA|Z1FGAZ C4A~ ~ b@b@Z(2AZ!6AZ ףp=z"A~ ~ b@b@Zw.AZ-AZ {GA~ ~ b@b@Z>,AZ+AZ K9A~ ~ b@b@Z@Z@@Z h|@~ ~ b@c@ZZZ ~ ~ b@ c@ZZZ ~ ~ b@@c@Z@ZAZ Eu"@~ ~ b@`c@Z@ZAZ = ףJ@~ ~ b@c@Z$AZNAZ ʡ@~ ~ b@c@ZZZ ~ ~ b@c@Z0AZ(ZAZ (O@~ ~ b@c@Z@@ZF@Z Sn@~ DDl/                                ~ b@d@Z8AZV8AZ Hz~'A~ ~ b@ d@Z @Z@Z V-|@~ ~ b@@d@Z@Z,@Z $ɏ@~ ~ b@`d@Z[@Z=@Z Z@~ ~ b@d@Z |@ZZ 33333sR@~ ~ b@d@Z@Z@Z > ףp@~ ~ b@d@ZWAZAZ Mb .@~ ~ b@d@ZPf@Z0@Z n@~ ~ b@e@Z@Z @Z jt@~ ~ b@ e@Z @Z +@Z kt>@~ ~ b@@e@Zp@Z@Z Gz@~ ~ b@`e@Z@Z&@Z Dl-@~ ~ b@e@ZZZ ~ ~ b@e@ZZZ ~ ~ b@e@Zf3AZ3AZ ^Ie$A~ ~ b@e@ZЗ@Z0@Z ]@~ ~ b@f@Z@@Z @Z K7A`w@~ ~ b@ f@Z@Z@Z p= @~ ~ b@@f@Z@@ZQ@Z X9(b@~ ~ b@`f@Z AZ AZ %d@~ ~ b@f@Z @Z @Z 33333j@~ ~ b@f@ZY!AZ+#AZ 栗(A~ ~ b@f@ZZ@Z d;OT@~ ~ b@f@Z AZp AZ OL@~ ~ b@g@ZL@Z@Z /̉@~ ~ b@ g@ZL@Z@Z (\@~ ~ b@@g@ZШ@Z!@Z ~jJ@~ ~ b@`g@Z@Z@Z M"׼@~ ~ b@g@Z`@Z@Z Gz.@~ ~ b@g@Z @Z7@Z (\@~ ~ b@g@ZZZ ~ ~ b@g@Zk@Zș@Z x&w@~ Dl                                ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@ h@Zr@Zp@Z gffffu@~ ~ b@@h@Z@Z@Z $q@~ ~ b@`h@ZZZ K~ ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@h@ZZZ )@LLL3@)LLAALLAA~ ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@i@ZZZ }~ ~ b@ i@ZZZ ~ ~ b@@i@ZZZ ~ ~ b@`i@ZZZ ~ ~ b@i@ZZZ ~ ~ b@i@ZZZ ~ ~ b@i@ZZZ ~ ~ b@i@ZZZ ~ ~ b@j@Z@Z@Z  "@~ ~ b@ j@Z@Z@Z vA@~ ~ b@@j@ZZZ ~ ~ b@`j@ZZZ ~ ~ b@j@ZZZ ~ ~ b@j@ZZZ I~ ~ b@j@ZZZ ~ ~ b@j@ZZZ ~ ~ b@k@ZZZ ~ ~ b@ k@ZZZ ~ ~ b@@k@ZZZ ~ ~ b@`k@ZZZ ~ ~ b@k@ZZZ ~ ~ b@k@Z-ZZ 5~ ~ b@k@ZZZ -~ ~ b@k@ZZZ ~ DDl/                                ~ b@l@ZZZ ~ ~ b@ l@ZZZ ~ ~ b@@l@ZZZ ~ ~ b@`l@ZZZ ~ ~ b@l@ZZZ ?~ ~ b@l@ZZZ ~ ~ b@l@ZZZ ~ ~ b@l@ZZZ ~ ~ b@m@ZZZ ~ ~ b@ m@ZZZ ~ ~ b@@m@ZZZ ~ ~ b@`m@ZZZ ~ ~ b@m@ZPZZ 9~ ~ b@m@ZZZ ~ ~ b@m@ZZZ ~ ~ b@m@ZZZ ~ ~ b@n@ZZLZ ~ ~ b@ n@ZZZ ~ ~ b@@n@ZZZ ~ ~ b@`n@ZZZ ~ ~ b@n@ZZZ ~ ~ b@n@ZZZ ~ ~ b@n@ZZZ ~ ~ b@n@ZZZ ~ ~ b@o@ZI@ZZ (@~ ~ b@ o@ZI@ZZ fffff(@O~ ~ b@@o@ZI@ZZ )@~ ~ b@`o@ZZZ ~ ~ b@o@ZZZ ~ ~ b@o@ZZZ ~ ~ b@o@ZZZ ~ ~ b@o@Z Z Z  ~ Dl                                     ~ b@p@Z Z Z  ~ ~ b@p@Z Z Z  ~ ~ b@ p@Z Z Z  ~ ~ b@0p@Z Z Z  ~ ~ b@@p@ZZZ ~ ~ b@Pp@ZZZ ~ ~ b@`p@ZZZ )D?LLL3D?)LLAALLAA~ ~ b@pp@ZZ Z  ~ ~ b@p@ ZZZ ~ ~ b@ p@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ p@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ p@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ p@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ p@ Z  Z Z   ~ ~ b@p@ZPZZ ~ ~ b@p@ZZTZ ~ ~ b@q@ZEAwZ1FGAZ ʡEyBA~ ~ b@q@Z@Zг@Z e;O@~ ~ b@ q@ZZZ ~ ~ b@0q@Z@ZZ I@~ ~ b@@q@ZZZ ~ ~ b@Pq@ZZZ ~ ~ b@`q@Z Z n@Z  #~j~@~ ~ b@pq@Z!Z!Z! ~ ~ b@q@Z"Z"Z" ~ ~ b@q@Z$Z$Z$ ~ ~ b@q@Z%Z%Z% ~ ~ b@q@Z&Z&Z& ~ ~ b@q@Z'Z'Z' ~ ~ b@q@Z(Z(Z( ~ ~ b@q@Z)Z) Z)  ~ ~ b@q@ Z*'Z*'Z* ~ DDl/  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ b@ r@ Z+  Z+ !Z+  ! !~ ~ !b@!r@!Z,!!Z,!"Z, !!"!"~ !~ "b@" r@"Z-""Z-"#Z- ""#"#~ "~ #b@#0r@#Z.##Z.#$Z. ##$#$~ #~ $b@$@r@$Z/$$Z/$%Z/ $$%$%~ $~ %b@%Pr@%Z0%%Z0%(Z0 %%&%(~ %~ &b@&`r@'Z1&HZ1&fZ1 &&&&5~ &~ 'b@'pr@(Z2',Z2',Z2 ''''~ '~ (b@(r@(Z3((Z3()Z3 (()()~ (~ )b@)r@)Z4))Z4)*Z4 ))*)*~ )~ *b@*r@*Z5**Z5*+Z5 **+*+~ *~ +b@+r@+Z6++Z6+-Z6 ++,+-~ +~ ,b@,r@-Z7,5Z7,5Z7 ,,,,~ ,~ -b@-r@-Z8--Z8-.Z8 --.-.~ -~ .b@.r@.Z9..Z9./Z9 .././~ .~ /b@/r@/Z://Z:/0Z: //0/0~ /~ 0b@0s@0Z;00Z;01Z; 00101~ 0~ 1b@1s@1Z<11Z<12Z< 11212~ 1~ 2b@2 s@2Z=22Z=23Z= 22323~ 2~ 3b@30s@3Z>33Z>34Z> 33434~ 3~ 4b@4@s@4Z?44Z?46Z? 44546~ 4~ 5b@5Ps@6Z@5:Z@5:Z@ 5555~ 5~ 6b@6`s@6ZA66ZA67ZA 66767~ 6~ 7b@7ps@7ZB77ZB78ZB 77878~ 7~ 8b@8s@8ZC88ZC89ZC 88989~ 8~ 9b@9s@9ZD99ZD9;ZD 99:9;~ 9~ :b@:s@;ZE:?ZE:?ZE ::::~ :~ ;b@;s@;ZF;;ZF;<ZF ;;<;<~ ;~ <b@<s@<ZG<<ZG<=ZG <<=<=~ <~ =b@=s@=ZH==ZH=>ZH ==>=>~ =~ >b@>s@>ZI>>ZI>@ZI >>?>@~ >~ ?b@?s@@ZJ?BZJ?BZJ ????'~ ?Dl@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ~ @b@@t@@ZK@@ZK@AZK @@A@A~ @~ Ab@At@AZLAAZLACZL AABAC~ A~ Bb@B t@CZMB&ZMBHZM BBBB,~ B~ Cb@C0t@CZNCCZNCDZN CCDCD~ C~ Db@D@t@EZODDZODEZO DDDDE~ D~ Eb@EPt@EZPEEZPEFZP EEFE)E@LLLEFE3E@)LLAALLAA~ E~ Fb@F`t@GZQFFZQFIZQ FFFEFIE~ F~ Gb@Gpt@HZRGZRGKZR GGGEGE~ G~ Hb@Ht@IZSHKZSHGZS HHHEH:E~ H~ Ib@It@IZTIIZTIJZT IIJEIJE~ I~ Jb@Jt@JZUJJZUJMZU JJKEJME~ J~ Kb@Kt@LZVKZVK#ZV KKKEKBE~ K~ Lb@Lt@MZWLLZWLZW LLLELE~ L~ Mb@Mt@MZXMMZXMQZX MMNEMQE~ M~ Nb@Nt@OZYN@bZYNQ@ZY NNv@ENNE~ N~ Ob@Ot@PZZOZZOOZZ OOoEO E~ O~ Pb@Pu@QZ[PTZ[PZ[ PPPEPE~ P~ Qb@Qu@QZ\QQZ\QRZ\ QQREQRE~ Q~ Rb@R u@RZ]RRZ]RSZ] RRSERSE~ R~ Sb@S0u@SZ^SSZ^SUZ^ SSTESUE~ S~ Tb@T@u@UZ_T\Z_T\Z_ TTTETE~ T~ Ub@UPu@UZ`UUZ`UVZ` UUVEUVE~ U~ Vb@V`u@VZaVVZaVWZa VVWEVWE~ V~ Wb@Wpu@WZbWWZbWXZb WWXEWXE~ W~ Xb@Xu@XZcXXZcXYZc XXYEXYE~ X~ Yb@Yu@YZdYYZdYZZd YYZEYZE~ Y~ Zb@Zu@ZZeZZZeZ]Ze ZZ[EZ]E~ Z~ [b@[u@\Zf[@Zf[Q@Zf [[ rd@[E[NE~ [~ \b@\u@]Zg\aZg\aZg \\\E\E~ \~ ]b@]u@]Zh]]Zh]^Zh ]]^E]^E~ ]~ ^b@^u@^Zi^^Zi^_Zi ^^_E^_E~ ^~ _b@_u@_Zj__Zj_`Zj __`E_`E~ _DDl/` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ~ `b@`v@`Zk``Zk`bZk ``aE`cE~ `~ ab@av@bZla@jZla@jZl aarhL@aEaNE~ a~ bb@b v@cZmbS@bZmb@:@cZm bb/mB@EbbE~ b~ cb@c0v@cZnc@cZnc>@dZn cc̬@dEceE~ c~ db@d@v@eZod@dZodeZo ddd;O @aEddE~ d~ eb@ePv@eZpeeZpefZp eefEefE~ e~ fb@f`v@fZqffZqfgZq ffgEfgE~ f~ gb@gpv@gZrggZrg@hZr ggd;O@hEghE~ g~ hb@hv@hZshhZshiZs hhiEhiE~ h~ ib@iv@iZtiiZtikZt iijEikE~ i~ jb@jv@kZujtZujoZu jjjEjTE~ j~ kb@kv@kZvkkZvklZv kklEklE~ k~ lb@lv@lZwllZwlmZw llmElmE~ l~ mb@mv@mZxmmZxmnZx mmnEmnE~ m~ nb@nv@nZynnZynpZy nnoEnpE~ n~ ob@ov@pZzoOZzotZz oooEoE~ o~ pb@pw@pZ{ppZ{pqZ{ ppqEpqE~ p~ qb@qw@qZ|qqZ|qrZ| qqrEqrE~ q~ rb@r w@rZ}rrZ}rsZ} rrsErsE~ r~ sb@s0w@sZ~ssZ~suZ~ sstEsuE~ s~ tb@t@w@uZtwZtwZ tttEt\E~ t~ ub@uPw@uZuuZuvZ uuvEuvE~ u~ vb@v`w@vZvvZvxZ vvwEvxE~ v~ wb@wpw@xZw@Zw@}Z ww@wEwdE~ w~ xb@xw@xZxxZxyZ xxyExyE~ x~ yb@yw@yZy@yZy@zZ yyF"@zEyzE~ y~ zb@zw@zZzzZz{Z zz{Ez{E~ z~ {b@{w@{Z{{Z{~Z {{|E{~E~ {~ |b@|w@}Z|OZ|Z |||E|E~ |~ }b@}w@~Z}Z}|Z }}}E}[E~ }~ ~b@~w@~Z~~Z~Z ~~E~E~ ~~ b@w@ZZZ EE~ Dl                                ~ b@x@ZZZ EPE~ ~ b@x@ZZJZ EE~ ~ b@ x@ZZZ EE~ ~ b@0x@Z|ZHZ EE~ ~ b@@x@ZZZ EjE~ ~ b@Px@ZZZ )?LLL3?)LLAALLAA~ ~ b@`x@ZZZ ~ ~ b@px@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ t~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ {~ ~ b@x@Z@|ZQ@NZ Sc @~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@x@Z@Z@Z S@~ ~ b@y@ZZZ ~ ~ b@y@Z*FA/Z HAZ 䥛ğ,LAz~ ~ b@ y@ZYFAZxGAZ kts LAx~ ~ b@0y@ZZ@Z v@~ ~ b@@y@Z@xZZ |?@x~ ~ b@Py@ZZZ w~ ~ b@`y@Zr@Z@{Z cX9@~ ~ b@py@Z ZZ ~ ~ b@y@ZZsZ t~ ~ b@y@ZZiZ ~ ~ b@y@ZZZ ~ ~ b@y@ZZZ ~ ~ b@y@ZZZ ~ ~ b@y@ZZZ ~ ~ b@y@ZZZ ~ ~ b@y@ZZZ ~ DDl/                                ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@ z@ZZZ ~ ~ b@0z@ZZZ ~ ~ b@@z@ZZZ ~ ~ b@Pz@ZZZ ~ ~ b@`z@ZZZ ~ ~ b@pz@ZZZ ~ ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@z@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ ~ b@ {@ZZZ ~ ~ b@0{@ZZZ ~ ~ b@@{@ZZZ ~ ~ b@P{@ZZZ ~ ~ b@`{@ZZZ ~ ~ b@p{@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ ~ b@{@ZZZ ~ Dl                                ~ b@|@ZfZ Z ~ ~ b@|@ZZZ L~ ~ b@ |@ZZZ ~ ~ b@0|@ZZZ ~ ~ b@@|@ZZZ )@LLL3@)LLAALLAA~ ~ b@P|@ZZZ ~ ~ b@`|@ZZZ ~ ~ b@p|@ZZZ ~ ~ b@|@ZZZ ~ ~ b@|@ZZZ ~ ~ b@|@ZZZ ~ ~ b@|@ZZZ ~ ~ b@|@ZZZ ~ ~ b@|@ZGZZ ~ ~ b@|@ZZZ ~ ~ b@|@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ ~ b@ }@ZZZ ~ ~ b@0}@ZZZ ~ ~ b@@}@ZZZ ~ ~ b@P}@ZZZ ~ ~ b@`}@ZZZ ~ ~ b@p}@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ ~ b@}@ZZZ ~ DDl/                                ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@ ~@ZZZ ~ ~ b@0~@ZZZ ~ ~ b@@~@ZZZ ~ ~ b@P~@ZZZ ~ ~ b@`~@ZZZ ~ ~ b@p~@ZZZ ~ ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@~@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ @ZZZ ~ ~ b@0@ZZZ ~ ~ b@@@ZZZ ~ ~ b@P@ZZZ ~ ~ b@`@ZZZ ~ ~ b@p@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ J~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@Z Z Z  ~ ~ b@@Z Z Z  ~ ~ b@@Z Z Z  ~ Dl                                     ~ b@@Z Z Z  ~ ~ b@@Z Z Z  ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ @ZZZ )C@LLL3C@)LLAALLAA~ ~ b@(@ZZZ ~ ~ b@0@ZZ Z  ~ ~ b@8@ZZtZ t~ ~ b@@@ Z0ZGZ ~ ~ b@ H@ Z Z 6Z    ~ ~ b@ P@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ X@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ `@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ h@ Z  Z Z   ~ ~ b@p@ZZZ <~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ i~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@Z Z Z  ~ ~ b@@Z!Z!Z! I~ ~ b@@Z"Z"Z" ~ ~ b@@Z#Z#Z# ~ ~ b@@Z$Z$Z$ ~ ~ b@Ȁ@Z%Z%Z% ~ ~ b@Ѐ@Z&Z&Z& ~ ~ b@؀@Z'Z'Z' ~ ~ b@@Z(Z(Z( ~ ~ b@@Z)Z)Z) ~ ~ b@@Z*#Z*#Z* ~ ~ b@@Z+Z+ Z+   ~ DDl/  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ b@ @ Z,  Z, !Z,  ! !~ ~ !b@!@!Z-!!Z-!"Z- !!"!"~ !~ "b@"@"Z.""Z."$Z. ""#"$~ "~ #b@#@$Z/#+Z/#+Z/ ####~ #~ $b@$ @$Z0$$Z0$%Z0 $$%$%~ $~ %b@%(@%Z1%%Z1%&Z1 %%&%&~ %~ &b@&0@&Z2&&Z2&'Z2 &&'&'~ &~ 'b@'8@'Z3''Z3'(Z3 ''('(~ '~ (b@(@@(Z4((Z4()Z4 (()()~ (~ )b@)H@)Z5))Z5)*Z5 ))*)*~ )~ *b@*P@*Z6**Z6*,Z6 **+*,~ *~ +b@+X@,Z7+Z7+0Z7 ++++~ +~ ,b@,`@,Z8,,Z8,-Z8 ,,-,-~ ,~ -b@-h@-Z9--Z9-.Z9 --.-.~ -~ .b@.p@.Z:..Z:.1Z: ../.1~ .~ /b@/x@0Z;/=Z;/=Z; ////+~ /~ 0b@0@1Z<00Z<03Z< 0003~ 0~ 1b@1@1Z=11Z=12Z= 11212~ 1~ 2b@2@2Z>22Z>24Z> 22324~ 2~ 3b@3@4Z?3/Z?3/Z? 3333#~ 3~ 4b@4@4Z@44Z@45Z@ 44545~ 4~ 5b@5@5ZA55ZA57ZA 55657~ 5~ 6b@6@7ZB66ZB69ZB 66065~ 6~ 7b@7@7ZC77ZC78ZC 77878~ 7~ 8b@8@8ZD88ZD8:ZD 8898:~ 8~ 9b@9ȁ@:ZE9 ZE9jZE 9999~ 9~ :b@:Ё@:ZF::ZF:;ZF ::;:;~ :~ ;b@;؁@;ZG;;ZG;>ZG ;;<;>~ ;~ <b@<@=ZH<OZH<ZH <<6<~ <~ =b@=@>ZI==ZI=AZI ==p=A~ =~ >b@>@>ZJ>>ZJ>?ZJ >>?>?~ >~ ?b@?@?ZK??ZK?@ZK ??@?@~ ?Dl@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ~ @b@@@@ZL@@ZL@BZL @@A@B~ @~ Ab@A@BZMAAZMACZM AA=AC~ A~ Bb@B@BZNBBZNBDZN BBCBD~ B~ Cb@C@DZOCFZOCFZO CCjC3~ C~ Db@D @DZPDDZPDEZP DDED)D?LLLDED3D?)LLAALLAA~ D~ Eb@E(@EZQEEZQEGZQ EEFDEGD~ E~ Fb@F0@GZRF<ZRFOZR FFmDF/D~ F~ Gb@G8@GZSGGZSGHZS GGHDGHD~ G~ Hb@H@@HZTHHZTHKZT HHIDHKD~ H~ Ib@IH@JZUIZUIZU IIDIID~ I~ Jb@JP@KZVJJZVJZV JJFDJD~ J~ Kb@KX@KZWKKZWKLZW KKLDKLD~ K~ Lb@L`@LZXLLZXLMZX LLMDLMD~ L~ Mb@Mh@MZYMMZYMNZY MMNDMND~ M~ Nb@Np@NZZNNZZNPZZ NNODNPD~ N~ Ob@Ox@PZ[OOZ[OSZ[ OOCDOSD~ O~ Pb@P@PZ\PPZ\PQZ\ PPQDPQD~ P~ Qb@Q@QZ]QQZ]QRZ] QQRDQRD~ Q~ Rb@R@RZ^RRZ^RTZ^ RRSDRTD~ R~ Sb@S@TZ_SUZ_SUZ_ SSODSCD~ S~ Tb@T@TZ`TTZ`TVZ` TTUDTVD~ T~ Ub@U@VZaU\ZaU\Za UUADUFD~ U~ Vb@V@VZbVVZbVWZb VVWDVWD~ V~ Wb@W@WZcWWZcWXZc WWXDWXD~ W~ Xb@X@XZdXXZdXYZd XXYDXYD~ X~ Yb@YȂ@YZeYYZeYZZe YYZDYZD~ Y~ Zb@ZЂ@ZZfZZZfZ[Zf ZZ[DZ[D~ Z~ [b@[؂@[Zg[[Zg[]Zg [[\D[]D~ [~ \b@\@]Zh\\Zh\aZh \\<D\aD~ \~ ]b@]@]Zi]]Zi]^Zi ]]^D]^D~ ]~ ^b@^@^Zj^^Zj^_Zj ^^_D^_D~ ^~ _b@_@_Zk__Zk_`Zk __`D_`D~ _DDl/` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ~ `b@`@`Zl``Zl`bZl ``aD`bD~ `~ ab@a@bZmaaZmamZm aaUDamD~ a~ bb@b@bZnbbZnbcZn bbcDbcD~ b~ cb@c@cZoccZocdZo ccdDcdD~ c~ db@d @dZpddZpdeZp ddeDdeD~ d~ eb@e(@eZqeeZqefZq eefDefD~ e~ fb@f0@fZrffZrfgZr ffgDfgD~ f~ gb@g8@gZsggZsghZs gghDghD~ g~ hb@h@@hZthhZthkZt hhiDhkD~ h~ ib@iH@jZuiZuiZu iiDiiD~ i~ jb@jP@kZvjjZvj Zv jjJDjjD~ j~ kb@kX@kZwkkZwklZw kklDklD~ k~ lb@l`@lZxllZxlnZx llmDlnD~ l~ mb@mh@nZympZympZy mmaDmUD~ m~ nb@np@nZznnZznoZz nnoDnoD~ n~ ob@ox@oZ{ooZ{oqZ{ oopDoqD~ o~ pb@p@qZ|ppZ|pZ| pp\Dp#D~ p~ qb@q@qZ}qqZ}qrZ} qqrDqrD~ q~ rb@r@rZ~rrZ~ruZ~ rrsDruD~ r~ sb@s@tZsZsZ ss DssD~ s~ tb@t@uZtZtiZ ttsDttD~ t~ ub@u@uZuuZuvZ uuvDuvD~ u~ vb@v@vZvvZvZ vvwDvD~ v~ wb@w@xZw*FA/Zw HAZ wwX94*VA~DwwD~ w~ xb@x@yZxYFAwZxxGAyZ xx!r{ VAzDxxD~ x~ yb@yȃ@zZy}Zy@}Z yyX9@zDyyD~ y~ zb@zЃ@{Zz@yZz~Z zzI 2@zDz~D~ z~ {b@{؃@|Z{Z{|Z {{|D{{D~ {~ |b@|@}Z|r@{Z|@Z ||nc@D||D~ |~ }b@}@~Z}wZ}X@Z }}zGw@yD}}D~ }~ ~b@~@Z~@uZ~}Z ~~/$v@ D~" D~ ~~ b@@ZZZ DD~ Dl                                ~ b@@Z`@Zh@Z Q@DD~ ~ b@@ZeBNAZ,PAZ V-Zn^ADD~ ~ b@@Z[sNAZ PAZ ^I̖u^ADD~ ~ b@@Zh@Z:@Z y&1@)@LLL3@)LLAALLAA~ ~ b@ @ZZZ ~ ~ b@(@Z&@Z&@Z )\H5@~ ~ b@0@ZZZ ~ ~ b@8@Z"@Z"@Z Mbx1@~ ~ b@@@ZZZ ~ ~ b@H@ZZZ ~ ~ b@P@ZZZ ~ ~ b@X@ZZZ ~ ~ b@`@ZZZ ~ ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@p@ZZ@Z CK @~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZT@Z x@~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@Ȅ@ZZZ ~ ~ b@Є@ZZZ ~ ~ b@؄@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ DDl/                                ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@Z@Z@Z ]d@~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ @Z@Y^AZ]`AZ 1$'DpA[~ ~ b@(@ZZAZ CA~ ~ b@0@Z|@Z@@Z x@~ ~ b@8@Z[@Z=@Z X9@~ ~ b@@@Z @Z @Z Ld@~ ~ b@H@Z0AZ@Z ,@ A~ ~ b@P@Zn@ZAZ wuA~ ~ b@X@Z@ZX@Z ĸ@~ ~ b@`@Z@Z@Z &1l_@~ ~ b@h@Z@Z@Z A@~ ~ b@p@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ȅ@ZZZ ~ ~ b@Ѕ@ZZZ ~ ~ b@؅@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ Dl                                ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ )@LLL3@)LLAALLAA~ ~ b@ @ZZZ ~ ~ b@(@ZZZ ~ ~ b@0@ZZZ ~ ~ b@8@ZZZ ~ ~ b@@@ZZZ ~ ~ b@H@ZZZ ~ ~ b@P@ZZZ ~ ~ b@X@ZZZ ~ ~ b@`@ZZZ ~ ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@p@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@Ȇ@ZZZ ~ ~ b@І@ZZZ ~ ~ b@؆@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ DDl/                                ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ @ZZZ ~ ~ b@(@ZZZ ~ ~ b@0@ZZZ ~ ~ b@8@ZZZ ~ ~ b@@@ZZZ ~ ~ b@H@ZZZ ~ ~ b@P@ZZZ ~ ~ b@X@ZZZ ~ ~ b@`@ZZZ ~ ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@p@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ȇ@ZZZ ~ ~ b@Ї@ZZZ ~ ~ b@؇@ZZZ ~ ~ b@@Z Z Z  ~ ~ b@@Z Z Z  ~ ~ b@@Z Z Z  ~ ~ b@@Z Z Z  ~ Dl                                     ~ b@@Z Z Z  ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ )B@LLL3B@)LLAALLAA~ ~ b@ @ZZZ ~ ~ b@(@ZZZ ~ ~ b@0@ZZZ ~ ~ b@8@ZZZ ~ ~ b@@@ZI@Z Z gfffffC@ ~ ~ b@ H@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ P@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ X@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ `@ Z  Z  Z     ~ ~ b@ h@ Z  Z  Z   ~ ~ b@p@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@Z AZ B"AiZ  w: 2A~ ~ b@@Z!Z!Z! ~ ~ b@@Z"Z"Z" ~ ~ b@@Z#Z#Z# ~ ~ b@@Z$Z$Z$ ~ ~ b@@Z%Z%Z% ~ ~ b@Ȉ@Z&Z&Z& ~ ~ b@Ј@Z'Z'Z' ~ ~ b@؈@Z(Z(Z( ~ ~ b@@Z)Z)Z) ~ ~ b@@Z*Z*Z* ~ ~ b@@Z+Z+Z+ ~ ~ b@@Z,Z, Z,  ~ DDl/  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ b@ @ Z-  Z- !Z-    !~ ~ !b@!@!Z.!!Z.!"Z. !!!!"~ !~ "b@"@"Z/""Z/"#Z/ """"#~ "~ #b@#@#Z0##Z0#$Z0 ####$~ #~ $b@$ @$Z1$$Z1$%Z1 $$$$%~ $~ %b@%(@%Z2%%Z2%&Z2 %%%%&~ %~ &b@&0@&Z3&&Z3&'Z3 &&&&'~ &~ 'b@'8@'Z4''Z4'(Z4 ''''(~ '~ (b@(@@(Z5((Z5()Z5 (((()~ (~ )b@)H@)Z6))Z6)*Z6 ))))*~ )~ *b@*P@*Z7**Z7*+Z7 ****+~ *~ +b@+X@+Z8++Z8+,Z8 ++++,~ +~ ,b@,`@,Z9,,Z9,-Z9 ,,,,-~ ,~ -b@-h@-Z:--Z:-.Z: ----.~ -~ .b@.p@.Z;..Z;./Z; ..../~ .~ /b@/x@/Z<//Z</0Z< ////0~ /~ 0b@0@0Z=00Z=01Z= 00001~ 0~ 1b@1@1Z>11Z>12Z> 11112~ 1~ 2b@2@2Z?22Z?23Z? 22223~ 2~ 3b@3@3Z@33Z@34Z@ 33334~ 3~ 4b@4@4ZA44ZA45ZA 44445~ 4~ 5b@5@5ZB55ZB56ZB 55556~ 5~ 6b@6@6ZC66ZC67ZC 66667~ 6~ 7b@7@7ZD77ZD78ZD 77778~ 7~ 8b@8@8ZE88ZE89ZE 88889~ 8~ 9b@9ȉ@9ZF99ZF9:ZF 9999:~ 9~ :b@:Љ@:ZG::ZG:;ZG ::::;~ :~ ;b@;؉@;ZH;;ZH;<ZH ;;;;<~ ;~ <b@<@<ZI<<ZI<=ZI <<<<=~ <~ =b@=@=ZJ==ZJ=>ZJ ====>~ =~ >b@>@>ZK>>ZK>?ZK >>>>?~ >~ ?b@?@?ZL??ZL?@ZL ????@~ ?Dl@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ~ @b@@@@ZM@@ZM@AZM @@@@A~ @~ Ab@A@AZNAAZNABZN AAAAB~ A~ Bb@B@BZOBBZOBCZO BBBBC~ B~ Cb@C@CZPCCZPCDZP CCCC)C@LLLCDC3C@)LLAALLAA~ C~ Db@D @DZQDDZQDEZQ DDDCDEC~ D~ Eb@E(@EZREEZREFZR EEECEFC~ E~ Fb@F0@FZSFFZSFGZS FFFCFGC~ F~ Gb@G8@GZTGGZTGHZT GGGCGHC~ G~ Hb@H@@HZUHHZUHIZU HHHCHIC~ H~ Ib@IH@IZVIIZVIJZV IIICIJC~ I~ Jb@JP@JZWJJZWJKZW JJJCJKC~ J~ Kb@KX@KZXKKZXKLZX KKKCKLC~ K~ Lb@L`@LZYLLZYLMZY LLLCLMC~ L~ Mb@Mh@MZZMMZZMNZZ MMMCMNC~ M~ Nb@Np@NZ[NNZ[NOZ[ NNNCNOC~ N~ Ob@Ox@OZ\OOZ\OPZ\ OOOCOPC~ O~ Pb@P@PZ]PPZ]PQZ] PPPCPQC~ P~ Qb@Q@QZ^QQZ^QRZ^ QQQCQRC~ Q~ Rb@R@RZ_RRZ_RSZ_ RRRCRSC~ R~ Sb@S@SZ`SSZ`STZ` SSSCSTC~ S~ Tb@T@TZaTTZaTUZa TTTCTUC~ T~ Ub@U@UZbUUZbUVZb UUUCUVC~ U~ Vb@V@VZcVVZcVWZc VVVCVWC~ V~ Wb@W@WZdWWZdWXZd WWWCWXC~ W~ Xb@X@XZeXXZeXYZe XXXCXYC~ X~ Yb@YȊ@YZfYYZfYZZf YYYCYZC~ Y~ Zb@ZЊ@ZZgZZZgZ[Zg ZZZCZ[C~ Z~ [b@[؊@[Zh[[Zh[\Zh [[[C[\C~ [~ \b@\@\Zi\\Zi\]Zi \\\C\]C~ \~ ]b@]@]Zj]]Zj]^Zj ]]]C]^C~ ]~ ^b@^@^Zk^^Zk^_Zk ^^^C^_C~ ^~ _b@_@_Zl__Zl_`Zl ___C_`C~ _DDl/` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ~ `b@`@`Zm``Zm`aZm ```C`aC~ `~ ab@a@aZnaaZnabZn aaaCabC~ a~ bb@b@bZobbZobcZo bbbCbcC~ b~ cb@c@cZpccZpcdZp cccCcdC~ c~ db@d @dZqddZqdeZq dddCdeC~ d~ eb@e(@eZreeZrefZr eeeCefC~ e~ fb@f0@fZsffZsfgZs fffCfgC~ f~ gb@g8@gZtggZtghZt gggCghC~ g~ hb@h@@hZuhhZuhiZu hhhChjC~ h~ ib@iH@jZviiZviZv iiCiiC~ i~ jb@jP@jZwjjZwjkZw jjjCjkC~ j~ kb@kX@kZxkkZxklZx kkkCklC~ k~ lb@l`@lZyllZylmZy lllClmC~ l~ mb@mh@mZzmmZzmnZz mmmCmnC~ m~ nb@np@nZ{nnZ{noZ{ nnnCnoC~ n~ ob@ox@oZ|ooZ|opZ| oooCopC~ o~ pb@p@pZ}ppZ}pqZ} pppCpqC~ p~ qb@q@qZ~qqZ~qrZ~ qqqCqrC~ q~ rb@r@rZrrZrsZ rrrCrsC~ r~ sb@s@sZssZstZ sssCstC~ s~ tb@t@tZttZtuZ tttCtuC~ t~ ub@u@uZuuZuvZ uuuCuvC~ u~ vb@v@vZvvZvwZ vvvCvwC~ v~ wb@w@wZwwZwxZ wwwCwxC~ w~ xb@x@xZxxZxyZ xxxCxyC~ x~ yb@yȋ@yZyyZyzZ yyyCyzC~ y~ zb@zЋ@zZzzZz{Z zzzCz{C~ z~ {b@{؋@{Z{{Z{|Z {{{C{|C~ {~ |b@|@|Z||Z|}Z |||C|}C~ |~ }b@}@}Z}}Z}~Z }}}C}~C~ }~ ~b@~@~Z~~Z~Z ~~~C~C~ ~~ b@@ZZZ CC~ Dl                                ~ b@@ZZZ CC~ ~ b@@ZZZ CC~ ~ b@@ZZZ CC~ ~ b@@ZZZ )LLL3)LLAALLAA~ ~ b@ @ZZZ ~ ~ b@(@ZZZ ~ ~ b@0@ZZZ ~ ~ b@8@ZZZ ~ ~ b@@@ZZZ ~ ~ b@H@ZZZ ~ ~ b@P@ZZZ ~ ~ b@X@ZZZ ~ ~ b@`@ZZZ ~ ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@p@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@Ȍ@ZZZ ~ ~ b@Ќ@ZZZ )2LLL32)LLAALLAA~ ~ b@،@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ Dl//                                ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ @ZZZ ~ ~ b@(@ZZZ ~ ~ b@0@ZZZ ~ ~ b@8@ZZZ ~ ~ b@@@ZZZ ~ ~ b@H@ZZZ ~ ~ b@P@ZZZ ~ ~ b@X@ZZZ ~ ~ b@`@ZZZ ~ ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@p@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ȍ@ZZZ ~ ~ b@Ѝ@ZZZ ~ ~ b@؍@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ }~ ~ b@@ZZZ ~ Dl                                ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ @ZZZ ~ ~ b@(@ZZZ ~ ~ b@0@ZZZ ~ ~ b@8@ZZZ ~ ~ b@@@ZZZ ~ ~ b@H@ZZZ ~ ~ b@P@ZZZ ~ ~ b@X@ZZZ ~ ~ b@`@ZZZ )LLL3)LLAALLAA~ ~ b@h@ZZZ ~ ~ b@p@ZZZ ~ ~ b@x@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@Ȏ@ZZZ ~ ~ b@Ў@ZZZ ~ ~ b@؎@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ DDl/                                ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@@ZZZ ~ ~ b@ @ZZZ 5DDD?)DDAADDAA~ ~ c@?Z K)AZ h.&AZ  5Qԡ@DDDD?)DDAADDAA~ c@@Z Z%AZ !AZ  5 rh*@DDDD?)DDAADDAA~ c@@Z |@Z |@Z  5x&1h@@DDDD?)DDAADDAA~ c@@ZZZ )'@LLLL3'@)LLAALLAA~ c@@ZX.AZX.AZ (\!@~ c@@Z<.AZ<.AZ v?j@~ c@@Z8>%AZ!AZ ^@~ c@ @ZZZ ~ c@"@ZZZ ~ c@$@ZZZ ~ c@&@ZZZ ~ c@(@ZZZ ~ c@*@ZZZ ~ c@,@Z!AZAZ 7A`e\@~ c@.@Z3AZ 4AZ (\@~ c@0@Z:@Z@Z $Y@~ c@1@ZAZAZ V- C@~ c@2@ZZZ ~ c@3@Zh@ZZ 33333c@~ c@4@ZAZ(AZ {G@~ c@5@ZZZ ~ c@6@Z Z Z  ~ c@7@Z!J1AZ!3AZ! @~ c@8@Z"Z"Z" ~ c@9@Z#^@Z#^@Z# L @~ c@:@Z$Z$Z$ ~ c@;@Z%Z%Z% Dl +                                     ~ c@<@Z&Z&Z& ~ c@=@Z'^@Z'^@Z' }?5^:@~ c@>@Z(@Z(@Z( \(@~ c@?@Z)Z)Z) ~ c@@@Z*@Z*@Z* M2@~ c@@@Z+Z+Z+ ~ c@A@Z,Z,Z, ~ c@A@Z-Z- Z-  ~ c@B@ Z. Z. Z. ~ c@ B@ Z/  Z/  Z/      ~ c@ C@ Z0  Z0  Z0      ~ c@ C@ Z1  Z1  Z1      ~ c@ D@ Z2 x@Z2 @Z2   ףp= @   ~ c@ D@ Z3  Z3 Z3    ~ c@E@Z4\@Z4@Z4 h|@~ c@E@Z5Z5Z5 ~ c@F@Z6Z6Z6 ~ c@F@Z7@Z7@Z7 ףp=j@~ c@G@Z8Z8Z8 ~ c@G@Z9Z9Z9 ~ c@H@Z:Z:Z: ~ c@H@Z;(4AZ;AZ; K7<@ ~ c@I@Z<(4AZ<AZ< 4333@~ c@I@Z=Z=Z= ~ c@J@Z>Z>Z> ~ c@J@Z?Z?Z? ~ c@K@Z@Z@Z@ ~ c@K@ZAZAZA ~ c@L@ZBZBZB ~ c@L@ZCZCZC ~ c@M@ZD%ZD%ZD ~ c@M@ZEZE ZE   D`l  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ c@ N@ ZF  ZF !ZF  ! ! ~ !c@!N@!ZG!!ZG!"ZG !!"!"!~ "c@"O@"ZH""ZH"&ZH ""#"&"~ #c@#O@$ZI#0@ZI#`A#ZI ##L7A(@###~ $c@$P@%ZJ$h@.ZJ$:@-ZJ $$ r@$$$~ %c@%@P@&ZK%@$ZK%@.ZK %%(\B@%%%~ &c@&P@&ZL&&ZL&'ZL &&'&'&~ 'c@'P@'ZM'@'ZM'@(ZM ''I @('('~ (c@(Q@(ZN((ZN()ZN (()()(g@LLLL()(3(g@)LLAALLAA(~ )c@)@Q@)ZO))ZO)*ZO ))*()*()~ *c@*Q@*ZP**ZP*+ZP **+(*+(*~ +c@+Q@+ZQ+h@+ZQ+@,ZQ ++[t@,(+,(+~ ,c@,R@,ZR,,ZR,/ZR ,,-(,/(,~ -c@-@R@.ZS-@-ZS- @6ZS --X9H@%(--(-~ .c@.R@/ZT.6ZT.-ZT ...(.(.~ /c@/R@/ZU//ZU/0ZU //0(/0(/~ 0c@0S@0ZV00ZV01ZV 001(01(0~ 1c@1@S@1ZW11ZW12ZW 112(12(1~ 2c@2S@2ZX22ZX23ZX 223(23(2~ 3c@3S@3ZY33ZY3n@4ZY 33Pn݃@4(37(3~ 4c@4T@4ZZ4@4ZZ4@4ZZ 44p= S@5(47(4~ 5c@5@T@6Z[5Z[5UZ[ 55|(55(5~ 6c@6T@7Z\6HZ\6HZ\ 666(6(6~ 7c@7T@7Z]77Z]78Z] 778(78(7~ 8c@8U@8Z^88Z^89Z^ 889(89(8~ 9c@9@U@9Z_99Z_9:Z_ 99:(9:(9~ :c@:U@:Z`::Z`:;Z` ::;(:;(:~ ;c@;U@;Za;;Za;<Za ;;<(;<(;~ <c@<V@<Zb<<Zb<=Zb <<=(<=(<~ =c@=@V@=Zc==Zc=>Zc ==>(=>(=~ >c@>V@>Zd>>Zd>?Zd >>?(>?(>~ ?c@?V@?Ze??Ze?@Ze ??@(?@(?Dl+@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ~ @c@@W@@Zf@@Zf@AZf @@A(@A(@~ Ac@A@W@AZgAAZgABZg AAB(AB(A~ Bc@BW@BZhBBZhBCZh BBC(BC(B~ Cc@CW@CZiCCZiCDZi CCD(CD(C~ Dc@DX@DZjDDZjDEZj DDE(DE(D~ Ec@E@X@EZkEEZkEFZk EEF(EF(E~ Fc@FX@FZlFFZlFGZl FFG(FG(F~ Gc@GX@GZmGGZmGIZm GGH(GI(G~ Hc@HY@IZnHUZnH5Zn HHH(H(H~ Ic@I@Y@IZoIIZoIJZo IIJ(IJ(I~ Jc@JY@JZpJJZpJKZp JJK(JK(J~ Kc@KY@KZqKKZqKLZq KKL(KL(K~ Lc@LZ@LZrLLZrLMZr LLM(LM(L~ Mc@M@Z@MZsMMZsMNZs MMN(MN(M~ Nc@NZ@NZtNNZtNOZt NNO(NO(N~ Oc@OZ@OZuOOZuOPZu OOP(OP(O~ Pc@P[@PZvPPZvPQZv PPQ(PQ(P~ Qc@Q@[@QZwQQZwQRZw QQR(QR(Q~ Rc@R[@RZxRRZxRSZx RRS(RS(R~ Sc@S[@SZySSZySVZy SST(SV(S~ Tc@T\@UZzTeZzTlZz TTT(TH(T~ Uc@U@\@VZ{U\Z{U\Z{ UU(U(U~ Vc@V\@VZ|VVZ|VWZ| VVW(VW(V~ Wc@W\@WZ}WWZ}WXZ} WWX(WX(W~ Xc@X]@XZ~XXZ~XYZ~ XXY(XY(X~ Yc@Y@]@YZYYZYZZ YYZ(YZ(Y~ Zc@Z]@ZZZZZZ[Z ZZ[(Z[(Z~ [c@[]@[Z[[Z[]Z [[\([]([~ \c@\^@]Z\TZ\eZ \\\(\6(\~ ]c@]@^@]Z]]Z]^Z ]]^(]^(]~ ^c@^^@^Z^^Z^_Z ^^_(^_(^~ _c@_^@_Z__Z_`Z __`(_`(_D`l` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ~ `c@`_@`Z``Z`aZ ``a(`a(`~ ac@a@_@aZaaZabZ aab(ab(a~ bc@b_@bZbbZbcZ bbc(bc(b~ cc@c_@cZccZcfZ ccd(cf(c~ dc@d`@eZdsZdeZ ddd(d\(d~ ec@e `@fZelZelZ eeU(e.(e~ fc@f@`@fZffZfgZ ffg(fg(f~ gc@g``@gZggZghZ ggh(gh(g~ hc@h`@hZhhZhiZ hhih)h@LLLLhih3h@)LLAALLAAh~ ic@i`@iZiiZijZ iijhijhi~ jc@j`@jZjjZjkZ jjkhjkhj~ kc@k`@kZkkZkmZ kklhkmhk~ lc@la@mZldZlsZ lllhlUhl~ mc@m a@mZmmZmnZ mmnhmnhm~ nc@n@a@nZnnZnoZ nnohnohn~ oc@o`a@oZooZoqZ oophoqho~ pc@pa@qZp@$Zp@Z pp(\@php}hp~ qc@qa@qZqqZqrZ qqrhqrhq~ rc@ra@rZrrZrtZ rrshrthr~ sc@sa@tZssZspZ ssihshs~ tc@tb@tZttZtuZ ttuhtuht~ uc@u b@uZuuZuvZ uuvhuvhu~ vc@v@b@vZvvZvwZ vvwhvwhv~ wc@w`b@wZwwZwxZ wwxhwxhw~ xc@xb@xZxxZxyZ xxyhxyhx~ yc@yb@yZyyZyzZ yyzhyzhy~ zc@zb@zZzzZz{Z zz{hz{hz~ {c@{b@{Z{{Z{|Z {{|h{|h{~ |c@|c@|Z||Z|}Z ||}h|~h|~ }c@} c@~Z}@}Z}@}Z }}B`?@-h}~h}~ ~c@~@c@~Z~~Z~Z ~~h~h~~ c@`c@ZZZ hhDl+                                ~ c@c@ZZZ hh~ c@c@ZZZ hh~ c@c@Z@Z@Z |?}@hph~ c@c@ZZZ hh~ c@d@ZZZ hh~ c@ d@Z@Z@Z B`о@hh~ c@@d@ZK)AZh.&AZ {GA hh~ c@`d@Z@A#Z`AZ B`nG@hh~ c@d@Z@AZ`AZ ^I b@#hh~ c@d@Z0@ZP@Z  )@hh~ c@d@Z|@Z`V@Z tDM@hh~ c@d@Z}@Zy@Z #~jj@hh~ c@e@ZZZ hh~ c@ e@ZZZ hh~ c@@e@Z}@Zy@Z ](dk@hh~ c@`e@ZZZ hh~ c@e@ZZZ hh~ c@e@ZZZ hh~ c@e@ZZZ hh~ c@e@ZZ`@Z 33333q@hh~ c@f@ZZZ hh~ c@ f@ZZZ ehdh~ c@@f@ZZZ hdh~ c@`f@ZZZ hh~ c@f@ZZZ hh~ c@f@ZZZ hh~ c@f@ZZZ hh~ c@f@ZZZ hh~ c@g@ZZZ hh~ c@ g@ZZZ hh~ c@@g@ZZZ hh~ c@`g@ZZZ hhD`l                                ~ c@g@ZZZ hh~ c@g@ZZZ hh~ c@g@ZZZ hh~ c@g@ZZZ hh~ c@h@ZZZ hh~ c@ h@Z ZZ hh~ c@@h@ZZZ hTh~ c@`h@ZZZ hh~ c@h@ZZZ )6LLLL36)LLAALLAA~ c@h@ZZZ ~ c@h@ZZZ ~ c@h@ZZZ ~ c@i@ZZZ ~ c@ i@ZZZ ~ c@@i@ZZZ ~ c@`i@ZZZ ~ c@i@ZZZ ~ c@i@ZZZ ~ c@i@ZZZ ~ c@i@ZZZ ~ c@j@ZZZ ~ c@ j@ZZZ ~ c@@j@ZZZ ~ c@`j@ZZZ S~ c@j@ZZZ ~ c@j@ZZZ ~ c@j@ZZZ ~ c@j@ZZZ ~ c@k@ZZZ ~ c@ k@ZZZ ~ c@@k@ZZZ ~ c@`k@ZZZ Dl+                                ~ c@k@ZZZ ~ c@k@ZZZ ~ c@k@ZZZ ~ c@k@ZZZ ~ c@l@Z:$AZh"A}Z rhDA~ c@ l@Zx%AZ!AZ 333A~ c@@l@Zx%AZ!AZ &1A~ c@`l@Zx%AZ!AZ /]SA~ c@l@ZZZ ~ c@l@ZZZ ~ c@l@ZZZ ~ c@l@ZZZ ~ c@m@ZZZ ~ c@ m@ZZX@Z ףp= t@~ c@@m@ZZX@Z Rt@~ c@`m@ZZZ ~ c@m@ZZZ ~ c@m@Z@ZZ ʡEC@$~ c@m@ZZZ ~ c@m@Z@ZZ Mb@~ c@n@ZZZ ~ c@ n@Z@Zn@Z $U@~ c@@n@ZZZ ~ c@`n@ZZZ ~ c@n@Z|ZZ ~ c@n@ZZZ ~ c@n@ZZZ ~ c@n@ZZZ ~ c@o@ZZZ ~ c@ o@ZZZ ~ c@@o@Z@Z@Z /@s)LLLL3)LLAALLAA~ c@`o@ZZZ Dl+                                ~ c@o@ZZZ ~ c@o@ZZZ ~ c@o@Z Z Z  ~ c@o@Z Z Z  ~ c@p@Z Z Z  ~ c@p@Z Z Z  ~ c@ p@Z Z Z  ~ c@0p@ZZZ ~ c@@p@ZZZ ~ c@Pp@ZZZ ~ c@`p@ZZZ ~ c@pp@ZZZ ~ c@p@ZZZ ~ c@p@ZZZ ~ c@p@ZZZ ~ c@p@ZZZ ~ c@p@ZZZ ~ c@p@ZZZ ~ c@p@Z@AZ`AZ > ף(@~ c@p@ZZZ ~ c@q@ZZZ ~ c@q@ZZZ ~ c@ q@ZZZ ~ c@0q@ZZZ ~ c@@q@ZZZ ~ c@Pq@Z Z Z  ~ c@`q@Z!Z!Z! ~ c@pq@Z"Z"Z" ~ c@q@Z#Z#Z# ~ c@q@Z$Z$Z$ ) LLLL3 )LLAALLAA~ c@q@Z%Z%Z% ~ c@q@Z&Z&Z& Dl+                                     ~ c@q@Z'Z'Z' ~ c@q@Z(Z(Z( ~ c@q@Z)Z)Z) ~ c@q@Z*Z*Z* ~ c@r@Z+Z+Z+ ~ c@r@Z,Z,Z, ~ c@ r@Z-Z-Z- ~ c@0r@Z.Z.Z. ~ c@@r@Z/Z/ Z/  ~ c@ Pr@ Z0  Z0  Z0      ~ c@ `r@ Z1  Z1  Z1      ~ c@ pr@ Z2  Z2  Z2      ~ c@ r@ Z3  Z3  Z3      ~ c@ r@ Z4  Z4 Z4     ~ c@r@Z5(AZ5PAZ5 5nQADDDD?)DDAADDAA~ @c@?Z Z  Z  5DDDD?)DDAADDAA~ @c@@Z Z Z  5DDDD?)DDAADDAA~ @c@@Z Z Z  )P@LLLL3P@)LLAALLAA~ @c@@ZZZ ~ @c@@ZZZ ~ @c@@ZZZ  ~ @c@@ZZZ ~ @c@ @ZZZ ~ @c@"@ZZZ ~ @c@$@ZZZ ~ @c@&@ZZZ ~ @c@(@ZZZ ~ @c@*@ZZZ ~ @c@,@ZZZ ~ @c@.