23. DANI ANTUNA ŠOLJANA

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE GRADA ROVINJA-ROVIGNO, GRADSKA KNJIŽNICA „M. V. ILIRIK“ ROVINJ-ROVIGNO i DRUŠTVO HRVATSKIH KNJIŽEVNIKA

L'UNIVERSITÀ POPOLARE APERTA DELLA CITTÀ DI ROVINJ-ROVIGNO, LA BIBLIOTECA CIVICA „M.V. ILIRIK“ ROVINJ-ROVIGNO e LA SOCIETÀ DEI LETTERATI CROATI

priređuju 23. književno-znanstveni skup Dani Antuna Šoljana Rovinj-Rovigno, 20. - 21. travnja 2017.

organizzano il XXII Convegno scientifico-letterario Giornate di Antun Šoljan, Rovinj-Rovigno, 20 – 21 aprile 2017

                                                                                                                                          

pokrovitelji: MINISTARSTVO KULTURE REPUBLIKE HRVATSKE, ISTARSKA ŽUPANIJA i GRAD ROVINJ-ROVIGNO

patrocinatori: MINISTERO DELLA CULTURA DELLA REPUBBLICA DI CROAZIA, REGIONE ISTRIANA e CITTÀ DI ROVINJ-ROVIGNO

sponzor/sponsor: Maistra d.d. (S.p.A.)

 

20. TRAVNJA, PETAK / VENERDÌ, 20 APRILE

 

12:30 Knjižnica SŠ Zvane Črnje Rovinj-Rovigno / Biblioteca della SS Zvane Črnja Rovinj-Rovigno

Razgovor s učenicima rovinjskih gimnazija / Conversazione con gli alunni

O ŠOLJANU / SU ŠOLJAN

Razgovor vodi / Relatore: Boris Domagoj Biletić

 

19:30 Kino / Cinema „ANTONIO GANDUSIO“

Projekcija filma / Proiezione del film

KRATKI IZLET / UNA BREVE GITA

Redatelj / Regia: Igor Bezinović

Scenarij/ Drammaturgia: Igor Bezinović, Ante Zlatko Stolica

Prema knjizi / Basato sul romanzo: „Kratki izlet“ Antuna Šoljana / „Una breve gita“ di Antun Šoljan

Igraju / Interpreti: Ante Zlatko Stolica, Mladen Vujčić, Željko Beljan, Iva Ivšić, Marko Aksentijević, Martina Burulic, Josip Visković

Produkcija / Produzione: Studio Pangolin

Ulaz slobodan / Entrata libera

20:45 Kino / Cinema „ANTONIO GANDUSIO“

Razgovor s redateljem Igorom Bezinovićem, koscenaristom i glavnim glumcem Antom Zlatkom Stolicom, vodi Tanja Miličić

Conversazione con il regista Igor Bezinović e il co-sceneggiatore e protagonista Ante Zlatko Stolica, conduce Tanja Miličić

 

21. TRAVNJA, SUBOTA / SABATO, 21 APRILE

 

9:30 Polaganje vijenca pod spomen-ploču na kući Antuna Šoljana

       Posa di una corona sotto la targa commemorativa sulla casa di Antun Šoljan

10:00 MMC / CMM

         Književno-znanstveni kolokvij: ŽIVOT I DJELO ANTUNA ŠOLJANA

         Dibattito scientifico-letterario: VITA E OPERE DI ANTUN ŠOLJAN

Maciej Czerwinski, Sudbonosno putovanje na jug. Šoljanove varijacije

Božidar Cvenček, Šoljanovo magično oko

Antun Pavešković, Žrtvovni mehanizam u Kratkom izletu

Tomislav Brlek, Lično i literarno - o književnim pogledima Antuna Šoljana (s naglaskom na esejima neuvrštenima u knjige)

Božidar Petrač, "Telegramski" glavosječa pjesnika od subote do subote ili prepoznavatelj pjesničkih vrjednota Borben Vladović, Geneza Šoljanove pjesme „Čarli Turina se vozi avionom“ Magdalena Dyras, Politički konteksti u životu i djelu Antuna Šoljana Ana Batinić, Antun Šoljan i Društvo hrvatskih književnika 

Ljubica Josić, Kritičarski opus Antuna Šoljana

Dubravka Crnojević Carić, Parodijski dvojnici i "Romanca o tri ljubavi" 

Daniel Mikulaco, „100 odabranih novela svjetske književnosti“

Stjepan Čuić, Moji susreti sa Šoljanom

         Voditelj / Moderatore: Ivica Matičević

15:30 MMC / CMM

Predstavljanje knjige / Presentazione del libro

Antun Šoljan: Lično i literarno. Eseji, DHK, Zagreb 2018.

O knjigama će govoriti / Relatori: Tomislav Brlek, Ivica Matičević i/e Antun Pavešković

 

19:30 Kazalište / Teatro „ANTONIO GANDUSIO“

Kazališna predstava / Rappresentazione teatrale

ANTUN ŠOLJAN:

ROMANCA O TRI LJUBAVI / ROMANZA SU TRE AMORI

Produkcija / Produzione: Gradsko kazalište „Gavella“ / Teatro Civico „Gavella“ Zagreb / Zagabria

Redatelj, scenograf i autor glazbe / Regia, scenografia e musiche: Boris Svrtan

Igraju / Interpreti: Igor Kovač, Martina Čvek, Tena Nemet Brankov, Nikola Baće

Kostimografkinja / Costumi: Marita Ćopo

Ulaz slobodan / Entrata libera

 

 

                                                              

 

Partneri