@ZZZ ~ @c@0@ZZZ ~ @c@1@ZZ!Z  !D~l+  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ @c@ 2@!Z  Z &Z   & ~ !@c@!3@!Z!!Z!"Z !!"!"!~ "@c@"4@"Z""Z"#Z ""#"#"~ #@c@#5@#Z##Z#$Z ##$#$#~ $@c@$6@$Z $$Z $%Z  $$%$%$~ %@c@%7@%Z!%%Z!%'Z! %%&%'%~ &@c@&8@'Z"&&Z"&.Z" &&&.&~ '@c@'9@'Z#''Z#'(Z# ''('('~ (@c@(:@(Z$((Z$()Z$ (()()(~ )@c@);@)Z%))Z%)*Z% ))*)*)~ *@c@*<@*Z&**Z&*+Z& **+*+*~ +@c@+=@+Z'++Z'+,Z' ++,+,+~ ,@c@,>@,Z(,,Z(,/Z( ,,-,/,~ -@c@-?@.Z)-IZ)-Z) -----~ .@c@.@@/Z*..Z*.1Z* .. .1.~ /@c@/@@/Z+//Z+/0Z+ //0/0/~ 0@c@0A@0Z,00Z,02Z, 001020~ 1@c@1A@2Z-15Z-15Z- 111'1~ 2@c@2B@2Z.22Z.23Z. 223232~ 3@c@3B@3Z/33Z/34Z/ 334343~ 4@c@4C@4Z044Z046Z0 445464~ 5@c@5C@6Z15<Z15<Z1 55515~ 6@c@6D@6Z266Z267Z2 667676~ 7@c@7D@7Z377Z378Z3 778787~ 8@c@8E@8Z488Z489Z4 889898~ 9@c@9E@9Z599Z59:Z5 99:9:9~ :@c@:F@:Z6::Z6:;Z6 ::;:;:~ ;@c@;F@;Z7;;Z7;=Z7 ;;<;=;~ <@c@<G@=Z8<<Z8<@Z8 <<<@<~ =@c@=G@=Z9==Z9=>Z9 ==>=>=~ >@c@>H@>Z:>>Z:>?Z: >>?>?>~ ?@c@?H@?Z;??Z;?AZ; ??@?A?D`l@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ~ @@c@@I@AZ<@@Z<@GZ< @@&@G@~ A@c@AI@AZ=AAZ=ABZ= AABABA~ B@c@BJ@BZ>BBZ>BCZ> BBCBCB~ C@c@CJ@CZ?CCZ?CDZ? CCDCDC~ D@c@DK@DZ@DDZ@DEZ@ DDEDED~ E@c@EK@EZAEEZAEFZA EEFEFE~ F@c@FL@FZBFFZBFHZB FFGFHF~ G@c@GL@HZCGGZCGLZC GG1GLG~ H@c@HM@HZDHHZDHIZD HHIHIH~ I@c@IM@IZEIIZEIJZE IIJIJI~ J@c@JN@JZFJJZFJKZF JJKJKJ~ K@c@KN@KZGKKZGKMZG KKLKMK~ L@c@LO@MZHLLZHLUZH LLLUL~ M@c@MO@MZIMMZIMNZI MMNMNM~ N@c@NP@NZJNNZJNOZJ NNONON~ O@c@O@P@OZKOOZKOPZK OOPOPO~ P@c@PP@PZLPPZLPQZL PPQPQP~ Q@c@QP@QZMQQZMQRZM QQRQ)Q@LLLLQRQ3Q@)LLAALLAAQ~ R@c@RQ@RZNRRZNRSZN RRSQRSQR~ S@c@S@Q@SZOSSZOSTZO SSTQSTQS~ T@c@TQ@TZPTTZPTVZP TTUQTVQT~ U@c@UQ@VZQU\ZQU\ZQ UUQU5QU~ V@c@VR@VZRVVZRVWZR VVWQVWQV~ W@c@W@R@WZSWWZSWXZS WWXQWXQW~ X@c@XR@XZTXXZTXYZT XXYQXYQX~ Y@c@YR@YZUYYZUYZZU YYZQYZQY~ Z@c@ZS@ZZVZZZVZ[ZV ZZ[QZ[QZ~ [@c@[@S@[ZW[[ZW[]ZW [[\Q[]Q[~ \@c@\S@]ZX\\ZX\dZX \\@Q\dQ\~ ]@c@]S@]ZY]]ZY]^ZY ]]^Q]^Q]~ ^@c@^T@^ZZ^^ZZ^_ZZ ^^_Q^_Q^~ _@c@_@T@_Z[__Z[_`Z[ __`Q_`Q_Dl+` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ~ `@c@`T@`Z\``Z\`aZ\ ``aQ`aQ`~ a@c@aT@aZ]aaZ]abZ] aabQabQa~ b@c@bU@bZ^bbZ^beZ^ bbcQbeQb~ c@c@c@U@dZ_ccZ_cuZ_ ccGQcuQc~ d@c@dU@eZ`ddZ`dhZ` dd.QdhQd~ e@c@eU@eZaeeZaefZa eefQefQe~ f@c@fV@fZbffZbfgZb ffgQfgQf~ g@c@g@V@gZcggZcgiZc gghQgiQg~ h@c@hV@iZdhhZdhmZd hhLQhmQh~ i@c@iV@iZeiiZeijZe iijQijQi~ j@c@jW@jZfjjZfjkZf jjkQjkQj~ k@c@k@W@kZgkkZgklZg kklQklQk~ l@c@lW@lZhllZhlnZh llmQlnQl~ m@c@mW@nZimcZimcZi mmUQmUQm~ n@c@nX@nZjnnZjnoZj nnoQnoQn~ o@c@o@X@oZkooZkopZk oopQopQo~ p@c@pX@pZlppZlpqZl ppqQpqQp~ q@c@qX@qZmqqZmqrZm qqrQqrQq~ r@c@rY@rZnrrZnrsZn rrsQrsQr~ s@c@s@Y@sZossZostZo sstQstQs~ t@c@tY@tZpttZptvZp ttuQtvQt~ u@c@uY@vZquBA}Zqu$CA}Zq uu`.(AuQuQu~ v@c@vZ@vZrvvZrvwZr vvwQvxQv~ w@c@w@Z@wZswBAwZsw$CAxZs ww(\(AxQwwQw~ x@c@xZ@xZtxxZtxyZt xxyQxyQx~ y@c@yZ@yZuyyZuyzZu yyzQyzQy~ z@c@z[@zZvzzZvz{Zv zz{Qz{Qz~ {@c@{@[@{Zw{{Zw{~Zw {{|Q{~Q{~ |@c@|[@}Zx|A|Zx|AZx ||tA|Q|Q|~ }@c@}[@~Zy}Zy}Zy }}TQ}mQ}~ ~@c@~\@~Zz~~Zz~Zz ~~Q~Q~~ @c@@\@Z{Z{Z{ QQD`l                                ~ @c@\@Z|Z|Z| <QQ~ @c@\@Z}Z}Z} QQ~ @c@]@Z~Z~Z~ QQ~ @c@@]@ZZZ QQ~ @c@]@ZZZ \QQ~ @c@]@ZZZ QQ~ @c@^@ZZZ QQ~ @c@@^@ZAZAZ \fAQQ~ @c@^@ZZZ QQ~ @c@^@ZZZ QQ~ @c@_@ZZZ QQ~ @c@@_@ZZ Z mQ Q~ @c@_@ZZZ dQQ~ @c@_@ZZZ QQ~ @c@`@ZZZ QQ~ @c@ `@ZZZ QQ~ @c@@`@ZZZ QQ~ @c@``@ZZZ )LLLL3)LLAALLAA~ @c@`@ZZZ ~ @c@`@ZZZ ~ @c@`@ZZZ ~ @c@`@ZZZ ~ @c@a@ZZZ ~ @c@ a@ZYFA|ZxGAZ nc3A ~ c@?Z Z @@Z  5'1zD@DDDD?$)DDAADDAA~ ~ c@@Z Z pZ  5 DDDD?)DDAADDAA~ ~ c@@Z Z Z  5DDDD?&)DDAADDAA~ ~ c@@ZZZ 5DDDD?)DDAADDAA" LL~ c@@ZZZ )(LLLL3()LLAALLAA~ c@@ZZZ ~ c@@ZZZ ~ c@ @ZZZ Dl+   3@                                ~ c@"@ZZZ ~ c@$@ZZZ ~ ~ c@&@ZZZ ~ c@(@ZZZ ~ c@*@ZZZ ~ c@,@ZZZ h~ c@.@ZZZ ~ c@0@ZZZ ~ c@1@ZZZ ~ c@2@ZZ@@Z K7A` @~ ~ c@3@ZZ@@Z ^I Q@~ ~ c@4@ZZZ ~ c@5@ZZ@@Z ʡE@~ c@6@Z Z Z  ~ c@7@Z!Z!Z! ~ c@8@Z"Z"Z" ~ c@9@Z#Z#Z# ~ c@:@Z$Z$Z$ ~ ~ c@;@Z%Z%Z% ~ c@<@Z&Z&Z& ~ c@=@Z'Z'Z' ~ c@>@Z(Z(Z( ~ c@?@Z)Z)Z) ~ c@@@Z*Z*Z* ~ c@@@Z+Z+Z+ ~ c@A@Z,Z,Z, -~ ~ c@A@Z-Z-Z- ~ ~ c@B@Z.Z.Z. ~ c@B@Z/Z/Z/ ~ c@C@Z0Z0Z0 ~ c@C@Z1Z1Z1 ~ c@D@Z2Z2Z2 ~ Dl                                ~ c@D@Z3Z3Z3 ~ c@E@Z4Z4Z4 ~ c@E@Z5Z5Z5 ~ c@F@Z6Z6Z6 Gc@"1Z Z @@  B?Z @Z  %/$]@DD*DDAAc@ D@@Z  31AZ  %NbX@ DD*DDAAc@D@@Z Z  %DD*DDAAc@D@@Z0AZ % I@DD*DDAAc@@L@@Z4> AZ ʤ@@LL@LLAAc@@Z7!AZ Q8r@c@@Z@Z K7A&@c@ @ZZ c@"@ZZ c@$@ZZ c@&@ZZ c@(@ZP@Z vY@c@*@ZE@Z Zd;p@c@,@ZZ c@.@ZZ c@0@ZZ c@1@ZZ c@2@ZZ c@3@ZZ c@4@ZK0AZ ףp=j@c@5@ZZ c@6@Z 40AZ  O.q@c@7@Z!TAZ!  @c@8@Z"#AZ" @5^IZ@c@9@Z#@Z# ̌>@c@:@Z$Z$ c@;@Z%Z% c@<@Z&Z& Dl                                 c@=@Z'Z' c@>@Z(u@Z( (\Gl@c@?@Z)E@Z) Zd;@c@@@Z*Z* c@@@Z+Z+ c@A@Z,Z, c@A@Z-Z- c@B@Z.Z. c@B@Z/Z/ c@C@Z0`AZ0 x@c@C@Z1Z1 c@D@Z2Z2 c@D@Z3Z3 c@E@Z4Z4 c@E@Z5Z5 c@F@Z6Z6 c@F@Z7Z7 Gc@G@Z8Z8 c@G@Z9Z9 c@H@Z:Z: c@H@Z;Z; c@I@Z<Z< c@I@Z=Z= c@J@Z>Z> c@J@Z?Z? c@K@Z@Z@ c@K@ZAZA c@L@ZBZB c@L@ZCZC c@M@ZDZD c@M@ZEZE c@N@ZFZF Dl                                     c@N@ZGZG c@O@ZHZH c@O@ZIZI c@P@ZJZJ c@@P@ZKZK c@P@ZL ZL c@P@ZMZM c@ Q@ZNZN c@(!L@@Q@ZOZO  LL LLAA c@ Q@ ZP  ZP       c@ Q@ ZQ  ZQ     c@ R@ ZR  ZR       c@ @R@ ZS  ZS       c@  R@ ZT  ZT    c@ R@ZUZU c@S@ZVZV c@ @S@ZWZW c@ S@ZXZX c@S@ZYZY c@T@ZZZZ c@@T@Z[Z[ c@T@Z\Z\ c@T@Z]Z] %DD*DDAAc@U@Z^Z^ %DD*DDAAc@ @U@Z_Z_ LLLLAAc@U@Z`Z` c@U@ZaZa c@V@ZbZb c@@V@ZcZc c@oV@ZdZd  c@V@ZeZe $c@W@ZfZf  Dcl   ! " # $ % & ' (  c@! @W@ Zg  Zg  !  ( LL !  ( LLAA !c@$!W@!Zh!!Zh !!" !" !"c@"W@"Zi"#Zi """ "% "#c@&#X@#Zj##Zj ### #$ #$c@($@X@%Zk$`A Zk $$Dli@$ $ $%c@'%X@%Zl%%Zl %%& %& %&c@&X@&Zm&`A'Zm &&䥛 @& &( &'c@#'Y@'Zn''Zn '' '( '(c@(@Y@(Zo((Zo (( ( (t 1 1    B B @  B      "    " * *  VB0  *  2  !  "  #  # %# '"#  h:' :' 2( 5( 5+ 7+ 7- - R/ / =0 =0 10 B3 B3 E8 E8 98 H; H; K> K> NA NA 9D RD QG uG ZH ZH aP aP iW iW q_ q_ pf Qf $f vg vg ~l ~l t t x y y | U  h     p    M: & Rhs& t Xj Bd o ej 8 p% ۦ  ] f 1 Nd )|  Y  /߸  g ?E ? ۸ kȫ 1=( L ]z : pt   t : f QdA ݧ S ZOz  R  dH :  J *v)  > H : u ;Y ,w  辅 .Qw U˷ ڦ Zq P3 ! 3M Y/W G 92 l  k7 n, .6 x  w    ƨi  z HI !Q* ' / i 3L k 8 d[ IV ʹh t> _s( _ a$ 9/% $ y* )* 2 x2 bXS& >#p& k7' 2G7' ì' @, W@, .E5 j9E5 3J: J: V %: ,M? bmXM? `1B ^SB /4RG H;VG ֵyVH r/RH ̟K k;-K yWL {@L ԘN pN wN ZO e_P EXZP yhZT (}gT l\  cl\ ،qua ua 7Xfd qXzj >zj JPzo Qo >t KLt 0w bw 䴇| .(| ^} Qc} ݽя 0 ig [V h  v6  z C  PU Yu f \^ i Q      th /_r Man' rel w Э Q i : @R o7 (.1 T AȻ |$  QA #      _Ty K !   ls/ - ky   the ana - !   e/t e1.      eme eme ml.    ven   371 mo nj u   sta  e n  os u n 721 n a j l 3 om bi im ku  tv  37 m o s l t 214 e z e i< - p opi  oB  e a oH  ! v! nu Po# ne# slU  o* ma* a/ k/ i7# r7#  + c<+ 2I/ 372I/ ran?0 $0 e?0 a;3  ;3  E6  6 i9 lniv9 OP 9 6)[< P<  M=  M= vOA rOA iRC aRC iHF  [F nUI  J sJ  _O e_O  aS oaS rhU jhU im\ 323m\ atya  pya jeui ajj  ovj u|m dn|m rgp ac-p Ps ot x r(x ay y ly h)z v)z a{ 0{ a o| 22}  ob~ 3~ em oj om  24 a j af ov  shoi anuvi u d rst  lic  e u n  t 033 uk  p  ra i  is e  ge O" e "  u e( rad( gra. eni.  pu2 a2 l9  O9  nen2  z p= . n= iD jD jK jK n # kT$ o4$ n$ nJ% eT% u\- lS- n\. dS. zvo5 nsk{5 odan6 ma n6 e t{H  vl[H kanT la5JT zU aU vSU kz\ i\ id ,d  e ee odn[e  i l Pl op up  p as ps o} n  m O - t Ak os oc ne ti oj su gd vr e z n   r a N aga  nic jni 21 a i z P ~i a  ap ni / ~ a5 i a p   r5  st po iv   G v r i  a  i"   "  n*&  *& s)-  - e-. -. ra11 p11 a 1 opo85 da 85 ova5 o<< Dar<< jurC@ DC@ karHG etaHG oveQL SubQL utiXU nicXU Buk`\ eta`\ Dqc qc i dd njdd  Neih eih a_m li_m -Dyu niyu icm.u  | Sv-| u|} obr|} ija)}  ip  D n rij S a  bra jan i I aO zv+ a - a;/ iz ja e~ ec  s i  ih iz   i  a  o  n$ o$     d r d- o1 n2 a2 p  ,, t  k o a+ l  Pr  od* ma2 na  ok8 us9  i8  n1 es= neB rG jL dQ nV  i[ o` z  m ae a* k i " t$ t( ov( za( a PH`0(  `>@A 7List1ggD T8 #2K P P  dMbP?_*+%&M&d2?'M&d2?(~?)~?MPDF24 PDF<S 4cA4PRIVB0''''h<P4(y_4hSMTJX" c `? `?&`cU} } p} } $ } #,@h@ @ @7@@@ @ E@ e@ @ W@(@@)@)@)@f@@@@@f@        i %~@Ver. Z$ @A@@.@Z$ @A@@.@Z$ @A@@.@ Ver. 4.1.0.   :  4 ; < = > | #  [    d "   w Dll ! "  <(  w PH d0(  d>@A 7yK &Prelazak na Referentnu stranicu     > RefStr!A1LPopunjavanje Referentne straniceList2ggD T8 ds Q + c + K   k 3' 0 : D SN X \ ^  dMbP?_*+%&M&d2?'M&d2?(\.?)M&d2?MHP LaserJet 1200 Series PCL 5C 4dXXA4DINU"8tP|&8SMTJ(HP LaserJet 1200 Series PCL 5InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4HPConsumerCustomPaperTrueMediaTypeAUTOCollateONOutputBinAutoHPOutputBinOrientationFACEUPStaplingNoneHPStaplingOpposedFalseTextAsBlackFalseGraphicsModeHPGL2MODEHPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265HPDocPropResourceDatahpzhlLHN.cabPrintQualityGroupPQGroup_1HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpmcpdp5.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPCustomDUplexableRange3x5_8.5x14HPCoversFront_CoverHPDuplicateJobNameOverrideSWFWEnhancedPCL5EnableTrueHPEnableRAWSpoolingTrueJRConstraintsJRCHDFullJRHDInstalledJRHDOffJRHDNotInstalledJRHDOffPSAlignmentFileHPZLSLHNTTAsBitmapsSettingTTModeOutlinePIUPHdA4 4 [none] [none]4P d?KORISNIK44dMicrosoft ExcelEXCEL.EXEC:\Program Files\Microsoft Office 15\Root\Office15\EXCEL.EXE" MXXi4F?\.?&cU} E}  E}  E} E}  E}  E} E} E} E} E} $ E} +E} 'E} -E} E} $ Ek@f@@@,@<@,@<@ ,@ <@ ,@ <@ ,@<@,@<@,@<@,@<@,@<@@,@<@,@<@,@<@,@<@         lllllllll  V KKKKKKKK  D D B$}@za razdoblje: D @ d. mmmm yyyy.@A0@@  @D @ d. mmmm yyyy.@A0@<2za razdoblje od ________________ do ______________Bs8za razdoblje: 1. sije anj 2015.  31. prosinac 2015. u}~ `@b  eF bbb% qA;(B~ bbbbbbbbbbb u~~ bcfbbbb   ~ ?  ~ E&@ E bbbbbbbbbbb ~ @  ~ E(@ E u   uD~ @~ @ ~ E*@ E bbbbbbbbbbb ~ @ ~ E5@ E u ~ @~@  bb uE~  @~ @ ~ E6@ E  bbbbbbbbbbb ~ @ ~ E7@ E u  bb u A~ @ ~ E?@ Ebbbbbbbbbbb ~  @ ~ ED@ E u~ d5@`7 JD D%%BRazina nije upisanaBHprora unski korisnik jedinice lokalne i podru ne (regionalne) samouprave ~ "@ ~ EE@ Ecbbbbbbbbbb ~ $@  u~ @l+VD #D; [; [B%Djelatnost nije upisana@BO&Ostalo obrazovanje i pou avanje, d. n. ~ &@ cbbbbbbbbbb ~ (@  u~ u _D4 Razdjel: D%4c%4c@B@Razdjel nije upisanBRazdjel: NEMA RAZDJELA ~ *@ cbbbbbbbbbb ~ ,@  ~ `w@`D @ }upanija: D %%@B@@, grad/opina: @D%4` %4`@B@Haifra grada/opine nije upisanaBQ'}upanija: ISTARSKA, grad/opina: ROVINJ 1 E2@D%4` %4`B~ .@ cbbbbbbbbbb ~ 0@ c ?&b Wbbbbb ~ 1@  KG 1;  NE@DABDA  N> "8DDA Z B$ :NemaBNemab uF   ~ 2@ cbbbb ~ 3@ C-;~z DA NEBDA N>' 8DDA Z B$ :NemaBNemab uG   cH  e~ 4@  bbbbbb ~ 5@  C-;~z DA NEBDA  N>8DDA Z B$ :NemaBNemab uI   bbbbbb   ?>3 )Z  :NemaBNemab cJ   bbbbbb Dl|4, XXXXi<<<<d)D7<  ,@!<@",@#<@$f@%I@&@'@(@)@*@+@,@-@.@/@0@1@2@3@4@5@6@7@8@9@:@;f@<@=)@>@?  C  -;~z DA NEBDA_ 0 IZ@@ Obveze (VP 159)Obveze-M (VP 160)BObveze (VP 159) N >& 8D DA Z B$ :NemaBNema b u9   !!bbbbbb "kkkkb "4@" *Z M6Nisu zadovoljene sve osnovne kontrole, broj kontrola: @Z@Z \.Obvezne su kontrole zadovoljene, postoji samo @Z@@ upozorenja@ZD  Obrazac je prazan-#Sve osnovne kontrole su zadovoljene""B&#Sve osnovne kontrole su zadovoljene " #bbbbbbb % %E% % % % % c %] %^ %_ %`~ %[@ &U&'Z)&UKUPNI PRIHODI I PRIMICI (AOP 401+408)&&p@< Z& g*FA' Z& g HA) Z &  & & &~ &\@''&Z(%UKUPNI RASHODI I IZDACI (AOP 402+519)''q@(Z' hYFA& Z' hxGA( Z '  ' ' ' '~ '@\@(('ZQ'VI`AK PRIHODA I PRIMITAKA (AOP 631-632)((qȃ@)Z( h. Z( h@) Z (  ( ( ( (~ (\@))(Z+(MANJAK PRIHODA I PRIMITAKA (AOP 632-631)))rЃ@&Z) i@( Z) iZ )  ) ) ) )~ )\@ *W*Z _.Ope javne usluge (AOP 002+006+009+013 do 017)**p?*Z * g1 Z * g2 Z  *  * * * *~ *]@++*Z)>;Ekonomski poslovi (AOP 032+035+039+046+050+056+057+062+070)++q?@+Z)+ h- Z)+ h: Z) +  + + + +~ +]@,,Z^LIRashodi vezani za stanovanje i kom. pogodnosti koji nisu drugdje svrstani,,qU@,Z^, h,Z^, h, Z^ ,  , , , ,~ ,@^@--, Zx/,Obrazovanje (AOP 111+114+117+118+121 do 124)--q[@-Zx- hA1 Zx- hA+ Zx -  - - - -~ -^@..-Z@=Kontrolni zbroj (AOP 001+018+024+031+071+078+085+103+110+125)..r a@.Z. iYFAZ. ixGA8 Z .  . . . .~ .^@ /X/* Z 85Promjene u vrijednosti i obujmu imovine (AOP 002+018)//p?/Z / g4 Z / g@@. Z  /  / / /w /~ /_@00/Z*'Promjene u obujmu imovine (AOP 019+026)00q2@0Z0 h0Z0 h@@:Z 0 x 0C 0 0 0~ 0@_@110 Z,HEPromjene u vrijednosti (revalorizacija) i obujmu obveza (AOP 035+040)11qA@1Z,1 h/ Z,1 h- Z, 1 D 1E 1 1 1~ 1@_@221Z2,)Promjene u obujmu obveza (AOP 041 do 044)22rD@2Z22 i2Z22 i* Z2 2 F 2G 2H 2I 2J ~ 2_@ 3Y32 Z IMOVINA (AOP 002+063)33p?3Z 3 gK)A3 Z 3 gh.&AZ ~ 3_@444ZJ0-Novac u banci i blagajni (AOP 065+070 do 072)44qP@)ZJ4 hh@4ZJ4 h:@+ ZJ~ 4 E? 4E~ 4E0@~ 4E 4E_~ 4`@555Z@Dionice i udjeli u glavnici trgova kih druatava u javnom sektoru55q`@4 Z5 h5Z5 h5 Z~ 5 E@ 5E~ 5E,@~ 5E$@ 5Eb~ 5 `@666Zo6Obveze za zajmove od inozemnih osiguravajuih druatava66r k@5 Z6 i6Z6 i6 Z~ 6 E@ 6E~ 6E0@~ 6E(@ 6E~ 6@`@ 7Z73Z SStanje obveza na po etku izvjeatajnog razdoblja (=AOP 038 iz prethodnog izvjeataja)77p?7Z  7 g[7 g@7Z ~ 7 E@ 7E~ 7E @~ 7E*@ 7E~ 7a@888Z0OStanje obveza na kraju izvjeatajnog razdoblja (AOP 001+002-020) i (AOP 039+097)88qC@6 Z0 8 h[8 h`A Z0~ 8 E@ 8E~ 8E2@~ 8E.@ 8E ~ 8a@998Z1MStanje dospjelih obveza na kraju izvjeatajnog razdoblja (AOP 040+045+086+091)99qC@9Z1 9 h[9 h/ Z1~ 9 E@ 9E~ 9E2@~ 9E1@ 9Ew~ 9a@::9Z7LIUkupno obveze za rashode poslovanja (AOP 046+051+056+061+066+071+076+081)::rF@:Z7 : i[: i9 Z7~ : E@ :E~ :E@~ :E2@ :E ~ :b@;LMMMMMMMMNN ~ ; E @ ;E~ ;E @~ ;E4@ ;Ex~ ; b@ <k<MMMMMMMM< .@Verzija Excel datoteke: Z$ @A@@.@Z$ @A@@.@Z$ @A@@.@!Verzija Excel datoteke: 4.1.0.< ~ < E"@ <E~ <E1@~ <E9@ <Ey~ <@b@=mmmmmmnmmmm ~ = E$@ =E~ =E(@~ =E;@ =EV~ =`b@ >W>j >o8>j > > ~ > E&@ >E~ >E@~ >E<@ >Ez~ >b@~ ? E(@ ?E~ ?E@~ ?E=@ ?E~ ?b@DJ$lp$ $M'_:H+<8&D(,k5tVt@  A  B  C  D  E  F  G  H f`I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  [  \  ]  ^  _  ~ @ E*@ @E~ @E,@~ @E>@ @E ~ @ d@~ A E.@ AE~ AE4@~ AE@@ AE~ A@d@~ B E0@ BE~ BE,@~ BE@@ BE~ B`d@~ C E1@ CE~ CE*@~ CED@ CE~ Cd@~ D E2@ DE~ DE@~ DED@ DE ~ D@e@~ E E3@ EE~ EE@~ EEH@ EE{~ E@j@~ F E4@ FE~ FE*@~ FEH@ FE ~ Fk@~ G E5@ GE~ GE,@~ GEI@ GE~ Gl@~ H E6@ HE~ HE*@~ HEJ@ HE~ Hn@~ I E7@ IE~ IE,@~ IEK@ IE~ Ips@~ J E8@ JE~ JE@~ JEN@ JE~ Js@~ K E9@ KE~ KE3@~ KEN@ KE~ Kt@~ L E:@ LE~ LE0@~ LE@P@ LE|~ L t@~ M E;@ ME~ ME1@~ MES@ ME ~ M@~ N E=@ NE~ NE0@~ NE@S@ NE~ N@@~ O E>@ OE~ OE@~ OET@ OE}~ O@~ P E@@ PE~ PE0@~ PEU@ PE ~ P`@~ Q E@@ QE~ QE?~ QEV@ QE?~ Q0@~ R EA@ RE~ RE?~ REW@ RE~ R@~ S EA@ SE~ SE&@~ SEX@ SE~ SȆ@~ T EB@ TE~ TE@~ TEY@ TE~ TX@~ U EB@ UE~ UE"@~ UEZ@ UE% ~ U`@~ V EC@ VE~ VE @~ VE[@ VE`~ V؋@~ W EC@ WE~ WE(@~ WE^@ WE& ~ W@~ X ED@ XE~ XE2@~ XE@^@ XE~~ X@~ Y ED@ YE~ YE@~ YE^@ YE=~ Y@~ Z EE@ ZE~ ZE2@~ ZE^@ ZE~ Zp@~ [ EE@ [E~ [E2@~ [Ed@ [E~ [@~ \ EF@ \E~ \E0@~ \E g@ \EI~ \@~ ] EG@ ]E~ ]E(@~ ]Eh@ ]E ~ ]@~ ^ EG@ ^E~ ^E2@~ ^En@ ^E ~ ^@~ _ EH@ _E~ _E@~ _E n@ _E~ _@D lTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT`  a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  {  |  }  ~    ~ ` EH@ `E~ `E@~ `E@n@ `E>~ `@~ a EI@ aE~ aE1@~ aE@o@ aE* ~ a @~ b EI@ bE~ bE.@~ bEp@ bE~ b<@~ c EJ@ cE~ cE @~ cE p@ cE ~ cD@~ d EJ@ dE~ dE @~ dH@~ e EK@ eE~ eE$@~ el@~ f EK@ fE~ fE @~ fp@~ g EL@ gE~ gE$@~ g@~ h EL@ hE~ hE$@~ h@~ i EM@ iE~ iE&@~ i@~ j EN@ jE~ jE4@~ j@~ k EN@ kE~ kE @~ kĐ@~ l EO@ lE~ lE@~ l@~ m EP@ mE~ mE,@~ m@~ n E@P@ nE~ nE,@~ n@~ o EP@ oE~ oE,@~ o@~ p EP@ pE~ pE@~ p@~ q EQ@ qE~ qE(@~ q@~ r E@Q@ rE~ rE @~ r@~ s EQ@ sE~ sE@~ s @~ t EQ@ tE~ tE@~ t@~ u ER@ uE~ uE1@~ u4@~ v ER@ vE~ vE @~ v8@~ w ER@ wE~ wE4@~ w<@~ x E@S@ xE~ xE1@~ x@@~ y ES@ yE~ yE4@~ yD@~ z ES@ zE~ zE@~ zH@~ { ET@ {E~ {E@~ {L@~ | E@T@ |E~ |E(@~ |@~ } ET@ }E~ }E4@~ }x@~ ~ ET@ ~E~ ~E@~ ~@~  EU@ E~ E"@~ Ȕ@D lTTTT888888888888888888888888888                                                                ~ E@U@ E~ E@~ @~ EU@ E~ E,@~ @~ EU@ E~ E1@~ ĕ@~ EV@ E~ E1@~ ȕ@~ E@V@ E~ E4@~ ̕@~ EV@ E~ E@~ Е@~ EV@ E~ E,@~ ܕ@~ EW@ E~ E0@~  @~ EW@ E~ E,@~ @~ EW@ E~ E.@~ @~ EX@ E~ E@~ @~ E@X@ E~ E?~ ,@~ EX@ E~ E3@~ 0@~ EX@ E~ E@~ \@~ EY@ E~ E1@~ |@~ E@Y@ E~ E?~ @~ EY@ E~ E@~ @~ EY@ E~ E,@~ @~ EZ@ E~ E@~ (@~ E@Z@ E~ E@~ T@~ EZ@ E~ E,@~ X@~ EZ@ E~ E@~ \@~ E[@ E~ E@~ `@~ E[@ E~ E,@~ t@~ E[@ E~ E,@~ @~ E@\@ E~ E.@~ @~ E\@ E~ E?~ @~ E\@ E~ E@~ @~ E]@ E1 ~ E,@~ @~ E@]@ E2 ~ E @~ @~ E]@ E ~ E(@~ @~ E]@ E ~ E@~ L@D l8888888888888888888888888888888                                                                ~ E^@ E ~ E@~ P@~ E@^@ E ~ E@~ T@~ E^@ E ~ E@~ X@~ E^@ E ~ E4@~ p@~ E_@ E ~ E,@~ ؝@~ E@_@ E ~ E@~ @~ E_@ E ~ E(@~ l@~ E `@ E ~ E@~ p@~ E@`@ E ~ E"@~ t@~ E``@ E ~ E*@~ x@~ E`@ E ~ E2@~ |@~ E`@ E ~ E5@~ @~ E`@ E ~ E1@~ @~ E`@ E ~ E?~ @~ Ea@ E ~ E$@~ @~ E a@ E ~ E0@~ @~ E@a@ E ~ E2@~ @~ E`a@ E ~ E@~ @~ Ea@ E ~ E(@~ @~ Ea@ E ~ E0@~  @~ Eb@ E ~ E@~ @~ E b@ E ~ E@~ @~ E@b@ E ~ E@~ |@~ Eb@ E ~ E1@~ @~ Eb@ E ~ E@~ F@~ Eb@ E~ E@~ V@~ Eb@ E~ E@~ Z@~ Ec@ E~ E@~ \@~ E c@ E~ E1@~ ^@~ E@c@ E~ E0@~ j@~ E`c@ E~ E1@~ @~ Ec@ E~ E@~ @D l8888888888888888888888888888888                                                                ~ Ec@ E~ E?~ @~ Ec@ E~ E0@~ @~ E d@ E~ E@~ @~ E`d@ E~ E?~  @~ Ed@ E~ E&@~ 6@~ Ed@ E~ E@~ 8@~ Ed@ E~ E0@~ J@~ Ed@ E!~ E*@~ L@~ Ee@ E"~ E@~ N@~ E e@ E#~ E?~ P@~ E@e@ E$~ E @~ Z@~ E`e@ E%~ E1@~ ^@~ Ee@ E&~ E@~ `@~ Ee@ E'~ E*@~ r@~ Ee@ E(~ E2@~ t@~ Ef@ E)~ E@~ v@~ E f@ E*~ E&@~ x@~ E@f@ E+~ E"@~ z@~ E`f@ E,~ E@~ @~ Ef@ E-~ E @~ @~ Ef@ E.~ E1@~ @~ Ef@ E/~ E.@~ @~ Eg@ E~ E.@~ Ԣ@~ E g@ E~ E(@~ @~ E@g@ E~ E @~ @~ E`g@ E~ E@~ @~ Eg@ E0~ E@~ @~ Eg@ E1~ E?~ @~ Eh@ E2~ E1@~ @~ E h@ E3~ E?~ @~ E@h@ E: ~ E@~ @~ E`h@ E; ~ E,@~ @D l8888888888888888888888888888888                                                                ~ Eh@ E~ E.@~ @~ Eh@ E~ E1@~ @~ Eh@ E~ E3@~ &@~ Eh@ E~ E@~ (@~ Ei@ E ~ E@~ *@~ E i@ E ~ E@~ ,@~ E@i@ E ~ E@~ @~ E`i@ E ~ E@~ @~ Ei@ E ~ E3@~ @~ Ei@ E~ E,@~ £@~ Ei@ E~ E4@~ ģ@~ Ej@ E~ E@~ أ@~ E j@ E~ E @~ @~ E`j@ E~ E@~ @~ Ej@ E~ E@~ @~ Ej@ E~ E?~ @~ Ej@ E~ E@~ @~ Ej@ E~ E @~ @~ Ek@ E~ E@~ >@~ E k@ E~ E2@~ @@~ E`k@ E, ~ E3@~ B@~ Ek@ E- ~ E@~ D@~ Ek@ E. ~ E&@~ N@~ Ek@ E/ ~ E2@~ f@~ Ek@ E0 ~ E2@~ h@~ E l@ E1 ~ E@~ x@~ E@l@ E2 ~ E3@~ @~ E`l@ E3 ~ E@~ @~ El@ E4 ~ E@~ @~ El@ E5 ~ E@~ @~ El@ E6 ~ E,@~ Ȥ@~ El@ E7 ~ E&@~ ܤ@D l8888888888888888888888888888888                                                                     ~  Em@ E8 ~ E@~ @~  E@m@ E9 ~ E*@~ .@~  E`m@ E: ~ E2@~ 0@~  Em@ E; ~ E@~ @@~  Em@ E< ~ E @~ V@~  Em@ E= ~ E0@~ X@~  En@ E> ~ E"@~ Z@~  E@n@ E? ~ E @~ h@~  E`n@ Ee~ E1@~ ~@~  En@ Ef~ E@~ @~  En@ Eg~ E$@~ ̥@~  En@ Eh~ E2@~ @~  En@ Ei~ E@~ @~  Eo@ Ej~ E@~ @~  E o@ Ek~ E1@~ @~  E@o@ El~ E4@~ @~  E`o@ Em~ E@~  @~  Eo@ En~ E @~  @~  Eo@ Eo~ E @~ @~  Eo@ Ep~ E2@~ @~  Ep@ Eq~ E@~ @~  Ep@ Er~ E,@~ @~  E p@ Es~ E1@~ @~  E0p@ Et~ E@~ 2@~  E@p@ Eu~ E@~ B@~  EPp@ Ev~ E @~ @~  Epp@ Ew~ E2@~ @~  Ep@ Ex~ E3@~ @~  Ep@ Ey~ E@~ @~  Ep@ Ez~ E$@~ @~  Ep@ E{~ E1@~ @~  Ep@ E|~ E3@~ @D l8888888888888888888888888888888   !  "  #  $  %  &  '  (  )  *  +  ,  -  .  /  0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  :  ;  <  =  >  ?  ~  Ep@ E}~ E@~ @~ ! Ep@ !E~~ !E,@~ !Ц@~ " Eq@ "E~ "E @~ "@~ # E q@ #E~ #E2@~ #@~ $ E0q@ $E~ $E @~ $@~ % E@q@ %E~ %E4@~ %@~ & E`q@ &E~ &E,@~ &@~ ' Epq@ 'E~ 'E4@~ '@~ ( Eq@ (E~ (E1@~ (@~ ) Eq@ )E~ )E@~ )&@~ * Eq@ *E~ *E*@~ *(@~ + Eq@ +E ~ +E$@~ +6@~ , Eq@ ,E ~ ,E(@~ ,:@~ - Eq@ -E ~ -E(@~ -<@~ . Eq@ .EP~ .E@~ .>@~ / Er@ /EQ~ /E"@~ /J@~ 0 Er@ 0ER~ 0E@~ 0@~ 1 E r@ 1E6~ 1E @~ 1@~ 2 E0r@ 2E7~ 2E2@~ 2@~ 3 E@r@ 3E8~ 3E@~ 3(@~ 4 EPr@ 4El~ 4E@~ 4<@~ 5 E`r@ 5Em~ 5E0@~ 5P@~ 6 Epr@ 6En~ 6E0@~ 6d@~ 7 Er@ 7Eo~ 7E*@~ 7@~ 8 Er@ 8Ep~ 8E@~ 8Ʃ@~ 9 Er@ 9E+~ 9E.@~ 9ީ@~ : Er@ :E,~ :E(@~ :@~ ; Er@ ;E-~ ;E1@~ ;@~ < Er@ <E.~ <E @~ <@~ = Er@ =E/~ =E @~ =@~ > Er@ >E~ >E(@~ >@~ ? Es@ ?E~ ?E2@~ ?@D l8888888888888888888888888888888@  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  [  \  ]  ^  _  ~ @ E s@ @E~ @E3@~ @@~ A E0s@ AE~ AE$@~ A@~ B E@s@ BE~ BE3@~ Bn@~ C EPs@ CE~ CE(@~ Cp@~ D E`s@ DE~ DE.@~ Dr@~ E Eps@ EE~ EE@~ Et@~ F Es@ FE~ FE,@~ F@~ G Es@ GE~ GE"@~ G@~ H Es@ HE~ HE1@~ H@~ I Es@ IE~ IE@~ I@~ J Es@ JE~ JE*@~ J @~ K Es@ KE~ KE*@~ K@~ L Es@ LE~ LE&@~ Lƭ@~ M Et@ ME~ ME*@~ Mȭ@~ N Et@ NE~ NE2@~ Nڭ@~ O E0t@ OE~ OE"@~ Oܭ@~ P E@t@ PE~ PE@~ P@~ Q EPt@ QE~ QE,@~ Q@~ R E`t@ RE~ RE@~ Rx@~ S Ept@ SE~ SE,@~ S@~ T Et@ TE~ TE@~ T@~ U Et@ UE~ UE@~ Us@~ V Et@ VE~ VE2@~ Vt@~ W Et@ WE~ WE?~ Wu@~ X Et@ XE~ XE$@~ X}@~ Y Et@ YE~ YE@~ Y~@~ Z Et@ ZE~ ZE&@~ Zð@~ [ Et@ [E~ [E3@~ [˰@~ \ Eu@ \E~ \E1@~ \װ@~ ] E u@ ]E~ ]E(@~ ]ذ@~ ^ E0u@ ^E~ ^E1@~ ^ٰ@~ _ E@u@ _E~ _E,@~ _@D l8888888888888888888888888888888`  a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  {  |  }  ~    ~ ` EPu@ `E~ `E1@~ `@~ a E`u@ aE~ aE4@~ a@~ b Epu@ bE~ bE3@~ b@~ c Eu@ cE~ cE*@~ c@~ d Eu@ dE~ dE*@~ d@~ e Eu@ eE~ eE,@~ e@~ f Eu@ fE~ fE@~ f@~ g Eu@ gE~ gE2@~ g'@~ h Eu@ hE~ hE*@~ h/@~ i Eu@ iE~ iE1@~ i@~ j Eu@ jE~ jE&@~ j@~ k Ev@ kE~ kE@~ k@~ l E v@ lE~ lE*@~ l@~ m E0v@ mE~ mE4@~ m@~ n E@v@ nE~ nE?~ n@~ o EPv@ oE~ oE.@~ o@~ p E`v@ pE~ pE1@~ p@~ q Epv@ qE~ qE2@~ q@~ r Ev@ rE~ rE @~ r@~ s Ev@ sE~ sE,@~ s@~ t Ev@ tE~ tE?~ t@~ u Ev@ uE~ uE @~ u @~ v Ev@ vE~ vE@~ v @~ w Ev@ wE~ wE@~ w @~ x Ev@ xE~ xE@~ x @~ y Ew@ yE~ yE2@~ y@~ z Ew@ zE~ zE @~ z@~ { E0w@ {E~ {E*@~ {@~ | E@w@ |E~ |E(@~ |@~ } EPw@ }E~ }E @~ }@~ ~ E`w@ ~E~ ~E2@~ ~@~  Epw@ E~ E@~ @D l8888888888888888888888888888888                                                                ~  Ew@ E~ E?~ @~  Ew@ E~ E.@~ @~  Ew@ E~ E@~ @~  Ew@ E~ E*@~ @~  Ew@ E~ E?~ @~  Ew@ E~ E,@~ !@~  Ew@ E~ E1@~ "@~  Ew@ E~ E1@~ #@~  Ex@ E~ E4@~ $@~  E x@ E~ E,@~ %@~  E0x@ E~ E"@~ &@~  E@x@ E~ E(@~ '@~  EPx@ E~ E1@~ (@~  E`x@ E~ E@~ )@~  Epx@ E~ E@~ +@~  Ex@ E~ E @~ ,@~  Ex@ E ~ E.@~ 5@~  Ex@ E ~ E$@~ 6@~  Ex@ E ~ E(@~ 7@~  Ex@ E ~ E(@~ 8@~  Ex@ E ~ E3@~ 9@~  Ey@ E~ E@~ :@~  E y@ E~ E3@~ =@~  EPy@ E~ E@~ ?@~  E`y@ E~ E1@~ @@~  Epy@ E~ E$@~ A@~  Ey@ E~ E1@~ B@~  Ey@ E~ E@~ C@~  Ey@ E~ E*@~ D@~  Ey@ E~ E(@~ E@~  Ey@ E~ E1@~ R@~  Ey@ E~ E0@~ g@D l8888888888888888888888888888888                                                                ~  Ey@ E~ E0@~ o@~  Ez@ E~ E*@~ q@~  E z@ E~ E(@~ r@~  E0z@ E~ E3@~ s@~  EPz@ E~ E,@~ t@~  E`z@ E~ E@~ u@~  Epz@ E~ E1@~ v@~  Ez@ E ~ E$@~ y@~  Ez@ E!~ E*@~ z@~  Ez@ E"~ E@~ @~  Ez@ E#~ E1@~ @~  Ez@ E$~ E*@~ @~  Ez@ E%~ E?~ @~  Ez@ E&~ E@~ @~  Ez@ E'~ E2@~ @~  E{@ E(~ E2@~ @~  E{@ E)~ E2@~ @~  E0{@ E*~ E2@~ @~  E@{@ Eg~ E?~ @~  EP{@ Eh~ E@~ @~  E`{@ Ei~ E@~ @~  Ep{@ Ej~ E@~ @~  E{@ Ek~ E4@~ @~  E{@ El~ E4@~ @~  E{@ Em~ E@~ @~  E{@ E~ E1@~ @~  E{@ E~ E.@~ @~  E{@ ES~ E*@~ @~  E{@ ET~ E1@~ @~  E|@ EU~ E$@~ @~  E |@ EV~ E@~ @~  E@|@ EW~ E4@~ @D l8888888888888888888888888888888                                                                ~  EP|@ EX~ E2@~ @~  E`|@ EY~ E.@~ @~  Ep|@ EZ~ E"@~ @~  E|@ E[~ E0@~ @~  E|@ E\~ E@~ .@~  E|@ E]~ E0@~ 8@~  E|@ E^~ E0@~ C@~  E|@ E_~ E1@~ D@~  E|@ E`~ E,@~ K@~  E|@ Ea~ E@~ M@~  E|@ Eb~ E1@~ N@~  E}@ Ec~ E0@~ V@~  E }@ Ed~ E@~ @~  E0}@ Ee~ E"@~ @~  E@}@ Ef~ E2@~ @~  EP}@ Eg~ E.@~ @~  Ep}@ Eh~ E,@~ @~  E}@ Ei~ E@~ @~  E}@ Ej~ E@~ @~  E}@ Ek~ E3@~ Z@~  E}@ El~ E&@~ e@~  E}@ Em~ E(@~ f@~  E}@ En~ E@~ g@~  E}@ Eo~ E@~ h@~  E~@ Ep~ E@~ m@~  E~@ E~ E@~ @~  E0~@ E~ E@~ ȴ@~  E@~@ E~ E@~ @~  EP~@ E~ E,@~ @~  E`~@ E~ E@~ @~  Ep~@ E~ E0@~ ֵ@~  E~@ E~ E @~ @D l8888888888888888888888888888888                                                                ~  E~@ E ~ E*@~ @~  E~@ E!~ E@~ @~  E~@ E"~ E$@~ @~  E~@ E#~ E1@~ @~  E~@ E$~ E@~ @~  E~@ E%~ E,@~ @~  E~@ E&~ E @~ @~  E@ E'~ E2@~ @~  E @ E(~ E2@~ @~  E0@ E)~ E$@~ Ŷ@~  E@@ E*~ E.@~ @~  E`@ E+~ E2@~ @~  Ep@ E,~ E@~ @~  E@ E-~ E4@~ @~  E@ E.~ E0@~  @~  E@ E/~ E(@~ z@~  E@ E0~ E @~ @~  E@ E1~ E?~ ޷@~  E@ E+ ~ E @~ @~  E@ E, ~ E@~ @~  E@ E- ~ E1@~ .@~  E@ E. ~ E"@~ 9@~  E@ E/ ~ E1@~ :@~  E@ EA~ E(@~ ;@~  E @ EB~ E2@~ A@~  E(@ EC~ E,@~ @~  E0@ ED~ E0@~ @~  E8@ EE~ E@~ @~  E@@ EF~ E*@~ @~  EH@ EG~ E@~  @~  EP@ EH~ E1@~ @~  EX@ EI~ E3@~ @D l8888888888888888888888888888888                                                                     ~  E`@ EJ~ E$@~ @~  Eh@ EK~ E*@~ [@~  Ep@ E~ E@~ \@~  Ex@ E ~ E@~ c@~  E@ E ~ E1@~ o@~  E@ E ~ E@~ p@~  E@ E ~ E2@~ x@~  E@ E ~ E?~ @~  E@ E~ E0@~ ӹ@~  E@ E~ E0@~ Թ@~  E@ E~ E?~ ۹@~  EȀ@ E7~ E*@~ ݹ@~  EЀ@ E~ E @~ ޹@~  E؀@ E~ E?~ @~  E@ E~ E?~ @~  E@ E~ E?~ @~  E@ E~ E?~ @~  E@ E~ E?~ @~  E@ E~ E?~ @~  E@ E~ E?~ @~  E@ E~ E?~ @~  E @ E~ E?~ b@~  E(@ E~ E?~ m@~  E0@ E~ E?~ n@~  E8@ E~ E?~ ǻ@~  E@@ E~ E@~ Ȼ@~  EH@ E~ E@~ л@~  EP@ E~ E@~ +@~  EX@ E~ E@~ 3@~  E`@ E~ E@~ 4@~  Eh@ E~ E@~ @~  Ep@ E~ E@~ @D l8888888888888888888888888888888   !  "  #  $  %  &  '  (  )  *  +  ,  -  .  /  0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  :  ;  <  =  >  ?  ~  Ex@ E~ E@~ @~ ! E@ !E~ !E@~ !@~ " E@ "E~ "E@~ "@~ # E@ #E~ #E@~ #@~ $ E@ $E~ $E@~ $B@~ % E@ %E~ %E@~ %L@~ & E@ &E~ &E@~ &@~ ' E@ 'E~ 'E(@~ ' @~ ( E@ (E~ (E(@~ ()@~ ) Eȁ@ )E~ )E(@~ )*@~ * EЁ@ *E~ *E(@~ *1@~ + E؁@ +E~ +E*@~ +3@~ , E@ ,E~ ,E*@~ ,4@~ - E@ -E~ -E*@~ -5@~ . E@ .E~ .E*@~ .6@~ / E@ /E~ /E*@~ /7@~ 0 E@ 0E~ 0E,@~ 0;@~ 1 E@ 1E~ 1E,@~ 1<@~ 2 E@ 2E~ 2E,@~ 2@~ 3 E(@ 3E~ 3E.@~ 3@~ 4 E0@ 4E~ 4E.@~ 4@~ 5 E8@ 5E~ 5E0@~ 5@~ 6 E@@ 6E~ 6E0@~ 6@~ 7 EH@ 7E~ 7E1@~ 76@~ 8 EP@ 8E~ 8E1@~ 8J@~ 9 EX@ 9E~ 9E1@~ 9T@~ : E`@ :E~ :E1@~ :^@~ ; Eh@ ;E~ ;E1@~ ;@~ < Ep@ <E~ <E1@~ <@~ = Ex@ =E~ =E1@~ =@~ > E@ >E~ >E1@~ >@~ ? E@ ?E~ ?E1@~ ?¿@D l8888888888888888888888888888888@  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  [  \  ]  ^  _  ~ @ E@ @E~ @E1@~ @ @~ A E@ AE~ AE2@~ A @~ B E@ BE~ BE2@~ B@~ C E@ CE~ CE3@~ C@~ D E@ DE~ DE3@~ D1@~ E E@ EE~ EE3@~ E2@~ F EȂ@ FE~ FE3@~ F5@~ G EЂ@ GE~ GE3@~ Gm@~ H E؂@ HE~ HE4@~ Hn@~ I E@ IE~ IE4@~ In@~ J E@ JE~ JE4@~ Jr@~ K E@ KE~ KE4@~ Ks@~ L E@ LE~ LE4@~ Ls@~ M E@ ME~ ME4@~ Mt@~ N E@ NE~ NE,@~ Nt@~ O E@ OEQ~ OE0@~ Ow@~ P E @ PER~ PE0@~ P@~ Q E0@ QES~ QE,@~ Q@~ R E@@ RET~ RE@~ R@~ S EH@ SEU~ SE.@~ S@~ T EP@ TEV~ TE@~ T@~ U EX@ UEW~ UE2@~ U@~ V E`@ VEX~ VE4@~ V@~ W Eh@ WEY~ WE.@~ W@~ X Ep@ XEZ~ XE*@~ X@~ Y Ex@ YE[~ YE@~ Y@~ Z E@ ZE\~ ZE @~ Z@~ [ E@ [E]~ [E*@~ [@~ \ E@ \E^~ \E.@~ \@~ ] E@ ]E_~ ]E0@~ ]@~ ^ E@ ^E`~ ^E2@~ ^@~ _ E@ _Ea~ _E2@~ _@D l8888888888888888888888888888888`  a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p q r s t u v w x y z { | } ~  ~ ` E0@ `E ~ `E?~ `@~ a@~ b @~ c+@~ d5@~ e]@~ fa@~ g@~ h@~ i@~ j@~ k@~ l@~ m@~ n@~ o@~ p/@~ q0@~ r0@~ s3@~ t4@~ u8@~ va@~ wb@~ xf@~ y@~ z@~ {@~ |@~ }@~ ~@~ @Djl8             ~ @~ @~ @~ @~ @~ @~ @~ @~ @~ @~ )@~ .@~ V@  V  @ E l d  Z @z @ Z  | @  @ .@   @#" t& njaw&  Dw&  x'  je '  #y(  vney(  su)  ene*  *  I+  e+  "-  -  .  $.  ad/ jeo/  "/   0  s1  do-2  en3  3  B-4  8  9  :  x08`( TH0 8 8 BX  XPP?ts ]4@ [)J bO`' *<UNaputak: Od 1. sije nja 2005. RKP (broj u Registru korisnika prora una) je neophodan podatak i obavezan unos u obrazac. On je osnovni identifikator za prepoznavanje obveznika. Broj RKP-a upisujete kao brojevnu vrijednost, bez vodee nule, samo se na prikazu pokazuje na 5 mjesta (s vodeim nulama).< 2 *0> 8 B  XPP?:j!]4@ P\}L\;*~ <Naputak: Popunjavanjem neke AOP oznake u obrascu, obrazac dobija oznaku da je popunjen, specifi nost je kod obrasca P-VRIO gdje u odabranom razdoblju kod nekih obveznika nema promjena u vrijednosti imovine i obveza, u tom slu aju obrazac se ostavlja prazan, ali se ru no stavlja oznaka "DA". Ako neka kontrola na razini obrasca nije zadovoljena, u koloni kontrola pojavit e se broj nezadovoljenih kontrola. Ako su sve kontrole ispravne, u koloni Kontroliran pisat e DA< 2 G -8 B  XPP? 3&]4-@ mHX  <)Uputa: Oznaka da li je obrazac popunjen ili ne generira se automatski upisom jedne jedine vrijednosti u bilo koji. Pri tome je obrazac P-VRIO specifi an, tj. mo~e biti predan potpuno prazan ako nije bilo promjena u vrijednosti imovine i obveza, pa taj na in nije primjenjiv. Kod obrasca P-VRIO potrebno je ru no ozna iti "DA" ako se predaje i taj obrazac. Ako obrazac nije prazan, a ozna eno je "NE" kontrola javlja pogreaku, treba ozna iti "DA" ili izbrisati sve upisane iznose ako se za odabrano razdoblje ovaj obrazac ne predaje.< %  8 BH  XPP? ]4@ 9;kD;+k@ <ENaputak: Broj telefona obavezno unosite s pozivnim brojem bez bilo kakvih posebnih znakova i razmaka, npr. u formatu: 01/6128-372 ili mo~e i na na in: 016128372. <Q2P*}eljko Strunjakn*}eljko Strunjakn*}eljko Strunjakn*-}eljko Strunjakn>@llA %%%=<< 367:66775544 99::&)*./2**++,,     >>>>  ''88(())33&&112200""  //--..%%       76  ;  99: @Nema"" "" &:""  99:#Sve osnovne kontrole su zadovoljene:""  99:! Obrazac je prazan{+{ {+{"" {+{"" ZyK PR-RAS (VP 151) PRRAS!B4` Radni list za popunjavanje Obrasca PR-RASJ yK  PromjeneProm!A1B Popis promjena po verzijamaFyK Sifre Sifre!A1Z`ifarnik opina, razdjela i djelatnostiJyK  KontroleKont!A12Radni list KontroleFyK Uputa Upute!A2Upute o popunjavanju obrasca i na inu rada s Excel datotekomb yK Obveze (VP 159 i 160)Obv!B4^ Radni list za popunjavanje obrasca Obveze6yK  Kont!A26JPregled kontrola PR-RAS obrasca8yK  Kont!A252\Pregled kontrola RAS-funkcijskog obrasca8yK  Kont!A244JPregled kontrola obrasca P-VRIO8yK  Kont!A225DPregled kontrola BIL obrascahyK RAS funkcijski (VP 154)RasF!B4nRadni list za popunjavanje obrasca RAS-funkcijskiZyK P-VRIO (VP 156) PVRIO!B4^Radni list za popunjavanje P-VRIO obrascaPyK  BIL (VP 158)Bil!B4XRadni list za popunajvanje BIL obrascaPyK  BIL (VP 158)Bil!B4XRadni list za popunajvanje BIL obrasca8 yK  Kont!A241: Kontrole obrasca Obveze . lDANEE Neispravan unoseUpisuje se samo ime i prezime osobe za kontaktiranje, bez ikakvog dodatka (titule, funkcije i sli no)) = Neispravan unosUpisuje se samo ime i prezime zakonskog predstavnika koji potpisuje obrazac, bez ikakvog dodatka (titule, funkcije, v.d. i sli no)   Nedopuaten unosAko obveznik ne posjeduje OIB ne upisuje ga. OIB se upisuje kao brojevna vrijednost vea od broja 10, a manja od 99999999999, tj. na najviae 11 znamenaka. Upisujete ga bez vodeih nula, a po upisu pokazat e se i vodee nule.j avH7B /  a%4` /  a%, a'` lNeispravan podatakDozvoljen je samo upis datuma veega ili jednaka 1. sije nja 2008. godine. Pripazite prilikom upisa datuma da NE unosite to ku iza godine, primjerice: 01.01.2009 (a ne 01.01.2009.).n lNeispravan podatakDozvoljen je samo upis datuma veega od datuma po etka razdoblja. godine. Pripazite prilikom upisa datuma da NE unosite to ku iza godine, primjerice: 30.09.2009 (a ne 30.09.2009.). /  po%4c/  po%%/  po%'2 List3ggD T8 4 ӿ O   B+ B> +R 5d w ܈ (  7  d , m5KEU|eu݅&J{   dMbP?_*+%&RStranica: &P od &N&M&d2?'M&d2?(\.?)M&d2?MHP LaserJet 1200 Series PCL 5C 4dXXA4DINU"8tP|&8SMTJ(HP LaserJet 1200 Series PCL 5InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4HPConsumerCustomPaperTrueMediaTypeAUTOCollateONOutputBinAutoHPOutputBinOrientationFACEUPStaplingNoneHPStaplingOpposedFalseTextAsBlackFalseGraphicsModeHPGL2MODEHPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265HPDocPropResourceDatahpzhlLHN.cabPrintQualityGroupPQGroup_1HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpmcpdp5.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPCustomDUplexableRange3x5_8.5x14HPCoversFront_CoverHPDuplicateJobNameOverrideSWFWEnhancedPCL5EnableTrueHPEnableRAWSpoolingTrueJRConstraintsJRCHDFullJRHDInstalledJRHDOffJRHDNotInstalledJRHDOffPSAlignmentFileHPZLSLHNTTAsBitmapsSettingTTModeOutlinePIUPHdA4 4 [none] [none]4P d?KORISNIK44dMicrosoft ExcelEXCEL.EXEC:\Program Files\Microsoft Office 15\Root\Office15\EXCEL.EXE" OXXM&d2?\.?&cU} R} FR} IR} R} R} V} Q} QE H XG,H,H,H,HH   ,    U J  9  nZ%Z;&2 ;&2B`+ - razdoblje izvjeatavanja nije odabrano - Bm5za razdoblje 1. sije nja do 31. prosinca 2015. godine @RKP: ZA!A00000@A0@@, @@MB: @ZA!A@00000000@A0@@ @@Z @@RKP: 34491, MB: 03075427 PU KO OTVORENO U ILI`TE GRADA ROVINJAzXzBZ @ @@Z @@, @@Z @C 52210 ROVINJ, TRG MAR`ALA TITA 3{oY@Razina: @Z@@ , Razdjel: @ZA!A@000@A0@Razina: 21, Razdjel: 000{R< Djelatnost: @Z@@ @@Z@q7Djelatnost: 8559 Ostalo obrazovanje i pou avanje, d. n.|||z P [=  Ze S T W1Q* ?@@@@@ Q  Q~ _@ `i ~ a?E b*FA9/D D1D9DQDpDDDE b HA /D D1D9DQDpDDDi cIeF[@SD :D D d  >>100D D d" -B Q~ dN@ eM~ f@9 g1#D DDD"D*D-9 g1#D DDD"D*D-i h7SD :D D d  >>100D D d" -B- Q~ d@ e ~ f@/ g %DD/ g%DD h- ] L@SL:LLd  >>100LLd" -B- Q~ d߷@ e~ f@ iih -Q~ d@ ex ~ f@ iih -Q~ d@ e ~ f@ iih -Q~ d@ el~ f@ iih -Q~ d@ em~ f @ iih -Q~ d@ en~ f"@ iih -Q~ d@ eo~ f$@ iih -Q~ d@ ey ~ f&@ iih -Q~ d @ e$ ~ f(@)g%D)g %Dh" -Q~ d@ ep~ f*@ iih -Q~ d@ eq~ f,@ iih -Q~ d@ jr~ f.@ iih -Q~ d@ e ~ f0@ iih -Q~ d@ e ~ f1@ iih -Q~ d(@ e% ~ f2@#g %!#g" %!hH -Q~ d@ e ~ f3@ iih -Q~ d@ e ~ f4@ iih -Q~ d@ e ~ f5@ iih -QDl664S ^8$3#"iiiiiiiiiiiiiii !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?~ d@ ez ~ f6@ ii h - Q~ !d@ !e{ ~ !f7@ !ii!h  -!Q~ "d0@ "e| ~ "f8@#"g" %#)#"g* %#)"h* -"Q~ #d@ #e ~ #f9@ #ii#h! -#Q~ $d@ $e ~ $f:@ $ii$h# -$Q~ %d@ %e} ~ %f;@ %ii%h$ -%Q~ &d@ &e~ ~ &f<@ &ii&h% -&Q~ 'd@ 'eh~ 'f=@ 'ii'h& -'Q~ (d@ (e ~ (f>@ (ii(h' -(Q~ )d@ )e ~ )f?@ )ii)h( -)Q~ *d8@ *e ~ *f@@#*g* %+,#*g2 %+,*h2 -*Q~ +d@ +ei~ +f@@ +ii+h) -+Q~ ,d@ ,ej~ ,fA@ ,ii,h+ -,Q~ -d@@ -e ~ -fA@#-g  %.0#-g  %.0-h1 --Q~ .d@ .ek~ .fB@ .ii.h, -.Q~ /d@ /eB~ /fB@ /ii/h. -/Q~ 0d@ 0e$ ~ 0fC@ 0ii0h/ -0Q~ 1dO@ 1e ~ 1fC@'1g:D2D5D7'1g:D2D5D71h5 -1Q~ 2dh@ 2e ~ 2fD@#2g2 %34#2g5 %342h: -2Q~ 3dC@ 3e&~ 3fD@ 3ii3h0 -3Q~ 4dD@ 4e ~ 4fE@ 4ii4h3 -4Q~ 5dp@ 5e ~ 5fE@5g5D65g7D65h= -5Q~ 6dM@ 6e ~ 6fF@ 6ii6h4 -6Q~ 7dx@ 7e ~ 7fF@7g7D87gD87hK -7Q~ 8dX@ 8e ~ 8fG@ 8ii8h6 -8Q~ 9dO@ 9ej ~ 9fG@?9gO@R)D:D=DBDEDHDKDN?9g@9)D:D=DBDEDHDKDN9hVM[@f 9Q~ :d@ :e~ :fH@!:g= D;D<!:g= D;D<:hB -:Q~ ;d@ ;e; ~ ;fH@ ;ii;h8 -;Q~ <d@ <e< ~ <fI@ <ii<h; -<Q~ =d@ =e~ =fI@#=gB %>A#=gB %>A=hE -=Q~ >d@ >e{~ >fJ@ >ii>h< ->Q~ ?d@ ?e|~ ?fJ@ ?ii?h> -?QD4liiiiiiiiiiiiiiiiiiiii@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_~ @d@ @e~ @fK@ @ii@h? -@Q~ Ad@ Ae~ AfK@ AiiAh@ -AQ~ Bdȃ@ Bek ~ BfL@#BgE %CD#Bg?@E %CDBhN -BQ~ Cd@ Cel ~ CfL@Ci~ Ci@ChA -CQ~ Dd@ Dem ~ DfM@Di~ DiT@DhTC -DQ~ EdЃ@ Een ~ EfM@#EgH %FG#EgH %FGEha -EQ~ FdŸ@ Feo ~ FfN@ FiiFhD -FQ~ GdƸ@ Ge ~ GfN@ GiiGhF -GQ~ Hd؃@ He ~ HfO@#HgK %IJ#HgK %IJHh -HQ~ Idϸ@ Iej~ IfO@ IiiIhG -IQ~ Jdи@ Jek~ JfP@ JiiJhI -JQ Kd Kj ~ Kf@P@#KgO@N %LM#Kg@N %LMKhUUUUUUW@ KQ Ld Le LfP@iO@i@LhUUUUUUW@J LQ Md Me ~ MfP@ MiiMhLM]M@SL:LLd  >>100LLd" -B-MQ Nd Ne ~ NfQ@#Ng9 %OP#NgR %OPNhRM-NQ Od Oe ~ Of@Q@ OiiOhMM-OQ Pd Pe ~ PfQ@ PiiPhOM-PQ~ QdP@ Qe ~ QfQ@-Qgf@1DRDZDaDi-Qg`@uDRDZDaDiQh6 {R@MQQ~ Rd@ Re ~ RfR@#Rgf@Z %SY#Rg`@Z %SYRh6 {R@ZMRQ~ Sd @ Se ~ Sf@R@ SiiShPM-SQ~ Td @ Te TfR@if@i`@Th6 {R@SMTQ~ Ud@ Ue ~ UfR@ UiiUhTM-UQ~ Vd@ Ve~ VfS@ ViiVhUM-VQ~ Wd@ We ~ Wf@S@ WiiWhVM-WQ~ Xd@ Xe~ XfS@ XiiXhWM-XQ~ Yd@ YeS~ YfS@ YiiYhXM-YQ~ Zd@ Ze ~ ZfT@#Zga %[`#Zga %[`ZhvM-ZQ~ [d@ [eT~ [f@T@ [ii[hYM-[Q~ \d@ \eL~ \fT@ \ii\h[M-\Q~ ]d@ ]e~ ]fT@ ]ii]h\M-]Q~ ^d@ ^eN~ ^fU@ ^ii^h]M-^Q _d _e ~ _f@U@ _ii_h^M-_QDliissiiiiaiiiaiiiiiiiii`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~~ `d@ `eM~ `fU@ `ii`h_M-`Q~ ad@ ae~ afU@#agi %bh#agi %bhahiM-aQ~ bd@ be~ bfV@ biibh`M-bQ~ cd @ ck~ cf@V@ ciichbM-cQ~ dd!@ dk~ dfV@ diidhcM-dQ~ ed"@ ee~ efV@ eiiehdM-eQ~ fd#@ fk~ ffW@ fiifheM-fQ~ gd$@ gk~ gf@W@ giighfM-gQ~ hd%@ he ~ hfW@ hiihhgM-hQ id ie~ ifW@#igq %jo#igq %joihqM-iQ jd je ~ jfX@ jiijhhM-jQ kd ke ~ kf@X@ kiikhjM-kQ ld le ~ lfX@ liilhkM-lQ md me-~ mfX@ miimhlM-mQ nd. ne/~ nfY@ niinhmM-nQ od0 oj1~ of@Y@ oiiohnM-oQ~ pd@P@ pe2~ pfY@'pg@QDqDvD~'pgp@QDqDvD~phu5pD[@%MpQ~ qdX@ qe3~ qfY@#qgv %ru#qgv %ruqhM-qQ~ rdo@ reb~ rfZ@ riirhoM-rQ~ sdp@ se~ sf@Z@ siishrM-sQ~ tdq@ te ~ tfZ@ tiithsM-tQ~ udr@ uez ~ ufZ@ uiiuhtM-uQ~ vd`@ ve~ vf[@#vg@~ %w}#vgp@~ %w}vhu5pD[@~MvQ~ wdy@ we~ wf@[@ wiiwhuM-wQ~ xdz@ xe{ ~ xf[@ xiixhwM-xQ~ yd|@ ye~ yf[@ yiiyhxM-yQ~ zd}@ ze~ zf\@ ziizhyM-zQ~ {d~@ {e{f@\@i@ip@{hu5pD[@zM{Q~ |d@ |e| ~ |f\@ |ii|h{M-|Q }d }j~ }f\@ }ii}h|M-}Q~ ~dh@ ~e3 ~ ~f]@#~g %#~g %~hM-~Q~ d@ e} ~ f@]@ iih}M-QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaii~ d@ e~ ~ f]@ iihM-Q~ d@ e ~ f]@ iihM-Q~ dP@ j4 ~ f^@!g& !A DD!gtp A DDh#oـX@ MQ~ d@ e5 ~ f@^@#gA %#g>A %hg&k$xXY@MQ~ dֹ@ e ~ f^@ iihM-Q~ d׹@ e f^@iAi>Ahg&k$xXY@MQ~ d@ j6 ~ f_@#g@ %#g`@ %hnFO@MQ~ d@ ef@_@i@i`@hnFO@MQ~ d@ j~ f_@ iihM-Q~ dP@ j7 ~ f_@!gu@A% DD!gBAU DDh\o[@MQ~ d@ k8 ~ f`@#gu@A %#gBA %h\o[@MQ~ d7@ eqf `@iizhB\@MQ~ d8@ jrf@`@i@iL@h۶m۶mU@MQ ds et~ f``@ iih]@SL:LLd  >>100LLd" -B-Q du ev~ f`@gDgDh-Q dw ex~ f`@ iih-Q~ dQ@ ey~ f`@!gp DD!gw@U DDh-Q~ dH@ ez~ f`@#g %#g %h-Q~ d@ e ~ fa@ iih-Q~ d@ e~ f a@ iih-Q~ d@ e ~ f@a@ iih-Q~ d@ e ~ f`a@ iih-Q~ d@ e{~ fa@ iih-Q~ d@ e ~ fa@ iih-Q~ d@ e ~ fa@ iih-Q~ d@ e ~ fa@ iih-Q~ d@ e~ fb@ iih-Q~ dX@ e|~ f b@g&Dgw@&Dh-Q~ d@ e ~ f@b@i~ iw@h-Q~ d@ e}~ f`b@?gEA)DDDDDDD?g1FGA)DDDDDDDhx_[@Q~ d?@ e~~ fb@'g(2ADDD'g!6ADDDh^y^@Q~ dps@ e~ fb@#gw.A %#g-A %h,$rX@QDliiiaaiaaiiiiiiiiiis~ dN@ efb@i}8i+AhVX@Q~ dP@ efb@i@i@@hYV+$U@Q~ dR@ e~ fc@ iih-Q~ dT@ e~ f c@ iih-Q~ ds@ e~ f@c@g@DgADh~$@Q~ db@ ef`c@i@iAh~$@Q~ ds@ e~ fc@#g$A %#gNA %h 4Y@Q~ dv@ e~ fc@ iih-Q~ dx@ e fc@i0Ai(ZAhIcY@Q~ dz@ e fc@i@@iF@hz@ᢕW@Q~ d@@ e~ fd@3g8ADDDDD3gV8ADDDDDh3|X@Q~ dt@ e~ f d@#g @ %#g@ %he}T@Q~ d@ e f@d@i@i,@h,)B@Q~ d@ e}f`d@i[@i=@hQ6W@Q~ d@ e~fd@i |@ihQ~ d@ e fd@i@i@h6@`5@Q~ d t@ e~ fd@#gWA %#gA %hGs9ZW@Q~ d*@ efd@iPf@i0@hH.S@Q~ d,@ efe@i@i @hV@T[@Q~ d.@ ef e@i @i +@hM#f V@Q~ d0@ ef@e@ip@i@hO Х@Q~ d2@ ef`e@i@i&@hB=sZ@Q~ d4@ e~ fe@ iih-Q~ d6@ e ~ fe@ iih-Q~ d0t@ e~ fe@#gf3A %#g3A %@hfveCY@Q~ d>@ ef fe@iЗ@i0@hA9tT@Q~ d@@ eg ff@i@@i @hN+Z@Q~ dB@ eh f f@i@i@h1\r@@Q~ dD@ ei f@f@i@@iQ@h$S@Q~ dF@ ej f`f@i Ai Ahb ZX@Q~ dH@ ek ff@i @i @hY@Q~ dJ@ el ff@iY!Ai+#Ahp`S[@QD\laaiiaiaaaaeaaaaaaiiaaaaaa~ dL@ e& ~ ff@i~ i@h-Q~ dN@ e' ff@i Aip AhNxY@Q~ d@t@ e~ fg@gL@Dg@Dhv mP@Q~ dR@ e f g@iL@i@hv mP@Q~ dt@ e~ f@g@#gШ@ %#g!@ %h((S@Q~ d@ jf`g@i@i@hFJ@Q~ d@ efg@i`@i@hN T@Q~ d@ efg@i @i7@hNW@Q~ d@ e~ fg@ iih-Q~ d@ e fg@ik@iș@hn3@Q d e~ fh@ iih-Q~ dƩ@ ef h@ir@ip@h@o@Q~ dA@ j~ f@h@'g@RDDD'g@DDDhQW@Q~ dPu@ e~ f`h@#g %#g %h] @SL:LLd  >>100LLd" -B-Q~ d@ e~ fh@ iih-Q~ d@ e~ fh@ iih-Q~ d@ e~ fh@ iih-Q~ d@ e~ fh@ iih-Q~ d`u@ e~ fi@#g %#g %h-Q~ d@ eE~ f i@ iih-Q~ d@ k~ f@i@ iih-Q~ d@ k~ f`i@ iih-Q~ dª@ e~ fi@ iih-Q~ dĪ@ e~ fi@ iih-Q~ dƪ@ e~ fi@ iih-Q~ dȪ@ e~ fi@ iih-Q~ dpu@ e~ fj@#g@ %#g@ %hQW@Q~ dΪ@ j f j@i@i@hQW@Q~ dЪ@ e~ f@j@ iih-Q~ dҪ@ eW~ f`j@ iih-Q~ dԪ@ eX~ fj@ iih-Q~ dA@ e~ fj@!g DD!g DDh-QD_lsaaaaaiaia iiiiiiiiiiiaiii~ du@ e~ fj@#g %#g %h-Q~ dn@ e>~ fj@ iih-Q~ dp@ e~ fk@ iih-Q~ dv@ e~ f k@#g %#g %h-Q~ d@ e?~ f@k@ iih-Q~ d@ e~ f`k@ iih-Q~ d@ e@~ fk@ iih-Q~ dB@ j~ fk@9g#DDDDDD9g#DDDDDDh-Q~ dv@ e~ fk@#g %#g %h-Q~ d6@ e~ fk@ iih-Q~ d8@ e~ fl@ iih-Q~ dv@ e~ f l@#g %#g %h-Q~ dJ@ eA~ f@l@ iih-Q~ dL@ eZ~ f`l@ iih-Q~ dv@ e~ fl@#g %#g %h-Q~ d^@ e6~ fl@ iih-Q~ d`@ e~ fl@ iih-Q d e~ fl@#g %#g %h-Q d e~ fm@ iih-Q d e~ f m@ iih-Q d e~ f@m@gDgDh-Q d e~ f`m@ iih-Q d e ~ fm@#g %#g %hZ-Q d e ~ fm@ iih-Q d e ~ fm@ iih-Q~ dB@ k ~ fm@!g DD!g DDh -Q~ d0w@ e ~ fn@#g %#gW %h-Q~ d@ e~~ f n@ iih-Q~ d@ e~ f@n@ iih-Q d e~ f`n@ iih-Q d e~ fn@ iih-Q~ d@w@ j~ fn@#g %#g %h-QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiii     ~ d@ ej~ fn@ iih-Q~ d@ ei~ fn@ iih-Q~ dC@ e~ fo@3gI@DDD DD3gDDD DDhQ~ dw@ e~ f o@#gI@ %#g %hQ~ dƭ@ ef@o@iI@ihQ~ dȭ@ e~ f`o@ iih-Q~ dw@ e~ fo@#g  %#g  %h7-Q~ dڭ@ e~ fo@ iih-Q~ dܭ@ e~ fo@ iih-Q~ dw@ e~ fo@# g % # g %  h&- Q~ d@ e ~ fp@ ii h- Q~ d@ e~ fp@ ii h - Q~ d@ e ~ f p@ ii h - Q~ d@ e ~ f0p@ ii h  ] "SL:LLd  >>100LLd" -B- Q d e~ f@p@ iih  -Q d e~ fPp@#g %#g %h@ -Q d e~ f`p@ iih -Q d e~ fpp@ iih -Q~ d x@ e~ fp@#g %#g %h -Q~ d*@ e ~ fp@ iih -Q~ d,@ e ~ fp@ iih -Q~ d.@ e ~ fp@ iih -Q d8 e9 ~ fp@ iih -Q d8 e0~ fp@ iih -Q d8 e~ fp@?g)DD DD B?g)DD DD Bh1 -Q d8 e~ fp@?g[)DD DD B?g[)DD DD Bh -Q d8 e~ fq@'gEADDD'g1FGADDDhx_[@ Q d8 e~ fq@?g@)D D D D B?gг@)D D D D Bh[PM2^@ Q d8 e~ f q@?g)DD  DD  B?g)DD  DD  Bh -Q~ d0@ ef0q@i@ih Q~ dЃ@ e?~ f@q@ iih -Q~ dX@ eA~ fPq@ iih -QDliieiiiiiiiiiiiiiiei !"#,$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?~ d@ e~ f`q@ i~ in@ hn - Q !d !j~ !fpq@ !ii!h  -!Q "l  "m ~ "nq@ "oo"p! -"Q ##Q~ $_@ $` ~ $aq@-$bD%D1DRDV-$bD%D1DRDV$c$]$c@SL:LLd  >>100LLd" -B-$Q~ %dQ@ %e ~ %fq@!%g D&D*!%g D&D*%h$$-%Q~ &d8@ &e ~ &fq@#&g* %')#&g* %')&h*$-&Q~ 'dǻ@ 'eG~ 'fq@ 'ii'h"$-'Q~ (dȻ@ (eB~ (fq@ (ii(h'$-(Q~ )dɻ@ )eC~ )fq@ )ii)h($-)Q~ *d@@ *e ~ *fq@#*g2 %+0#*g2 %+0*h2$-*Q~ +dѻ@ +eD~ +fr@ +ii+h)$-+Q~ ,dһ@ ,eE~ ,fr@ ,ii,h+$-,Q~ -dӻ@ -eF~ -f r@ -ii-h,$--Q~ .dԻ@ .e~ .f0r@ .ii.h-$-.Q~ /dջ@ /e ~ /f@r@ /ii/h.$-/Q~ 0dֻ@ 0e~ 0fPr@ 0ii0h/$-0Q~ 1dR@ 1j ~ 1f`r@91gS#D2D7D@DEDJDM91gp#D2D7D@DEDJDM1hE$-1Q~ 2d@ 2e ~ 2fpr@#2g7 %36#2g7 %362hJ$-2Q~ 3d+@ 3e~ 3fr@ 3ii3h0$-3Q~ 4d,@ 4e~ 4fr@ 4ii4h3$-4Q~ 5d-@ 5e ~ 5fr@ 5ii5h4$-5Q~ 6d.@ 6e~ 6fr@ 6ii6h5$-6Q~ 7d@ 7e ~ 7fr@#7g@ %8?#7g@ %8?7hS$-7Q~ 8d5@ 8e~ 8fr@ 8ii8h6$-8Q~ 9d6@ 9e~ 9fr@ 9ii9h8$-9Q~ :d7@ :e~ :fr@ :ii:h9$-:Q~ ;d8@ ;e~ ;fs@ ;ii;h:$-;Q~ <d9@ <e~ <fs@ <ii<h;$-<Q~ =d:@ =e~ =f s@ =ii=h<$-=Q~ >d;@ >e~ >f0s@ >ii>h=$->Q ?d ?e ~ ?f@s@ ?ii?h>$-?QDlsii$iiiiiiiiiiiiiiiiiiii@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_~ @d@ @j ~ @fPs@#@gE %AD#@gE %AD@h$-@Q~ Ad?@ Ae~ Af`s@ AiiAh?$-AQ~ Bd@@ Be~ Bfps@ BiiBhA$-BQ~ CdA@ Ce~ Cfs@ CiiChB$-CQ~ DdB@ Djd~ Dfs@ DiiDhC$-DQ~ Ed@ Ej ~ Efs@#EgJ %FI#EgJ %FIEhM$-EQ~ FdI@ Fe ~ Ffs@ FiiFhD$-FQ~ GdJ@ Ge ~ Gfs@ GiiGhF$-GQ~ HdK@ He~ Hfs@ HiiHhG$-HQ~ IdL@ Ie~ Ifs@ IiiIhH$-IQ~ Jd@ Je ~ Jfs@#JgM %KL#JgM %KLJhV$-JQ~ KdS@ Ke~ Kft@ KiiKhI$-KQ~ LdT@ Lev~ Lft@ LiiLhK$-LQ~ Md@ Me ~ Mf t@#Mg1 %NQ#MgS %NQMhu$-MQ~ Nd]@ Ne ~ Nf0t@ NiiNhL$-NQ~ Od^@ OeD~ Of@t@ OiiOhN$-OQ~ Pd_@ PeE~ PfPt@ PiiPhO$-PQ~ Qd`@ QeF~ Qf`t@ QiiQhP$-QQ~ Rd@R@ Re ~ Rfpt@RgDSRgVDSRh$-RQ~ Sd؆@ Se ~ Sft@#SgV %TU#SgR %TUShW$-SQ~ Td@ TeG~ Tft@ TiiThQ$-TQ~ Ud@ UeH~ Uft@ UiiUhT$-UQ~ VdR@ Ve ~ Vft@VgDWVg-DWVh$-VQ~ Wd(@ We ~ Wft@WgWDXWgDXWh[$-WQ~ Xd@ Xe~ Xft@ XiiXhU$-XQ~ Yd@ Ye ~ Yft@3Yg@ZDZDfDDD3YgQ@DZDfDDDYhNZ͕J@$YQ~ ZdD@ Ze ~ Zft@!Zgg D[D_!Zg D[D_Zh$-ZQ~ [dy@ [e ~ [fu@#[g_ %\^#[g_ %\^[h_$-[Q~ \d@ \eG~ \fu@ \ii\hX$-\Q~ ]d@ ]eB~ ]f u@ ]ii]h\$-]Q~ ^d@ ^e~ ^f0u@ ^ii^h]$-^Q~ _dy@ _e ~ _f@u@#_gZ %`e#_gg %`e_hg$-_QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiii`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~~ `d@ `eD~ `fPu@ `ii`h^$-`Q~ ad@ aeE~ af`u@ aiiah`$-aQ~ bd@ beF~ bfpu@ biibha$-bQ~ cd@ ce~ cfu@ ciichb$-cQ~ dd@ de ~ dfu@ diidhcd]d?SL:LLd  >>100LLd" -B-dQ~ ed@ ee~ efu@ eiiehdd-eQ~ fdE@ fj ~ ffu@9fg@Y#DgDlDuDzDD9fgQ@l#DgDlDuDzDDfhNZ͕J@YdfQ~ gdPz@ ge ~ gfu@#ggl %hk#ggl %hkghd-gQ~ hds@ he~ hfu@ hiihhed-hQ~ idt@ ie~ ifu@ iiiihhd-iQ~ jdu@ je ~ jfu@ jiijhid-jQ~ kdv@ ke~ kfv@ kiikhjd-kQ~ ld`z@ le ~ lfv@#lg@u %mt#lg@u %mtlhLwG@dlQ~ md}@ memf v@iS@i@:@mhVd]D@kdmQ~ nd~@ nenf0v@i@i>@nh2]O@mdnQ~ od@ oeof@v@i@oiohndoQ~ pd@ pe~ pfPv@ piiphod-pQ~ qd@ qe~ qf`v@ qiiqhpd-qQ~ rd@ re~ rfpv@ri~ ri@rhqd-rQ~ sd@ sj~ sfv@ siishrd-sQ td tj ~ tfv@ tiithsd-tQ~ udpz@ uep~ ufv@#ugz %vy#ugz %vyuhd-uQ~ vd@ ve~ vfv@ viivhtd-vQ~ wd@ we~ wfv@ wiiwhvd-wQ~ xd@ xe~ xfv@ xiixhwd-xQ~ yd@ yjd~ yfv@ yiiyhxd-yQ~ zdz@ zeq~ zfv@#zg %{~#zg %{~zhfd-zQ~ {d@ {e ~ {fw@ {ii{hyd-{Q~ |d@ |e ~ |fw@ |ii|h{d-|Q~ }d@ }e~ }f w@ }ii}h|d-}Q~ ~d@ ~e~ ~f0w@ ~ii~h}d-~Q~ dz@ er~ f@w@#g %#g %hd-QDliiiiiiiiiaaeiisiiiiiiiiii~ d@ e~ fPw@ iih~d-Q~ d@ ev~ f`w@ iihd-Q~ dz@ e ~ fpw@#g@ %#g@ %hDOq@dQ~ d@ e ~ fw@ iihd-Q~ d@ eDfw@i@i@hDOq@dQ~ d@ eE~ fw@ iihd-Q~ d@ eF~ fw@ iihd-Q~ dE@ e ~ fw@gDgDhd-Q~ dz@ e ~ fw@#g %#g %hd-Q~ dװ@ eG~ fw@ iihd-Q~ dذ@ eH~ fw@ iihd-Q~ dF@ e ~ fx@gDgDhd-Q~ d{@ e ~ fx@gDgVDhd-Q~ d;@ e~ f x@ iihd-Q~ dF@ e ~ f0x@-gDDDD-g%DDDDhd-Q~ d0|@ e ~ f@x@gDgDhd-Q~ d@ eC~ fPx@ iihd-Q~ d@|@ e ~ f`x@gDgDhd-Q~ d@ e ~ fpx@ iihd-Q~ dP|@ e ~ fx@gDgDhd-Q~ d@ e ~ fx@ iihd-Q~ d`|@ e ~ fx@gDgDhd-Q~ d@ e ~ fx@ iihd-Q d8 e ~ fx@Gg1D$DY @D$DY@BGg1D$DY @D$DY@Bhd-Q d8 e ~ fx@Gg@1DYD$ @DYD$@BGgQ@Y1DYD$ @DYD$@BhNZ͕J@dQ~ d@@ e ~ fx@ iihd-Q~ d@ efx@i@i@hܪ7!*B@dQ~ d@X@ e!~ fy@ iihd-Q d8 e ~ fy@!g*FA  D D$!g HA D D$hIeF[@dQ d8 e ~ f y@!gYFA DDY!gxGA DDYhg^hZ@dQ d8 e ~ f0y@?g)DD DD B?g@)DD DD Bhd-Q d8 e ~ f@y@?g@)DD DD B?g)DD DD BhdQDliiiaiiiiiiiiiiai,\ q jp ~ fPy@[gEDDDD DDDD B[gEDDDD DDDD Bhfd-Q q eq ~ f`y@[gr@EDDDD DDDD B[g@EDDDD DDDD Bh78j@dQ l mr ~ npy@!r DD!r DDpd-Q k~ _ @ ` ~ ay@3b$DDDDD3buDDDDDc]@SL:LLd  >>100LLd" -B-Q~ d@T@ k ~ fy@Eg/DDDDDDDDEg/DDDDDDDDh-Q~ dX@ e ~ fy@#g %#g %h-Q~ d@ e~ fy@ iih-Q~ d@ e ~ fy@ iih-Q~ d@ e ~ fy@ iih-Q~ d@ e ~ fy@ iih-Q~ d`@ e ~ fy@#g %#g %h-Q~ d@ j~ fz@ iih-Q~ d@ j~ fz@ iih-Q~ dh@ e ~ f z@#g %#g %h-Q~ dĿ@ e%~ f0z@ iih-Q~ dſ@ e0 ~ f@z@ iih-Q~ dƿ@ e1 ~ fPz@ iih-Q~ dp@ j ~ f`z@gDgDh-Q~ dͿ@ e2 ~ fpz@ iih-Q~ dx@ e ~ fz@#g %#g %h-Q~ dٿ@ e3 ~ fz@ iih-Q~ dڿ@ e4 ~ fz@ iih-Q~ dۿ@ e5 ~ fz@ iih-Q~ dܿ@ e6 ~ fz@ iih-Q~ dݿ@ e7 ~ fz@ iih-Q~ d޿@ e~ fz@ iih-Q~ d@ e ~ fz@#g %#g %h-Q~ d@ e~ f{@ iih-Q~ d@ e~ f{@ iih-Q~ d@ e~ f {@ iih-Q~ d@ e~ f0{@ iih-QDl"*iiiiiiiiiiiiiiiiiii~ d@ e ~ f@{@#g %#g %h-Q~ d@ e~ fP{@ iih-Q~ d@ e~ f`{@ iih-Q~ d@ e~ fp{@ iih-Q~ d@ e~ f{@ iih-Q~ d@ e~ f{@ iih-Q~ d@ e~ f{@ iih-Q~ d@ k~ f{@ iih-Q d j ~ f{@#g %#g %h-Q d j ~ f{@ iih-Q d j ~ f{@ iih-Q d j ~ f{@ iih-Q~ dT@ e ~ f|@-gDDDD-gDDDDhp-Q~ d@ e ~ f|@#g %#g %h-Q~ d @ e~ f |@ iih-Q~ d @ e~ f0|@ iih-Q~ d@ e ~ f@|@#g %#g %h-Q~ d@ eO~ fP|@ iih-Q~ d@ e~ f`|@ iih-Q~ d@ e ~ fp|@#g %#g %h-Q~ d@ e7~ f|@ iih-Q~ d@ e8~ f|@ iih-Q~ d@ e! ~ f|@#g %#g %h-Q~ d@ e9~ f|@ iih-Q~ d@ e'~ f|@ iih-Q~ dT@ e~ f|@-gDDDD-gDDDDhR-Q~ d@ e~ f|@#g %#g %h-Q~ d<@ e~ f|@ iih-Q~ d<@ e~ f}@ iih-Q~ d=@ e~ f}@ iih-Q~ d@ k~ f }@gDgDh-Q~ d@@ e~ f0}@ iih-QD8liiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~ d@ e~ f@}@#g %#g %h-Q~ dE@ k~ fP}@ iih-Q~ dF@ e~ f`}@ iih-Q~ d@ e~ fp}@#g %#g %h-Q~ dJ@ e~ f}@ iih]#@SL:LLd  >>100LLd" -B-Q~ dK@ e~ f}@ iih-Q~ dU@ e~ f}@9g#DDDDDD9g #DDDDDDh-Q~ dH@ e~ f}@#g %#g  %h-Q~ dn@ e[~ f}@ iih-Q~ do@ e~ f}@ iih-Q~ do@ e~ f}@ iih-Q~ dp@ e ~ f}@ iih-Q~ dP@ e~ f~@#g %#g %h-Q~ ds@ e ~ f~@ iih-Q~ ds@ e ~ f ~@ iih-Q~ dt@ e ~ f0~@ iih-Q~ dX@ e~ f@~@gDgDh-Q~ dw@ eB~ fP~@ iih-Q~ d`@ e~ f`~@#g %#g %h-Q~ d}@ e ~ fp~@ iih-Q~ d~@ e ~ f~@ iih-Q~ d~@ e ~ f~@ iih-Q~ d@ e ~ f~@ iih-Q~ d@ e ~ f~@ iih-Q~ d@ e ~ f~@ iih-Q~ dh@ j~ f~@#g %#g %h -Q~ d@ e~ f~@ iih-Q~ d@ e~ f~@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ dx@ e~ f @#g %#g %h-Q~ d@ e~ f0@ iih-QD]liiiiiiiiiiiiiiiiiiiii     ~ d@ e~ f@@ iih-Q~ d@ e~ fP@ iih-Q~ d@ e~ f`@ iih-Q~ d@ e~ fp@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q d e~ f@ iih-Q~ d@U@ e~ f@-gDD D D-g DD D Dh -Q~ d@ e~ f@#g  % #g  % h#-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ ii h- Q~ d@ e~ f@# g %  # g %   h- Q~ d@ e~ f@ ii h - Q~ d@ e~ f@ ii h - Q~ d@ e~ f@# g  %# g % h- Q~ d@ e~ f@ iih -Q~ d@ e" ~ f@ iih-Q~ d@ e~ f @#g %#g %h-Q~ d@ e~ f(@ iih-Q~ d@ e ~ f0@ iih-Q~ d@ e~ f8@3gDD;DHDUDu3gQDD;DHDUDuh-Q~ dI@ e~ f@@Eg</DDDD!D#D*D/D7Eg/DDDD!D#D*D/D7h<-Q~ d@ e% ~ fH@#g %#gB %h-Q~ d@ e~ fP@ iih-Q~ d@ e~ fX@ iih-Q~ d@ e~ f`@ iih-Q~ d@ e~ fh@ iih-Q~ d@ j~ fp@#g %#g %h*-Q~ d@ e~ fx@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@#g! % #g! % h!-Q~ d @ e~ f@ iih-Q~ q @ e~ f@ iih-QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?~ q@ e~ f@ ii h- Q~ !d@ !j~ !f@!g#D"!g#D"!hI-!Q~ "d@ "e~ "f@ "ii"h -"Q~ #d@ #e~ #f@##g* %$)##g* %$)#h/-#Q~ $d!@ $e~ $f@ $ii$h"$]$c@SL:LLd  >>100LLd" -B-$Q~ %d"@ %e~ %fȀ@ %ii%h$$-%Q~ &d#@ &e~ &fЀ@ &ii&h%$-&Q~ 'd$@ 'e~ 'f؀@ 'ii'h&$-'Q~ (d%@ (e~ (f@ (ii(h'$-(Q~ )d&@ )e~ )f@ )ii)h($-)Q~ *d @ *e~ *f@#*g/ %+.#*g/ %+.*hB$-*Q~ +d+@ +e~ +f@ +ii+h)$-+Q~ ,d,@ ,e~ ,f@ ,ii,h+$-,Q~ -d-@ -e~ -f@ -ii-h,$--Q~ .d.@ .e~ .f@ .ii.h-$-.Q~ /d(@ /e~ /f@#/g7 %06#/g7 %06/h7$-/Q~ 0d3@ 0e~ 0f @ 0ii0h.$-0Q~ 1d4@ 1e~ 1f(@ 1ii1h0$-1Q~ 2d5@ 2e~ 2f0@ 2ii2h1$-2Q~ 3d6@ 3e~ 3f8@ 3ii3h2$-3Q~ 4d7@ 4e~ 4f@@ 4ii4h3$-4Q~ 5d8@ 5e~ 5fH@ 5ii5h4$-5Q~ 6d9@ 6j~ 6fP@ 6ii6h5$-6Q 7d 7e~ 7fX@#7g %8:#7g< %8:7h;$-7Q 8d 8e~ 8f`@ 8ii8h6$-8Q 9d 9e~ 9fh@ 9ii9h8$-9Q :d :e~ :fp@ :ii:h9$-:Q~ ;dJ@ ;e~ ;fx@-;gID<D?DBDE-;gID<D?DBDE;h?$-;Q~ <dH@ <e~ <f@#<g? %=>#<g? %=><hH$-<Q~ =d[@ =eC~ =f@ =ii=h:$-=Q~ >d\@ >e~ >f@ >ii>h=$->Q~ ?dP@ ?e~ ?f@#?g; %@A#?g; %@A?hO$-?QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_~ @de@ @eO~ @f@ @ii@h>$-@Q~ Adf@ Ae~ Af@ AiiAh@$-AQ~ BdX@ Be~ Bf@#BgB %CD#BgE %CDBhR$-BQ~ Cdo@ Ce7~ Cf@ CiiChA$-CQ~ Ddp@ De8~ Df@ DiiDhC$-DQ~ Ed`@ Ee~ Efȁ@#EgE %FG#Egv %FGEhE$-EQ~ Fqy@ FeX~ FfЁ@ FiiFhD$-FQ~ Gqz@ Ge ~ Gf؁@ GiiGhF$-GQ~ HdJ@ He~ Hf@-Hg[DIDMDODR-HgDIDMDODRHhh$-HQ~ Id@ Ik~ If@#IgM %JL#IgM %JLIhM$-IQ~ Jd@ Je~ Jf@ JiiJhG$-JQ~ Kd@ Ke~ Kf@ KiiKhJ$-KQ~ Ld´@ Le~ Lf@ LiiLhK$-LQ~ Md@ Me~ Mf@MgODNMgODNMha$-MQ~ Ndɴ@ Ne~ Nf@ NiiNhL$-NQ~ Od@ Oe~ Of@#OgR %PQ#OgR %PQOh[$-OQ~ PdӴ@ Pk~ Pf @ PiiPhN$-PQ~ QdԴ@ Qe( ~ Qf(@ QiiQhP$-QQ~ Rq@ Re~ Rf0@#RgH %ST#Rg[ %STRhv$-RQ~ Sdݴ@ Se~ Sf8@ SiiShQ$-SQ~ Td޴@ Te~ Tf@@ TiiThS$-TQ~ UdK@ Uj~ UfH@9Ugu#DVD[D_DaDhDm9Ug#DVD[D_DaDhDmUh$-UQ~ Vd@ Ve ~ VfP@#VgV %WZ#Vg %WZVhV$-VQ~ Wd%@ WeY~ WfX@ WiiWhT$-WQ~ Xd&@ Xe*~ Xf`@ XiiXhW$-XQ~ Yd'@ Ye+~ Yfh@ YiiYhX$-YQ~ Zd(@ Ze,~ Zfp@ ZiiZhY$-ZQ~ [d@ [e ~ [fx@#[g_ %\^#[g_ %\^[h_$-[Q~ \d.@ \e-~ \f@ \ii\hZ$-\Q~ ]d/@ ]e.~ ]f@ ]ii]h\$-]Q~ ^d0@ ^e/~ ^f@ ^ii^h]$-^Q~ _d@ _e ~ _f@_gaD`_gaD`_hU$-_QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiii`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~~ `d7@ `e+ ~ `f@ `ii`h^$-`Q~ ad@ ae~ af@#agh %bg#agh %bgahm$-aQ~ bdC@ be0~ bf@ biibh`$-bQ~ cdD@ ck1~ cf@ ciichb$-cQ~ dqE@ de~ df@ diidhcd]d(SL:LLd  >>100LLd" -B-dQ~ edF@ ee2~ efȂ@ eiiehdd-eQ~ fdG@ fe3~ ffЂ@ fiifhed-fQ~ gdH@ ge~ gf؂@ giighfd-gQ~ hd@ he~ hf@#hgm %il#hgm %ilhh|d-hQ~ idM@ ij~ if@ iiiihgd-iQ~ jdN@ je~ jf@ jiijhid-jQ~ kdO@ ke~ kf@ kiikhjd-kQ~ ldP@ le~ lf@ liilhkd-lQ~ md@ me~ mf@#mgy %nt#mgy %ntmhyd-mQ~ nd_@ ne~ nf@ niinhld-nQ~ od`@ oe~ of@ oiiohnd-oQ~ pda@ pe~ pf @ piiphod-pQ~ qdb@ qe ~ qf(@ qiiqhpd-qQ~ rdc@ re ~ rf0@ riirhqd-rQ~ sdd@ se)~ sf8@ siishrd-sQ~ tde@ te~ tf@@ tiithsd-tQ~ udK@ ue~ ufH@'ugHDvDyD|'ugDvDyD|uhd-uQ~ vd8@ ve~ vfP@#vgv %wx#vg %wxvhd-vQ~ wd@ we ~ wfX@ wiiwhtd-wQ~ xd@ xe, ~ xf`@ xiixhwd-xQ~ yd@@ ye~ yfh@#yg| %z{#yg| %z{yhvd-yQ~ zd@ ze- ~ zfp@ ziizhxd-zQ~ {d@ {er~ {fx@ {ii{hzd-{Q~ |dH@ |e~ |f@#|g- %}~#|g %}~|hd-|Q~ }d@ }js~ }f@ }ii}h{d-}Q~ ~d@ ~et~ ~f@ ~ii~h}d-~Q d8 e~ f@Cg-DD DD BCg$-DD DD Bhd-QDIliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,\ d8 e~ f@Cg-DD DD BCg-DD DD Bhd-Q~ dP@ e9~ f@ iih~d-Q~ d@ e;~ f@ iihd-Q d8 e~ f@!g*FA DD!g HA DDhIeF[@dQ d8 e~ f@!gYFA DD!gxGA DDhg^hZ@dQ d8 e~ fȃ@?g)DD DD B?g@)DD DD Bhd-Q d8 e~ fЃ@?g@)DD DD B?g)DD DD BhdQ q e~ f؃@[gEDDDD DDDD B[gEDDDD DDDD Bhd-Q q e~ f@[gr@EDDDD DDDD B[g@EDDDD DDDD Bh78j@dQ d8 e~ f@[gEDDDD DDDD B[gX@EDDDD DDDD Bhd-Q d8 e~ f@[g@EDDDD DDDD B[gEDDDD DDDD BhdQ~ lg@ m~ n@ oopd-Q ~ _&@ `sa@s`@sh@cTY ,@@]@SL:LLd  >>100LLd" -BQ dt e f@i.i.hh0ιZ@Q du e f@iښihTH%sZ@Q~ d&@ ev~ f@(gh@DDD(g:@ DDDh&&n@Q d8 eB f @iih -Q d8 ef(@i&@i&@hY@Q d8 e~ f0@ iih-Q d8 eKf8@i"@i"@hY@Q d e~ f@@ iih-Q~ d`@ eL~ fH@ iih-Q~ d`@ e~ fP@ iih-Q~ d@ e~ fX@ iih-Q~ d@ e~ f`@ iih-Q~ d@ e~ fh@ iih-Q~ d @ e ~ fp@i~ i@h-Q~ d@@ e!~ fx@ iih-Q~ d @ e~ f@ iih-Q~ d@@ e"~ f@ iih-Q~ d`@ e#~ f@i~ iT@hT-QDhliii"aaiaiaiiiiiisiii~ d@ e$~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ k~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d @ e~ f@ iih-Q~ d@@ k~ fȄ@ iih-Q~ dW@ e~ fЄ@ iih-Q~ d`n@ e~ f؄@ iih-Q~ dn@ e~ f@ iih-Q~ dn@ e~ f@ iih-Q~ dn@ e~ f@ iih-Q~ dn@ e~ f@ iih-Q~ do@ k~ f@ iih-Q~ d o@ ey~ f@ iih-Q~ d@ e f@i@i@h5Jy*Y@Q~ d @ e~ f@ iih-Qd t~ f @#g@Y^A %#g]`A %hڤ>Z@Q~ d{@ e~ f(@i~ iAh-Q~ d{@ e f0@i|@i@@h/袋.b@Q~ d@^@ ef8@i[@i=@hQ6W@Q d e f@@i @i @hY@Q d efH@i0Ai@hd`N@Q d efP@in@iAhOÿse@Q d e fX@i@iX@hŪ)t@Q~ d@ ef`@i@i@hFJ@Q d e fh@i@i@hY@Q~ d@ e~ fp@ iih-Q~ d@ e~ fx@ iih-Q~ d @ e~ f@ iih-Q~ d@@ e~ f@ iih-Q~ d`@ e~ f@ iih-QDliiiiiiiiiiiiiiiaisaaaaaaaaiiii~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e0~ f@ iih-Q~ d@ e ~ f@ iih-Q~ d@ e ~ f@ iih-Q~ d@ e ~ fȅ@ iih-Q~ d@ e ~ fЅ@ iih-Q~ d@ e ~ f؅@ iih-Q~ d@ es~ f@ iih-Q~ d @ et~ f@ iih-Q~ d@@ ju~ f@ iih-Q~ d`@ kv~ f@ iih-Q~ d@ e ~ f@ iih] @SL:LLd  >>100LLd" -B-Q~ d@ e! ~ f@ iih-Q~ d@ e" ~ f@ iih-Q~ d @ e# ~ f@ iih-Q~ d@@ e$ ~ f @ iih-Q~ d`@ e~ f(@ iih-Q~ d @ e~ f0@ iih-Q~ d@@ e~ f8@ iih-Q~ d`@ e~ f@@ iih-Q~ d@ e~ fH@ iih-Q~ d@ e~ fP@ iih-Q~ d@ j ~ fX@ iih-Q~ d@ e ~ f`@ iih-Q~ d@ e ~ fh@ iih-Q~ d3@ eb~ fp@ iih-Q~ d4@ ec~ fx@ iih-Q~ d @ e ~ f@ iih-Q~ d@@ e ~ f@ iih-Q~ d`@ e ~ f@ iih-QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~ d@ e ~ f@ iih-Q~ d@ e ~ f@ iih-Q~ d@ e ~ f@ iih-Q~ d@ j~ f@ iih-Q~ d`@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e ~ fȆ@ iih-Q~ d@ e ~ fІ@ iih-Q~ d@ e ~ f؆@ iih-Q~ d@ e ~ f@ iih-Q~ d @ k ~ f@ iih-Q d k~ f@ iih-Q d k~ f@ iih-Q d k~ f@ iih-Q d e~ f@ iih-Q d e~ f@ iih-Q d e~ f@ iih-Q d e~ f @ iih-Q d e~ f(@ iih-Q d e~ f0@ iih-Q d e~ f8@ iih-Q d e~ f@@ iih-Q d e~ fH@ iih-Q d e~ fP@ iih-Q d e~ fX@ iih-Q d e~ f`@ iih-Q d e~ fh@ iih-Q d e~ fp@ iih-Q d e~ fx@ iih-Q d e ~ f@ iih-Q d  e ~ f@ iih-Q d  e ~ f@ iih-QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii      d e~ f@ iih-Q d e~ f@ iih-Q d e~ f@ iih-Q d e~ f@ iih-Q d ec~ f@ iih-Q d e~ f@ iih-Q d e~ fȇ@ iih-Q d e~ fЇ@ iih-Q d e~ f؇@ iih-Q d e ~ f@ ii h- Q d! e"~ f@ ii h - Q~ d+@ e~ f@ ii h - Q~ d,@ j~ f@ ii h - Q~ d ,@ e#~ f@ ii h  ] L@SL:LLd  >>100LLd" -B- Q~ d@,@ e$~ f@ iih  -Q~ d`,@ e%~ f@ iih -Q~ d,@ e~ f@ iih -Q d& e~ f @ iih -Q d' e ~ f(@ iih -Q d( e)~ f0@ iih -Q d* e+~ f8@ iih -Q~ d@ ef@@iI@ih Q~ d@ e~ fH@ iih -Q~ d@ e~ fP@ iih -Q~ d@ e~ fX@ iih -Q~ d@ e~ f`@ iih -Q~ d@ e~ fh@ iih -Q~ d@ e~ fp@ iih -Q~ d@ e~ fx@ iih -Q~ d @ e~ f@ iih -Q~ d@ e~ f@ iih -Q~ d@ e~ f@ iih -QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiieiiiiiiiii !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? d t,~ f@# gA  %# gB"A  % hj4e@v  Q~ !d@ !e~ !f@ !ii!h -!Q "d- "e.~ "f@ "ii"h! -"Q~ #d@ #e ~ #f@ #ii#h" -#Q $d/ $e~ $f@ $ii$h# -$Q~ %d@@ %e ~ %f@ %ii%h$ -%Q &d &e~ &fȈ@ &ii&h% -&Q~ 'd@ 'e ~ 'fЈ@ 'ii'h& -'Q (d (e~ (f؈@ (ii(h' -(Q~ )d0@ )e ~ )f@ )ii)h( -)Q~ *d@@ *e ~ *f@ *ii*h) -*Q +d +j~ +f@ +ii+h* -+Q~ ,d@ ,j! ~ ,f@ ,ii,h+ -,Q -d -e~ -f@ -ii-h, --Q~ .d`@ .k" ~ .f@ .ii.h- -.Q /d /k~ /f@ /ii/h. -/Q~ 0d@ 0e# ~ 0f@ 0ii0h/ -0Q 1d 1e~ 1f @ 1ii1h0 -1Q~ 2d@ 2j'~ 2f(@ 2ii2h1 -2Q~ 3d@ 3e(~ 3f0@ 3ii3h2 -3Q 4d 4e~ 4f8@ 4ii4h3 -4Q~ 5d@ 5e ~ 5f@@ 5ii5h4 -5Q~ 6d@ 6e~ 6fH@ 6ii6h5 -6Q 7d 7et ~ 7fP@ 7ii7h6 -7Q~ 8d@ 8e~ 8fX@ 8ii8h7 -8Q~ 9d@ 9e~ 9f`@ 9ii9h8 -9Q~ :d@ :e9~ :fh@ :ii:h9 -:Q~ ;d@ ;e:~ ;fp@ ;ii;h: -;Q <du <ev ~ <fx@ <ii<h; -<Q~ =d0@ =e;~ =f@ =ii=h< -=Q~ >d@@ >e<~ >f@ >ii>h= ->Q~ ?dP@ ?ew ~ ?f@ ?ii?h> -?QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_~ @d@ @e=~ @f@ @ii@h? -@Q~ Ad@ Ae>~ Af@ AiiAh@ -AQ~ Bd@ Bex ~ Bf@ BiiBhA -BQ~ Cdp@ Ce?~ Cf@ CiiChB -CQ~ Dd@ De@~ Df@ DiiDhC -DQ~ Ed@ Eey ~ Ef@ EiiEhD -EQ~ Fd@ FkA~ Ffȉ@ FiiFhE -FQ~ Gd @ GkB~ GfЉ@ GiiGhF -GQ~ Hd0@ He5~ Hf؉@ HiiHhG -HQ~ Id@ Ie5~ If@ IiiIhH -IQ~ Jd@ Je6~ Jf@ JiiJhI -JQ~ Kd@ Ke6~ Kf@ KiiKhJ -KQ~ Ld@ Le7~ Lf@ LiiLhK -LQ~ Md@@ MeU~ Mf@ MiiMhLM]M@SL:LLd  >>100LLd" -B-MQ~ Nd@ Ne ~ Nf@ NiiNhMM-NQ~ Od@ Oe ~ Of@ OiiOhNM-OQ~ Pd @ Pe ~ Pf@ PiiPhOM-PQ~ QdЏ@ Qe ~ Qf @ QiiQhPM-QQ~ Rd@ Re ~ Rf(@ RiiRhQM-RQ Sd7 Se2 ~ Sf0@ SiiShRM-SQ~ Td@ Te ~ Tf8@ TiiThSM-TQ~ Ud @ Ue ~ Uf@@ UiiUhTM-UQ Vd3 Ve4 ~ VfH@ ViiVhUM-VQ~ Wd@ We ~ WfP@ WiiWhVM-WQ~ Xd@ Xe ~ XfX@ XiiXhWM-XQ~ Yd@ Ye ~ Yf`@ YiiYhXM-YQ Zd5 Ze6 ~ Zfh@ ZiiZhYM-ZQ~ [d@ [e ~ [fp@ [ii[hZM-[Q~ \d@@ \k ~ \fx@ \ii\h[M-\Q ]d7 ]k8 ~ ]f@ ]ii]h\M-]Q~ ^dО@ ^e ~ ^f@ ^ii^h]M-^Q~ _d@ _e ~ _f@ _ii_h^M-_QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ `d9 `e: ~ `f@ `ii`h_M-`Q~ ad@ ae ~ af@ aiiah`M-aQ~ bd @ be ~ bf@ biibhaM-bQ cd; ce< ~ cf@ ciichbM-cQ~ dd@@ de ~ df@ diidhcM-dQ~ ed@ eeQ~ ef@ eiiehdM-eQ~ fd@ fe ~ ffȊ@ fiifheM-fQ~ gdp@ ge ~ gfЊ@ giighfM-gQ~ hd@ heN~ hf؊@ hiihhgM-hQ~ id@ ieO~ if@ iiiihhM-iQ~ jd @ jeP~ jf@ jiijhiM-jQ~ kd@ keQ~ kf@ kiikhjM-kQ~ ld@ leR~ lf@ liilhkM-lQ~ mdP@ me ~ mf@ miimhlM-mQ~ nd`@ ne ~ nf@ niinhmM-nQ~ od@ oe~ of@ oiiohnM-oQ~ pd@ pe3~ pf@ piiphoM-pQ~ qd@ qj= ~ qf @ qiiqhpM-qQ~ rd@ rj> ~ rf(@ riirhqM-rQ sd? se@ ~ sf0@ siishrM-sQ tdA teB ~ tf8@ tiithsM-tQ~ ud@@ ue4~ uf@@ uiiuhtM-uQvd vtC ~ vfH@#vgv %!u#vg %!uvhM-vQ~ wd@ wk5~ wfP@ wiiwhuM-wQ xdD xkE ~ xfX@ xiixhwM-xQ~ yd@@ ye6~ yf`@ yiiyhxM-yQ zdF zeG ~ zfh@ ziizhyM-zQ~ {d@ {e7~ {fp@ {ii{hzM-{Q |dH |eI ~ |fx@ |ii|h{M-|Q~ }d@ }e8~ }f@ }ii}h|M-}Q ~dJ ~eK ~ ~f@ ~ii~h}M-~Q~ d`@ e9~ f@ iih~M-QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~ d@ e:~ f@ iihM-Q dL eM ~ f@ iihM-Q~ d)@ e;~ f@ iihM-Q dN eO ~ f@ iihM-Q~ d*@ e<~ f@ iihM-Q dP eQ ~ f@ iihM-Q~ d,@ k~ fȋ@ iihM-Q dR kS ~ fЋ@ iihM-Q~ d5@ e~ f؋@ iihM-Q~ d6@ e~ f@ iihM-Q dT eU ~ f@ iihM-Q~ d 7@ e~ f@ iihM-Q~ d@7@ e~ f@ iihM-Q dV eW ~ f@ iih]?SL:LLd  >>100LLd" -B-Q~ d?@ e~ f@ iih-Q~ d@@ e~ f@ iih-Q~ d A@ e~ f@ iih-Q~ d@A@ e~ f @ iih-Q dX eY ~ f(@ iih-Q~ d`B@ e~ f0@ iih-Q~ dB@ e~ f8@ iih-Q dZ e[ ~ f@@ iih-Q~ dC@ e~ fH@ iih-Q~ dC@ e~ fP@ iih-Q d\ e] ~ fX@ iih-Q~ dD@ e~ f`@ iih-Q~ dE@ e~ fh@ iih-Q d^ e_ ~ fp@ iih-Q~ d F@ e~ fx@ iih-Q~ d@F@ e~ f@ iih-Q d` ea ~ f@ iih-Q~ d`G@ e~ f@ iih-QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~ dG@ e~ f@ iih-Q db ec ~ f@ iih-Q~ dn@ e~ f@ iih-Q~ do@ e~ f@ iih-Q~ dq@ e ~ f@ iih-Q~ d@r@ e ~ f@ iih-Q~ dy@ j ~ fȌ@ iih-Q~ dy@ j ~ fЌ@ iih-Q dd ee ~ f،@ iih-Q~ d{@ k~ f@ iih-Q~ d@|@ e~ f@ iih-Q df eg ~ f@ iih-Q~ d@ j~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q dh ei ~ f@ iih-Q~ d@@ e~ f@ iih-Q~ d@ ev~ f @ iih-Q dj ek ~ f(@ iih-Q~ d@ ew~ f0@ iih-Q~ d@ ex~ f8@ iih-Q dl em ~ f@@ iih-Q~ d@ jy~ fH@ iih-Q~ d@@ kz~ fP@ iih-Q dn ko ~ fX@ iih-Q~ d@ e{~ f`@ iih-Q~ d@ eR~ fh@ iih-Q~ d@ eH ~ fp@ iih-Q~ d@ eI ~ fx@ iih-Q~ d@ eJ ~ f@ iih-Q~ d @ e ~ f@ iih-Q~ d@@ e ~ f@ iih-QDliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,~ d`@ e ~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d @ e~ fȍ@ iih-Q~ d@@ e~ fЍ@ iih-Q~ d`@ e~ f؍@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Q~ d@ e~ f@ iih-Ql up ~ n@#r %w#r %wp-Q QQQ = f e % SQQ?@@@ TQQ Gq Hr ~ v@wUQQ Ls Mt ~ x@yUQQ Lu Mv ~ x@yUQQ Lw ]x ~ x@yUQQ Ly M~ x@yUQQ L M~ x @yUQQ L M~ x(@yUQQ L M~ x0@yUQQ L ]~ x8@yUQQ L M~ x@@yUQQ L M~ xH@yUQQ L M~ xP@yUQQ L M~ xX@yUQQ L M ~ x`@yUQQ L M ~ xh@yUQQ L M=~ xp@yUQQ L> M?~ xx@yUQQDB liiiiiiiiiii$H2<<<<<<<<<<<<<<<<@,@,@,@f@ L@ MA~ x@yUQQ~ L@ MB~ x@yUQQ~ L@@ MC~ x@yUQQ LD ME~ x@yUQQ~ L@ MF~ x@yUQQ~ L@ MG~ x@yUQQ LH MI~ x@yUQQ~ L@ MJ~ x@yUQQ~ L@ MK~ x@yUQQ LL MM~ xȎ@yUQQ~ L@ MN~ xЎ@yUQQ LO MP~ x؎@yUQQ~ L@ MQ~ x@yUQQ~ L@@ M~ x@yUQQ L M~ x@yUQQ~ L@ M~ x@yUQQ~ L@ M~ x@yUQQ~ L@ M~ x@yUQQ~ L@ M~ x@yUQQ~ L@ M~ x@yz {~ | @#} % RR lRZ3@Osoba za kontaktiranje: @Z@KAOsoba za kontaktiranje: _________________________________________B'$Osoba za kontaktiranje: BRANKA PONKA RjZ ,%Telefon za kontakt: _________________.Telefon za kontakt: @Z@B Telefon za kontakt: 052830300 QQRpZ  5.Odgovorna osoba: _____________________________+Odgovorna osoba: @Z @BI#Odgovorna osoba: DUBRAVKA SVETLI I RmQ: <<<<<<<<<<<<<<<<<<<4M&7  na* ba BRx   S/  I   ___    a o Z    B" so" @ * @ * #- __#- '1 __'1 _(2 (2 +5 +5 -7 -7 /9 9 0: 0: 3= 3= 8B 8B ;E ;E >H >H AK AK DN DN HQ GQ Q HR HR PZ PZ Wa Wa _i _i fp p gq gq lv lv t~ t~ x y y |  J   J 0 i L utB URC Uni sol dpi ion HP ate Du Pa 4H Cus Tru pe ate tBi Out ent EUP No lin Fal Bla Gra HP PSm et_ ID_ 65 Res hp bP tyG oup rMo ROM PDL PCL sol _60 LEn F8 unt ACC HP eH- bBy de LFi mcp PSm Sin bT tom eRa .5x rsP er teJ rri nha nab PEn ool JRC sJ JRH dJ HDN  ed SAl le TTA ett eOu       $ $ $ H& & * * &1 &1 '2 '2 ,7 ,7 5@ 5@ :E :E ?J ?J BM BM ?R  GR ]R HS HS KV KV LW LW OY [Y Y Z Z P[ T_ T_ \g \g al al al ju ju oz t t w w  | O }      |      n   b   N |    &     w      i                     f          G                                   4 G         ! ! # # K* I* #/ #/ +7 +7 /; /; 0< 0< 3? 3? 6B 9E <H <H =I =I AM AM CO CO FR FR SU IU U JV O[ O[ S_ S_ _ Ua Ua \h \h am am u iu u jv jv v my my p| p| | s   t  &    ' w x {  | | } } u z ~       iv iv v  }   PH@0( ,(> >@A z## 7;  GObrazac ima joa nezadovoljenih kontrola, provjerite radni list Kontrole9?razac ima joa nezadovol 6za odabrano razdoblje i razinu obrazac se ne popunjavan!#)+,.0346688;<>ACDFGIJLMOPSY[`bhjoruw} "')+0368?ADFIKLNQTUXX\^`ehkmtvy{~    ""$)+.068:=>@ACDFGJLNNPQSTWZ\^``bgilntwxz{}~!uw ;LA;LA!#)+,.03466 @{+{{+{{+{{+{nyK <    Povratak na RefStr RefStr!A1LPovratak na referentntu stranicuvyK Kontrole obrasca PR-RAS     > Kont!A27:Kontrole obrasca PR-RAS8Nedopuaten upisDopuaten je unos samo cjelobrojnih zaokru~enih vrijednosti. Na sva polja dopuaten je unos i pozitivnih i negativnih iznosa, a kontrole e javiti pogreaku ako je upisan negativan iznos gdje ne bi smio biti חA0 "$List4ggDgghhc/`-7:tt??"_KPh'h T8 $bt1,BR!cq  dMbP?_*+%&RStranica: &P&M&d2?'M&d2?(\.?)M&d2?MHP LaserJet 1200 Series PCL 5C 4dXXA4DINU"8tP|&8SMTJ(HP LaserJet 1200 Series PCL 5InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4HPConsumerCustomPaperTrueMediaTypeAUTOCollateONOutputBinAutoHPOutputBinOrientationFACEUPStaplingNoneHPStaplingOpposedFalseTextAsBlackFalseGraphicsModeHPGL2MODEHPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265HPDocPropResourceDatahpzhlLHN.cabPrintQualityGroupPQGroup_1HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpmcpdp5.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPCustomDUplexableRange3x5_8.5x14HPCoversFront_CoverHPDuplicateJobNameOverrideSWFWEnhancedPCL5EnableTrueHPEnableRAWSpoolingTrueJRConstraintsJRCHDFullJRHDInstalledJRHDOffJRHDNotInstalledJRHDOffPSAlignmentFileHPZLSLHNTTAsBitmapsSettingTTModeOutlinePIUPHdA4 4 [none] [none]4P d?KORISNIK44dMicrosoft ExcelEXCEL.EXEC:\Program Files\Microsoft Office 15\Root\Office15\EXCEL.EXE" OXXi4F?\.?&cU} H} FH} IH} H} H} H} HE @ X@,@,@,@,@,@@ @ @    U V       -rZ%Z;&2 ;&2B=3 - prije popunjavanja obrasca izaberite razdoblje -Bm5za razdoblje 1. sije nja do 31. prosinca 2015. godine   ^^ y@RKP: ZA!A00000@A0@@, @@MB: @ZA!A@00000000@A0@@ @@Z @@RKP: 34491, MB: 03075427 PU KO OTVORENO U ILI`TE GRADA ROVINJAzXBZ @ @@Z @@, @@Z @C 52210 ROVINJ, TRG MAR`ALA TITA 3{oY@Razina: @Z@@ , Razdjel: @ZA!A@000@A0@Razina: 21, Razdjel: 000{R< Djelatnost: @Z@@ @@Z@q7Djelatnost: 8559 Ostalo obrazovanje i pou avanje, d. n.]^^^^^OOOOI P X Ye H I W1* ?@@@@@ ~ J~ ?5 b D DD%B5 bD DD%Bi c_SD  :D D d  >>100D D d" -B- g j ~ @# g % w# g % wi hSD  :D D d  >>100D D d" -B-  ~ @ ii h ] L@SL :LLd  >>100LLd" -B-  ~ @ iih  -  1 ~ @ iih - i ~ @#g %w#g %wh -  ~ @ iih -  1~  @ iih - 2 + ~ "@#g  %w#g  %wh - 3 3~ $@ iih - 4 A~ &@ iih - B C~ (@ iih - D @ ~ *@ iih - A B ~ ,@ iih - C D ~ .@ iih - 0 1~ 0@ iih - 2 1~ 1@ iih -  * ~ 2@#g" %!w#g" %!hH - 2 3~ 3@ iih - 4 5~ 4@ iih - 6 7~ 5@ iih -Dl66S"T.______________ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? 8 9~ 6@ ii h - !: !;~ !7@ !ii!h  - "^ "~ "8@#"g* %#(w#"g* %#(w"h! - #< #=~ #9@ #ii#h" - $> $?~ $:@ $ii$h# - %@ %~ %;@ %ii%h$ - & &~ &<@ &ii&h% - ' '~ '=@ 'ii'h& - ( (5~ (>@ (ii(h' - )` )6~ )?@K)gx5D*D-D1D8D<DBDCDHDPK)g)5D*D-D1D8D<DBDCDHDP)h - *a *7~ *@@#*g- %+,w#*g- %+,w*h  - +8 +9~ +@@ +ii+h( - ,: ,;~ ,A@ ,ii,h+ - -c -) ~ -A@#-g1 %.0w#-g1 %.0w-h1 - .< .=~ .B@ .ii.h, - /> /?~ /B@ /ii/h. - 0@ 0A~ 0C@ 0ii0h/ - 1B 1( ~ 1C@#1g8 %27w#1g8 %27w1hq - 2C 2K ~ 2D@ 2ii2h0 - 3L 3M ~ 3D@ 3ii3h2 - 4N 4O ~ 4E@ 4ii4h3 - 5P 5Q ~ 5E@ 5ii5h4 - 6R 6S ~ 6F@ 6ii6h5 - 7T 7 ~ 7F@ 7ii7h6 - 8 8' ~ 8G@#8g< %9;w#8g< %9;w8h7 - 9 9:~ 9G@ 9ii9h8 - :; :<~ :H@ :ii:h9 - ;= ;>~ ;H@ ;ii;h: - <? <Z~ <I@#<gC %=Aw#<gC %=Aw<h; - =@ =A~ =I@ =ii=h< - >B >2~ >J@ >ii>h= - ?C ?D~ ?J@ ?ii?h> -Dpl________________________@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ @E @F~ @K@ @ii@h? - AG AH~ AK@ AiiAh@ - BI BJ~ BL@ BiiBhA - CK CY~ CL@#CgH %DGw#CgH %DGwChB - DL DM~ DM@ DiiDhC - EN EO~ EM@ EiiEhD - FP FQ~ FN@ FiiFhE - GR GS~ GN@ GiiGhF - HT HU~ HO@#HgQ %IOw#HgQ %IOHh` - IV I4~ IO@ IiiIhG - J5 J6~ JP@ JiiJhI - K7 K8~ K@P@ KiiKhJ - L9 L:~ LP@ LiiLhK - M; M<~ MP@ MiiMhLM]M?SL :LLd  >>100LLd" -B- N= No~ NQ@ NiiNhMM- Op O~ O@Q@ OiiOhNM- Pd P~ PQ@ PiiPhOM- Qt QX~ QQ@#QgX %RWw#QgX %RWQhPM- Ru R~ RR@ RiiRhQM- Sw S~ S@R@ SiiShRM- Ty T~ TR@ TiiThSM- U{ U~ UR@ UiiUhTM- V} V ~ VS@ ViiVhUM- W W ~ W@S@ WiiWhVM- X XW~ XS@#Xg` %Y^w#Xg` %Y^XhWM- Y Y ~ YS@ YiiYhXM- Z Z ~ ZT@ ZiiZhYM- [G [H~ [@T@ [ii[hZM- \ \I~ \T@ \ii\h[M- ]J ]K~ ]T@ ]ii]h\M- ^L ^~ ^U@ ^ii^h]M- _ _K~ _@U@9_gq#D`DdDiDnDoDp9_gq#D`DdDiDnDoDp_h)M-D-l__________________________`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ ` `~ `U@#`gd %acw#`gd %acw`h M- a ac~ aU@ aiiah^M- bd be~ bV@ biibhaM- cf cg~ c@V@ ciichbM- dh d~ dV@#dgi %ehw#dgi %ehdhcM- ei ej~ eV@ eiiehdM- fk fl~ fW@ fiifheM- gm gn~ g@W@ giighfM- ho hp~ hW@ hiihhgM- iq i~ iW@#ig_ %jmw#ig_ %jmihhM- jr js~ jX@ jiijhiM- kt ku~ k@X@ kiikhjM- lv l~ lX@ liilhkM- m m~ mX@ miimhlM- n n~ nY@ niinhmM- o o~ o@Y@ oiiohnM- p p~ pY@ piiphoM- q q~ qY@#qgBAy %rww#qg$CAy %rwwqh_Z@*M r r~ rZ@ riirhpM- s ss@Z@iF-i$CAsh_Z@rM t t~ tZ@ tiithsM- u u~ uZ@ uiiuhtM- v v~ v[@ viivhuM- w w~ w@[@ wiiwhvM- x xL~ x[@;xgA%DyD|DD%;xgAx%DyD|DD%xhq(yh%Z@M y yM~ y[@#yg| %z{w#yg| %z{wyhwM- z z4 ~ z\@ ziizhyM- { {5 ~ {@\@ {ii{hzM- | |N~ |\@#|g %}~w#|g %}~w|h{M- } }~ }\@ }ii}h|M- ~ ~w~ ~]@ ~ii~h}M- x y~ @]@ iih~M-D8l_______________W________,@Q,Q,Q,QfQ z O~ ]@#g %w#g %whM-   ~ ]@ iihM-   ~ ^@ iihM-   @^@iAiAhq(yh%Z@M   ~ ^@ iihM-   ~ ^@ iihM-   ~ _@ iihM-  S~ @_@/gDD%/gDD%hM-   ~ _@#g %w#g %whM-   ~ _@ iihM-   ~ `@ iihM-   ~  `@ iihM-  3~ @`@ iiihSD :DDd  >>100DDd" -B-   ~ ``@ iih]SL :LLd  >>100LLd" -B-   ~ `@ iih-   ~ `@ iih-  j ~ `@ iih-   ~ `@ iih-  P~ a@ iih-  ~  a@QrYFA);D DD"D)DQDXD_DqDxDQrxGA;D DD"D)DQDXD_DqDxDpg^hZ@x RRR lRRVRZ3@Osoba za kontaktiranje: @Z@KAOsoba za kontaktiranje: _________________________________________B'$Osoba za kontaktiranje: BRANKA PONKARRRVRjZ ,%Telefon za kontakt: _________________.Telefon za kontakt: @Z@B Telefon za kontakt: 052830300R RRVRpZ  5.Odgovorna osoba: _____________________________+Odgovorna osoba: @Z @BI#Odgovorna osoba: DUBRAVKA SVETLI I RR Rm RRV RRR RRV8__W___________8  R na ba  BR   S  I   ___   a o Z    B  so&" @&" @) }) __+) .* __.* _* 1- 1- 51 51 <8 <8 @< @< GC GC LH LH UQ UQ \X \X c_ c_ 1_ d` d` ` hd hd mi mi uq uq q x }y }y | |       5   PHP*(0( ,(> (>@A oxxxR 7  "")*--1188<<CCHHQQXX_`ddiiqqxy||;@;  GObrazac ima joa nezadovoljenih kontrola, provjerite radni list Kontrole  !#(+,.0279;=BDGIPRWY^acehjprwz{} ;LA;LA!#(+,.027 @{+{ {+{{+{ {+{ nyK <    Povratak na RefStr RefStr!B6JPovratak na Referentnu straniculyK Kontrole RAS-funkcijski Kont!A252JKontrole obrasca RAS-funkcijski8Nedopuaten unosDopuaten je unos samo cjelobrojnih zaokru~enih vrijednosti. Na sva polja dopuaten je unos i pozitivnih i negativnih iznosa, a kontrole e javiti pogreaku ako je upisan negativan iznos gdje ne bi smio biti __B List5ggDggh7h 45cd T8 $Y Ӽ  dMbP?_*+%&RStranica: &P&M&d2?'M&d2?(\.?)M&d2?MHP LaserJet 1200 Series PCL 5C 4dXXA4DINU"8tP|&8SMTJ(HP LaserJet 1200 Series PCL 5InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4HPConsumerCustomPaperTrueMediaTypeAUTOCollateONOutputBinAutoHPOutputBinOrientationFACEUPStaplingNoneHPStaplingOpposedFalseTextAsBlackFalseGraphicsModeHPGL2MODEHPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265HPDocPropResourceDatahpzhlLHN.cabPrintQualityGroupPQGroup_1HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpmcpdp5.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPCustomDUplexableRange3x5_8.5x14HPCoversFront_CoverHPDuplicateJobNameOverrideSWFWEnhancedPCL5EnableTrueHPEnableRAWSpoolingTrueJRConstraintsJRCHDFullJRHDInstalledJRHDOffJRHDNotInstalledJRHDOffPSAlignmentFileHPZLSLHNTTAsBitmapsSettingTTModeOutlinePIUPHdA4 4 [none] [none]4P d?KORISNIK44dMicrosoft ExcelEXCEL.EXEC:\Program Files\Microsoft Office 15\Root\Office15\EXCEL.EXE" OXXi4F?\.?&cU} H} FH} IH} H} H} H} $ HE G X@,@,@,@,@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ U :         ,Z 92- prije popunjavanja obrasca odaberite razdoblje -ZBt12 %Z;&2 ;&2Bn2 - za ozna eno razdoblje obrazac se ne popunjava -"Bm5za razdoblje 1. sije nja do 31. prosinca 2015. godine  y@RKP: ZA!A00000@A0@@, @@MB: @ZA!A@00000000@A0@@ @@Z @@RKP: 34491, MB: 03075427 PU KO OTVORENO U ILI`TE GRADA ROVINJAzXBZ @ @@Z @@, @@Z @C 52210 ROVINJ, TRG MAR`ALA TITA 3{oY@Razina: @Z@@ , Razdjel: @ZA!A@000@A0@Razina: 21, Razdjel: 000{R < Djelatnost: @Z@@ @@Z@q7Djelatnost: 8559 Ostalo obrazovanje i pou avanje, d. n._IaaI [= X Ze  [$ ?@@@@  "~ ?! - D D! @@ D D # $~ @!  D D!  D D 8 %~ @#  %w#  %w 8 8 ~ @ i 8 w~ @ i 8 _~ @ i 8 x~ @ i 8  ~  @ i 8 y~ "@ i 8 z~ $@#  %w#  %w 8 {~ &@ i 8 K~ (@ i 8  ~ *@ i 8 |~ ,@ i 8 }~ .@ i 8 ~~ 0@ i 8 ~ 1@ i  ~ 2@!  DD$!@@  DD$ 8 ~ 3@#$ %#w#@@$ %#w 8 8 ~ 4@ i 8 w~ 5@i~ @@Dl44SF(ttx888888x8888888tx8 @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@+@,@-@.@/@0@1@2@3@4@5@6@7@89Q:,Q;,Q<,Q=f@> ?  8 _~ 6@ i !8 !x~ !7@ !i "8 " ~ "8@ "i #8 #y~ #9@ #i $8 $~ $:@#$ %%+w#$ %%+w %8 %{~ %;@ %i &8 &K~ &<@ &i '8 ' ~ '=@ 'i (8 (|~ (>@ (i )8 )}~ )?@ )i *8 *~~ *@@ *i +8 +~ +@@ +i , ,p~ ,A@!,- D-D2!,  D-D2 -q -r~ -A@#-2 %.1w#-2 %.1w .8 .\~ .B@ .i /8 /Z~ /B@ /i 08 0 ~ 0C@ 0i 18 1 ~ 1C@ 1i 2 2~ 2D@#2, %36w#2< %36w 38 3\~ 3D@ 3i 48 4Z~ 4E@ 4i 58 5 ~ 5E@ 5i 6 6 ~ 6F@ 6o 9RR9R 9l9RRV:RZ3@Osoba za kontaktiranje: @Z@KAOsoba za kontaktiranje: _________________________________________B'$Osoba za kontaktiranje: BRANKA PONKA:RRRV;R:jZ ,%Telefon za kontakt: _________________.Telefon za kontakt: @Z@B Telefon za kontakt: 052830300;R ;RRV<R;pZ  5.Odgovorna osoba: _____________________________+Odgovorna osoba: @Z @BI#Odgovorna osoba: DUBRAVKA SVETLI I <RR <Rm <RRVDj l8888x8888888tx8888x88888@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ Dl` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  Dl                         6  R na ba  BR   S  I  ___    a o Z  0 B so @$ @$ , __, - __- _2 2 B4: PH`+ 0( ,(>  >@A R 997;  AObrazac ima joa nezadovoljenih kontrola, provjerite list Kontrole> 2 $$,-22;@>6#%+.136 ;LA;LA#%+.136zadovol @{+{{+{ 2{+{6{+{6FyK Upute Upute!B1RyK  Promjene Promjene!A1nyK <    Povratak na RefStr RefStr!A1JPovratak na referentnu stranicuxyK Kontrole obrasca P-VRIO     > Kont!A247:Kontrole obrasca P-VRIO<Nedopuaten unosDopuaten je unos samo cjelobrojnih zaokru~enih vrijednosti. Na sva polja dopuaten je unos i pozitivnih i negativnih iznosa, a kontrole e javiti pogreaku ako je upisan negativan iznos gdje ne bi smio biti _B 6List6ggDggh/h 266 T8 I]  0@ Qaq~Ss;ˢ[#{C ӻc+  dMbP?_*+%&RStranica: &P&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MHP LaserJet 1200 Series PCL 5C 4dXXA4DINU"8tP|&8SMTJ(HP LaserJet 1200 Series PCL 5InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4HPConsumerCustomPaperTrueMediaTypeAUTOCollateONOutputBinAutoHPOutputBinOrientationFACEUPStaplingNoneHPStaplingOpposedFalseTextAsBlackFalseGraphicsModeHPGL2MODEHPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265HPDocPropResourceDatahpzhlLHN.cabPrintQualityGroupPQGroup_1HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpmcpdp5.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPCustomDUplexableRange3x5_8.5x14HPCoversFront_CoverHPDuplicateJobNameOverrideSWFWEnhancedPCL5EnableTrueHPEnableRAWSpoolingTrueJRConstraintsJRCHDFullJRHDInstalledJRHDOffJRHDNotInstalledJRHDOffPSAlignmentFileHPZLSLHNTTAsBitmapsSettingTTModeOutlinePIUPHdA4 4 [none] [none]4P d?KORISNIK44dMicrosoft ExcelEXCEL.EXEC:\Program Files\Microsoft Office 15\Root\Office15\EXCEL.EXE" OXXM&d2?\.?&cU} H} FH} H} H} H} H}  HE @ XG,@,@,@,@@@  @ @